Примери за използване на To gossip на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm not trying to gossip.
You want to gossip at my expense.
Искаш да клюкариш на мой гръб.I wouldn't want to gossip.
Не бих вярвала на клюки.People love to gossip in any business.
Not that I listen to gossip.
Не че вярвам на клюки.Everybody loves to gossip about everybody else.
Всеки обича да клюкарства за всекиго.They're beginning to gossip.
Започват да клюкарстват.I'm not one to gossip, but you might not know.
Не искам да клюкарствам, но може и You're not supposed to gossip!
Ти не трябва да клюкариш!Listening to gossip is like eating cheap candy;
Слушането на клюки е като яденето People love to gossip.
Хората обичат да клюкарстват.People love to gossip especially when it's something negative.
Хората обичат да клюкарстват, особено за лошите неща.Mm. I don't really want to gossip.
Не искам да клюкарствам.Because they like to gossip, they trust each other.
Защото те обичат да клюкарстват, че се доверяват един на друг.Everybody knows how to gossip.
Всеки знае как да клюкарства.I don't like to gossip, but rumour has it he's lost his marbles.
Не обичам да клюкарствам, но се говори, че е превъртял.Man, people love to gossip.
Човек, хората обичат да клюкарят.I'm not the type to gossip, But I heard she just ran off one night.
Не обичам да клюкарствам, но чух, че една нощ избягала.Since when do you listen to gossip?
Откога вярваш на клюките?I also like to gossip on the phone while secretly pumicing my calluses.
Освен това обожавам да си клюкарствам по телефона.Look, I'm not supposed to gossip.
Виж, не би трябвало да клюкарствам.Men were more likely to gossip about the achievements of others.
По-вероятно е обаче мъжете да клюкарстват за постиженията на другите.Mr Xie, I never pay heed to gossip.
Г-н Се, не обръщам внимание на клюки.Do not pay attention to gossip and comments at your workplace.
Не обръщайте внимание на клюки и коментари I didn't think you would listen to gossip.
Не мислех, че вярвате на клюки.You want people to gossip about you?
I have always been impervious to gossip.
Никога не съм вярвала на клюките.We ought not to gossip about the relationships of any man or woman in the group.
Не трябва да клюкарстваме за връзките между мъжете и жените в групата.Like you, I don't like to gossip.
И аз като вас, не обичам да клюкарствам.Olesya, like most women,loves to gossip, but does so without gloating or malice.
Олеся, както повечето жени,обича да клюкарства, но го прави без глупост или злоба.
