Какво е " TO GLOBAL PEACE " на Български - превод на Български

• за световния мир
• за глобалния мир

Примери за използване на To global peace на Английски и техните преводи на Български

They are the greatest threat to global peace and security.
Е най-голямата заплаха за глобалния мир и сигурност.

The nuclear tensions on the Korean Peninsula remain among the most acute and urgent threats to global peace.
Ядреното напрежение на Корейския полуостров остава сред най-критичните и спешни заплахи за световния мир.

Education is thus the key to global peace and prosperity.".
Технологичното предприемачество е ключът към световен мир и просперитет.".

Since 2009 the world rapidly has become a more dangerous place according to Global Peace Index.
От 2009 г. насам светът се превърна в по-опасно място, поне според най-новия глобален индекс на мира.

S.-China ties are important to global peace and prosperity.
Американско-китайските отношения са изключително важни са световния мир и просперитет.

Rogue state” is a term applied by some international theorists to states considered threatening to global peace.
Престъпна държава(на английски Rogue state) е политически термин в международните отношения, описващ държава, която чрез действията си застрашава световния мир.

Climate change seen posing threat to global peace in next 10 years.
Климатичните промени- заплаха за световния мир през следващите 10 г.

The Trump administration, not Huawei or China is today's greatest threat to international rule of law and therfore to global peace.".
Администрацията на Тръмп, а не Huawei или Китай, е най-голямата заплаха за международния правов ред и следователно за световния мир.

Let's drink a great big slurpy toast to global peace and understanding.
Нека вдигнем един велик голям блудкав тост за мира и разбирателството по глобуса.

Sachs called the US administration, not Huawei or China, as today's greatest threat to the international rule of law, and therefore to global peace.
Администрацията на Тръмп, а не Huawei или Китай, е най-голямата заплаха за международния правов ред и следователно за световния мир.

Terrorism is a very serious threat to global peace and stability," Modi said.
Тероризмът е много сериозна заплаха за глобалния мир и стабилност", заяви Моди.

The enemy, my dear child is within you, it has taken control of you, the enemy to your inner peace and to Global Peace is within.
Врагът, мое скъпо дете, е вътре в теб, той е взел контрол над теб, врагът на твоя вътрешен мир и на Глобалния Мир е вътре.

The world food crisis is one of the major threats to global peace and security, so all global and European food security policies need to be stepped up.
Световната продоволствена криза е една от най-големите заплахи за световния мир и сигурност, така че всички световни и европейки политики относно продоволствената сигурност е необходимо да бъдат засилени.

All religions do have capacity to contribute to global peace.
Всички религии имат задължението да допринасят за каузата на световния мир.

Hence, it is necessary to devise plans to counter the threats that Daesh poses to global peace and security and identify the countries that it wants to target in the future.
Следователно е необходимо да се измислят планове за противодействие на заплахите, които Даеш поставя за световния мир и сигурност и за идентифициране на страните, към които се стреми в бъдеще.

China is defending its booming military spending, saying its vast investments in the armed forces have contributed to global peace and stability.
Китай защити отделянето на огромно парични средства за военната област, подчертавайки, че инвестирането във въоръжените сили допринася за световния мир и стабилност.

We will consider such provocative actions as a direct threat to global peace and security in the region.
Ние ще разглеждаме подобни провокативни действия като пряка заплаха за световния мир и сигурността в региона".

According to a new report published by US national security think tank Center for a New American Security(CNAS), Chinese officials increasingly see an“arms race” dynamic in AI as a threat to global peace.
Според новия отчет, публикуван от Центъра за нова американска безопасност(CNAS), китайските власти все по-често разглеждат надпреварата във въоръжаването с използването на ИИ като заплаха за глобалния мир.

Hostility between the US and China poses a threat to global peace and prosperity.
Враждебността между САЩ и Китай е заплаха за глобалните мир и просперитет.

The Center for a New American Security(CNAS) describes how Chinese officials see an AI‘arms race' as a threat to global peace.
Публикуван от Центъра за нова американска безопасност(CNAS), китайските власти все по-често разглеждат надпреварата във въоръжаването с използването на ИИ като заплаха за глобалния мир.

International terrorism poses a major threat to global peace and security.
Международният тероризъм представлява значителна заплаха за световния мир и сигурност.

Eighty-two percent of Czechs consider refugees a potential threat to European security and 71 percent say they are a threat to global peace.
Около 82% от гражданите на Чехия възприемат нелегалните бежанци като потенциална заплаха за сигурността на страната, голям брой от запитаните виждат в тях заплаха за Европа и мира като цяло.

So the question is: which country poses the greater threat to global peace and security?
Накрая авторът отново си задава въпроса коя сега е най-голямата заплаха за глобалния мир и сигурност?

The position shared by Rumen Radev and Ram Nath Kovind was that the relations between Bulgaria and India rest on genuine friendship and this provides a solid fundament for establishing a modern partnership, based on shared democratic values and commitment to global peace and security.
Взаимоотношенията между България и Индия се градят върху истинско приятелство и то е солидна основа за изграждането на едно съвременно партньорство, основано на споделени демократични ценности и ангажимент към глобалния мир и сигурност, беше позицията на Румен Радев и Рам Натх Ковинд.

If Trump- after ripping up the nuclear deal- gets the war his advisers crave, there will be influential so-called“moderates” who will say yes, the US president is a very real danger, yes he's a menace to democracy and to global peace, and yes he's really terribly vulgar, but I'm sorry we must back him, because Iran is the imminent menace we once claimed Iraq to be.
Ако Тръмп- след като скъса ядреното споразумение- получи войната, за която съветниците му копнеят, ще се появят влиятелни„умерени“ фигури, които ще казват: да, президентът на САЩ е много реална заплаха; да, той е напаст за демокрацията и световния мир; и да, той е наистина ужасно вулгарен, но за съжаление ние трябва да го подкрепим, защото Иран представлява такава непосредствена заплаха, каквато някога твърдяхме, че е Ирак.

During their meeting on September 5 in Sofia, the two presidents expressed a common position that the relationship between Bulgaria and India was based on true friendship and it would serve as a solid foundation for building a modern partnership based on shared democratic values and a commitment to global peace and security.
По време на срещата си на 5 септември в София двамата президенти изразиха обща позиция, че взаимоотношенията между България и Индия се градят върху истинско приятелство и то е солидна основа за изграждането на едно съвременно партньорство, основано на споделени демократични ценности и ангажимент към глобалния мир и сигурност.

Such efforts have advanced democracy in international relations and vigorously contributed to global peace, stability, development and prosperity.
Усилията доведоха до усъвършенстване на демокрацията в международните отношения и мощно допринесоха за световния мир, стабилност, развитие и просперитет.

Sweden's foreign minister, Margot Wallstrom, has pursued“a feminist foreign policy,” calling women's rights critical to global peace and security.
Външната министърка на Швеция Маргот Валстрьом води"феминистка външна политика" и настоява, че правата на жените са от критично значение за световния мир и сигурност.

The realisation of the Chinese dream will bring more opportunities to other countries and contribute to global peace and development.”.
Осъществяването на китайската мечта ще даде нови възможности и на други страни и ще съдейства за мира в целия свят и за развитието на човечеството.

Was Defense Secretary Jim Mattis, who called Macedonia“a reliable security partner and a valued contributor to global peace and security.”.
Изданието обръща внимание на визитата на американския министър на отбраната Джим Матикс, който нарече Македония„надежден партньор по сигурността и даваща ценен принос за световния мир и сигурност“.