Какво е " TO GIVE NEW " на Български - превод на Български

• да даде нов
• да дадат нов
• да даде нови
• да дадем нов
• да придаде нов
• да дават нови

Примери за използване на To give new на Английски и техните преводи на Български

HeroScribe's aim is to give new life to….
Целта HeroScribe е да даде нов живот на….

To give new life is the peak of female existence.
Да дадете нов живот е връх на женското съществуване.

Website working with FullTilt Poker to give new players these free.
(точка) COM са уебсайт, работещи с FullTilt Poker да даде нови играчи.

Ideal to give new strength to the hair' melts' nodes facilitates combing.
Идеален да даде нови сили на косата"топи" възли улеснява сресване.

In this step, the psychologist aims to give new meanings to the symptoms.
В тази стъпка, психологът има за цел да даде нови значения на симптомите.

Plumping action: to give new vigor to the entire head of hair that will appear immediately reclaimed;
Уголемяващ действие: да се даде нов тласък на цялата коса на главата, че ще се появи веднага регенерирани;

Customized packaging can be made to give new life to the product】.
Персонализираната опаковка може да бъде направена, за да даде нов живот на продукта】.

How to give new purpose to the old and preserve it as part of the landscape and the spirit of the Netherlands?
Как да дадем ново предназначение на старото и да го запазим като част от пейзажа и духа на Холандия?

This is also one of the brand's missions- to give new life to something used.
Именно това е и една от мисиите на бранда- да придаде нов живот на нещо използвано.

Will it be necessary to give new vaccines every few months as tumours evolve naturally and in response to treatment?
Ще бъде необходимо да се дават нови ваксини на всеки няколко месеца, тъй като туморите се развиват естествено и в отговор на лечението?

It shadowed 549 for another ten minutes before we were asked to give new coordinates.
Той го покри за около 10 минути, а после поискаха да им дадем нови координати.

I want us both to give new depositions, and this time.
Искам и двамата да си дадем ново отлагане.

The leaders of the three parties- the Conservative, the Labour and the LibDems- vowed to give new powers to Scotland.
Лидерите на трите партии- Консервативната, Лейбъристката и Либералнодемократическата- обещаха да дадат нови правомощия на Шотландия.

Hence, we are called to give new expression to the traditional works of mercy.
Затова сме призвани да дадем нов израз на традиционните деяния на милосърдието.

A combination of theoretical and practical lessons was carried out, also inviting participants to give new ideas during the sessions.
Бяха осъществени комбинации от теоретични и практически уроци, които приканваха участниците да дават нови идеи по време на сесиите.

That is what will enable us to give new momentum to a bold and confident European Union.
Именно това ще ни позволи да дадем нов тласък на един смел и уверен Европейски съюз.

The square was inaugurated in 1964 and was the first of a number of projects designed to give new life to abandoned factory complexes.
Площадът е открит през 1964 г. и е първият от редица проекти, предназначени да дадат нов живот на изоставени фабрични комплекси.

Often"Ikebana" is translated as"to give new life to flowers" or"let the colors express themselves.".
Често"Икебана" се превежда като", за да даде нов живот на цветята" или"нека цветовете изразяват себе си.".

I am convinced that I speak for all of us in saying that we look to the new leadership in Ukraine to give new impetus to its reform efforts.
Убеден съм, че изразявам становището на всички нас, като казвам, че очакваме новото ръководство на Украйна да даде нов тласък на усилията за реформа.

So I will ask the European Council to give new impetus to our pursuit of energy efficiency.
Така че ще поискам от Европейския съвет да даде нов тласък на стремежа ни към енергийна ефективност.

But they also appeared to give new momentum to the opposition leader, Juan Guaidó, a 35-year-old politician who stepped onto the national stage just recently.
Те също така дадоха нов тласък на лидера на опозицията Хуан Гуайдо, 35-годишният лидер на Народното събрание, който наскоро навлезе на политическата сцена.

Nonetheless, today, there is an urgent need to give new impetus to this effort.
При все това днес има неотложна необходимост да се даде нов тласък на тези усилия.

The European Council discussed how to give new momentum to the Union's external relations, taking full advantage of the opportunities provided by the Lisbon Treaty.
Европейският съвет обсъди как да се даде нов импулс на външните отношения на Съюза, като се използват пълноценно предоставените с Договора от Лисабон възможности.

Majority of the top companies search for employers who stands out based from their expertise, ability to give new developments, and pleasing personalities that would enhance the org….
Мнозинство от най-добрите компании, търсене на работодатели, които се откроява въз основа на техния опит, способността да даде нови разработки, и приятни личности, които ще подобрят org….

Brussels wants to give new powers to the EBA, so that the agency can tell national supervisors to investigate cases and consider possible sanctions.
Брюксел иска да даде нови правомощия на Европейския банков орган, така че да може да иска от националните регулатори да разследват случаи и евентуално да налагат санкции.

Rich in highly functional ingredients and sought to give new life to your hair brittle, stressed and lifeless.
УНИВЕРСАЛНА ИНФУЗИЯ Богати на високо функционални съставки и иска да даде нов живот на косата чуплива, стресирана и бе….

No real economic reforms were introduced to give new impetus to small and medium-sized enterprises, the only real potential challengers to the oligarchic order and guarantors of democratic reforms.
Не бяха извършени никакви реални икономически реформи, които да дадат нов стимул на малките и средни предприятия- единственият потенциален съперник на олигархичния ред и гарант за демократични реформи.

Decorating furniture is an excellent opportunity to give new life to old things and to transform the interior.
Декорирането на мебели е отлична възможност да се даде нов живот на старите неща и да се трансформира интериорът.

Renewed international efforts were made to give new political impetus to finding a peaceful solution to the conflict.
Предприети са нови международни усилия с цел да се даде нов политически импулс за мирно уреждане на конфликта.

But it urged the 28 EU states to confirm their willingness to give new impetus to ties with Turkey by resuming the talks.
Но тя призова 28-те държави-членки да потвърдят желанието си да дадат нов тласък на връзките с Турция чрез възобновяване на преговорите.