Какво е " TO GIVE YOU A SENSE " на Български - превод на Български

• ви дадат усещане
• ви дам усет
• ви дам представа
• ви дам усещане
• да ви дам усещане

Примери за използване на To give you a sense на Английски и техните преводи на Български

To give you a sense of isolation.
Да внушавате чувство на изолация.

No, Kim, I'm trying to give you a sense of the reality.
Не, Ким, опитвам се да ви дам чувство за реалност.

To give you a sense of the scale… there you go.
За да ви дам усещане за размера, добре, ето ви..

Here's a little video to give you a sense of the evening's energy.
Ето едно кратко видео, от което да добиете представа за енергията в залата.

To give you a sense of scale, this is about a mile wide.
За да ви дам представа за мащаба, това е около една миля широко.

And there are a hundred billion stars in that galaxy, just to give you a sense of scale.
В тази галактика има сто милиарда звезди, само за да ви дам представа за мащаба.

So I want to give you a sense of where we are at.
Така че аз искам да ви дам усещане за това къде сме ние.

Words, can you cease looking to conceptual definitions to give you a sense of?
С други думи, можеш ли да престанеш да си търсиш концептуални дефиниции, които да ти дадат усещане за аза ти?.

That will begin to give you a sense of how the Creator creates.
Това ще започне да ви дава известно чувство как Създателя твори.

The massive cosmic body, huge beyond imagination, that I was describing was just to give you a sense for its enormity.
Солидното космическо тяло, което описвах, гигантско отвъд въображението, беше просто за да ви дам усещане за неговата огромност.

I will try to give you a sense of what I experienced.
Ще се опитам да ти дам съвет според това, какво съм преживяла аз.

In other words, can you cease looking to conceptual definitions to give you a sense of self?
С други думи, можеш ли да престанеш да си търсиш концептуални дефиниции, които да ти дадат усещане за аза ти?.

And just to give you a sense of once again how far these things are.
И само да добиете представза за пореден път, колко далеч са те.

Second, what I would like to do is, I want to give you a sense of the outline of the course.
На второ място, това, което искам да направя, е да ви дам обща представа за структурата на този курс.

Just to give you a sense of the correlation, the correlation is about .5.
Просто за да ви дам усет за съотношението- съотношението е около 0, 5.

All of this data is combined together to give you a sense of where your body is in space.
Всички тези данни са комбинирани заедно, за да Ви дадат усещане къде се намира тялото Ви в пространството.

I'm going to give you a sense of the kind of experiments that we actually do in the lab.
Ще ви дам представа за естеството на експериментите, които правим в лабораторията.

There are things you can only learn about yourself when you're not mentally relying on someone else to give you a sense of self.
Има неща, които можеш да научиш за себе си само когато не разчиташ психически на някой друг, за да ти даде усещане за себе си.

They will try to give you a sense of reality and tell you“the whole story.”.
Те ще се опитат да ви дадат усещане за реалност и да ви кажат„цялата история“.

What you see there on the screen is a human hair superimposed on the needle that's made of silk-- just to give you a sense of size.
Това, което виждате на екрана, е човешки косъм, наложен върху игла, направена от коприна-- за да ви даде представа за размера.

I just want to give you a sense of what we have achieved and what we are looking for.
Аз просто искам да добиете представа за това, което сме постигнали и което търсим.

And so, what I would like to do with you today is sort of take you on a journey through the ethnosphere, a brief journey through the ethnosphere, to try to begin to give you a sense of what in fact is being lost.
И така, това, което искам да направя днес с вас е да ви заведа на пътешествие през етносферата-- кратко пътешествие през етносферата да се опитам да ви дам усещане от това какво е да бъдете изгубени.

To give you a sense of scale, the largest panel is about two meters high.
За да ви създам чувство за мащаб, най-голямото табло е високо около два метра.

Both types of sensation help to give you a sense of where your body is in space.
Всички тези данни са комбинирани заедно, за да Ви дадат усещане къде се намира тялото Ви в пространството.

To give you a sense of the speed, the scale: the computer is just so amazingly fast, O.K.?
За да ви дам усет за скоростта, мащаба: компютърът просто е толкова изумително бърз, нали?

But in essence, you're looking for his approval to give you a sense of self-worth instead of generating it internally.
Но по същина, ти търсиш неговото одобрение, за да ти даде чувство на самоуважение вместо това да идва отвътре.

To give you a sense of how small that size is, that's the size of our solar system.
За да ви дам усещане за това колко малък размер е това- това е размерът на нашата слънчева система.

A suitably grand location to give you a sense of the world of the atom is St Paul's in London.
Достатъчно голямо място, което ще ви даде представа за света на атома, е катедралата"Св. Павел" в Лондон.

Just to give you a sense, you know, it's very easy to start talking about galaxies and the universe.
Само да ви дам представа, много е лесно да говорим за галактики и Вселената.

It used to give you a sense of control, writing down how you felt after a change.
Използваше го, за да ти даде контрол, записвал си как си се чувствал след промяната.