Какво е " TO GO OUT ALONE " на Български - превод на Български

• да излизам сама навън
• да излязат сами

Примери за използване на To go out alone на Английски и техните преводи на Български

I want to go out alone!
Искам да изляза сама!

So that's why he always wants to go out alone!
Точно за това той навсякъде ходи сам!!

Try not to go out alone.
Не се опитвайте да излезете сами.

At what age should you allow your kids to go out alone?
На каква възраст да оставим децата да пресичат сами?

Inability to go out alone.
Невъзможност самостоятелно да се излиза навън.

Except for Colonel Fitzwilliam, whom I hear took it into his head to go out alone.
Без полк. Фицуилям. Чух, че си наумил да излиза сам.

I don't want to go out alone.
Не искам да излизам сам.

I thought it might be good to just jump right back in, but it's no fun to go out alone.
Мислих че може да е добре отново да скоча в басейна, но не е забавно да го правя сам.

It is not wise to go out alone.
Не е разумно да тръгнеш сам.

I'm afraid to go out alone and I'm afraid he's gonna come back.
Страхувам се да излизам сама и се страхувам, че той ще се върне.

You don't want to go out alone.
Не искаш да излизаш навън сама.

For a woman to go out alone in architecture is still very, very hard.
За една жена, която да излезе сама в архитектурата, все още е много, много трудна.

They're scared to go out alone.
Хората се страхуват да излизат сами.

We are not afraid of the game Zombies online, but only when there were films about walking monsters, people after a session in movies afraid to go out alone.
Зомбита игра. Онлайн игри зомби Ние не се страхуваме от зомбита онлайн игра, но само когато имаше филми за ходене чудовища, хората след заседание във филмите страхуват да излязат сами.

I don't want to go out alone.
Не искам да излизам навън сама.

Wisniewska claims the situation in Sweden is so dangerous for women that they are afraid to go out alone after dark.
Wiśniewska твърди, че положението в Швеция е толкова опасно за жените, че се страхуват да излязат сами след 18 часа.

I'm scared to go out alone.
Страх ме е да излизам сама навън”.

You have to work, you have to commute," says Yasmin Talat, a 20-year-old graduate student and career counselor in Allahabad whose parents do not allow her to go out alone after 7 p.m.
Трябва да работиш, да пътуваш всеки ден“, казва Ясмин Талат, дипломирана студентка на 20 години и кариерен консултант в Алахабад, чиито родители не й разрешават да излиза сама след 7 ч. вечерта.

I was scared to go out alone.
Страхувах се да излизам сама навън.

If you would like some advice… it's better for a woman not to go out alone in Rome.
Бих ви посъветвал… да не излизате сама из улиците на Рим вечер.

If I hadn't sworn not to go out alone, I might have had a lively evening.
Ако не се бях заклел да не излизам сам, можеше да прекарам интересна вечер.

Some are scared to go out alone.
Хората се страхуват да излизат сами.

The women, who are too scared of the Islamic religious police to go out alone, have to have their husbands' or fathers' permission to leave the country.
Жените, които са прекалено уплашени от Ислямската религиозна полиция да излизат сами, трябва да имат разрешение от съпрузите или бащите си, за да напуснат страната.

Last night, I decided to go out alone.
През нощта си мислех да тръгна сам.

I was scared to go out alone.
Много се развълнувах да изляза сам.

Sure you're not afraid to go out alone?
Да дойда ли с теб? Не те ли е страх да излизаш сама?

They're scared to go out alone.
А и те се страхуват да излизат сами.

Jed said not to go out alone.
Джед каза да не ходим никъде сами.

She absolutely refuses to go out alone at night.
Тя твърдо отказва да излиза сама през нощта.

She is eventually not allowed to go out alone or with friends.
Не му позволявате да излиза сам, с приятели или колеги.