Какво е " TO GO TO COURT " на Български - превод на Български

• да отидат в съда
• да се обърнат към съда
• да ходя в съда
• да стига до съда
• да отиде в съда
• да отивам в съда
• да ида на съд

Примери за използване на To go to court на Английски и техните преводи на Български

I need to go to court.
Трябва да отивам в съда.

It is not always necessary to go to court.
Не винаги е нужно да се стига до съд.

I got to go to court now.
Трябва да отивам в съда.

Why did you decide to go to court?
Защо решихте да се обърнете към съда?

If she wants to go to court, then let's give her that.
Ако иска да отиде на съд, тогава да й дадем това.

If you people want to go to court.
Ако вие хора искате да ходите в съда.

You… you want me to go to court and say that my wife is crazy?
Ти,… искаш да отида в съда и да кажа, че жена ми е луда?

My client is prepared to go to court.
Клиентката ми е готова да отиде в съда.

We didn't need to go to court, and fight tooth and nail.
Ние не трябва да ходим в съда, и да се борим със зъби и нокти.

Your final option is to go to court.
Последната стъпка е да се обърнете в съда.

I'm prepared to go to court if necessary and you know that means- publicity, interviews, scandal.
Готова съм да ида на съд, ако се наложи. Знаеш какво значи това- публичност, интервюта, скандал.

She refuses to go to court.
Отказва да отиде в съда.

Be advised, young lady, I'm more than prepared to go to court.
За твое сведение, млада госпожице, съм повече от готова да отидем в съда.

You want to go to court?
Искате да отидете в съда?

As soon as he sees this, he's gonna want to go to court.
Види ли го, ще пожелае да отиде на съд.

I am ready to go to court.
Аз съм готов да ида на съд.

You agreed on a settlement. Our client wants to go to court.
Ти си мислиш така, а клиентът иска да отиде в съда.

Okay, I got to go to court.
Добре, трябва да отида в съда.

The European Payment Order is a completely written procedure, so you don't need to go to court to use it.
Европейската заповед за плащане е изцяло писмена процедура, така че не се налага да ходите в съда, за да я използвате.

I needed to go to court.
Имах нужда да се обърна към съда.

We do our jobs right, we never need to go to court.
Ние си вършим работата правилно, не ни се е налагало да ходим в съда.

Unless the police would like to go to court… and explain how the investigation was led by one of the accused.
Освен ако от полицията не искат да отидат в съда… и да обяснят защо разследването е водено от един от заподозрените.

Of course, no one likes to go to court.
Ако на някой не му харесва да се обърне към съда.

Neither side wants this to go to court because everything the FBI and DCFS investigated will potentially be made available to the public, which would be bad for the entire family.”.
Нито една от страните не иска това да стига до съда, тъй като всичко, което ФБР и Службите за защита на децата открият може да бъде направено публично, което ще е зле за цялото семейство“.

I don't want to go to court.
Не искам да ходя в съда.

If I want PJ off life support, I got to go to court.
Ако искам да изключа Пи Джей, трябва да се обърна към съда.

In our view the Belgian government has made this move because their criminal cases are about to go to court and they are trying to prevent us from revealing what they have done to the Foundation in recent years to subdue and silence us.
По наше мнение белгийското правителство направи този ход, тъй като някои наказателни дела, свързани с натиска, упражняван върху Фондацията, са на път да отидат в съда и по този начин да разкрият опитите на властта да ни попречи. Също така ще могат да се видят в съда и какви методи са прилагани към фондацията в последните години, за да ни подчинят и принудят да мълчим.

They are not given the opportunity to go to court.
Така че не се пренебрегва възможността да се обърнат към съда.

No one wants to go to court.
Никой не иска да се стига до съд.

In no event shall the viewer, visitor, a joint member or customer has the right to go to court or have a jury trial.
В никакъв случай няма да зрителят, посетител, член, абонат или потребител има право да се обърнат към съда или да има съдебен процес жури.