Какво е " TO GRANT YOU " на Български - превод на Български

• да ви предостави
• да ви даде
• да ви отпусне
• да ви предоставят
• да ви предоставим
• да ви дам
• да получите

Примери за използване на To grant you на Английски и техните преводи на Български

I'm prepared to grant you an exclusive interview.
Готов съм да ви дам изключително интервю.

That's why she was finally willing to grant you the divorce.
Ето защо тя е била най-накрая готова да ви даде развод.

I'm willing to grant you clemency this one time.
Аз съм готов да ви предостави помилване този път.

Contact a moderator or administrator to grant you access.
Свържете се с модератор или администратор на борда, за да ви предостави достъп.

I am happy to grant you full access to the department.
Щастлива съм да ви дам пълен достъп до отдела.

Whatever you have done, we are disposed to grant you our absolution.
Каквото и да си сторил, ние сме склонни да ти дадем опрощение.

I'm willing to grant you periodic access to the Wellspring--.
Аз съм готов да ви предостави периодичен достъп към Wellspring--.

I cannot believe you got a judge to grant you an exhumation order.
Не мога да повярвам, че намери съдия, който да ти даде заповед за ексхумация.

We take care to grant you legal access to the music that best suits your business.
Ние се грижим да получите легален достъп до най-подходящата за Вашия бизнес музика.

We wholeheartedly pray the Almighty lord to grant you His peace and happiness.
Ние искрено се молим на Всевишния ГосподПоздравителна картичка да ви даде Своя мир и щастие.

I am available to grant you any loan, real estate, finance, and more.
На разположение съм да ви дам заем, недвижим имот, финансиране и др.

Click Request access to ask the site owner to grant you the necessary permissions.
Щракнете върху искане за достъп до Помолете собственика на сайта да ви даде необходимите разрешения.

Beg our Lord to grant you perfect love for your neighbor, and leave the rest to him….
Молете нашия Господ да ви даде съвършено братолюбие и после, оставете всичко на Негово Величество.

It appears you weren't going to wait for me to grant you permission to throw a kegger.
Изглежда, че няма да ме дочакаш да ти дам разрешение да хвърляш kegger.

It is our tradition to grant you the chance to win. Your freedom before we kill you and your friends.
Наш стар обичай е да ви предоставим шанс да се биете, за свободата си, преди да убием вас и приятелите ви..

If your company is already on KindLink please log in here or contact your manager to grant you access!
Ако вашата компания вече е регистрирана в KindLink, моля, влезте тук или се свържете с вашия мениджър, за да Ви предостави достъп!

It acts as a password to grant you access to change settings in the app.
Той работи като парола, за да ви предостави достъп за промяна на настройките в приложението.

I will leave you to think over your duty to me… and will pray to our Lord to grant you forgiveness.
Ще те оставя да помислиш за дълга си към мен и ще се моля нашият бог да ти даде опрощение.

And therefore, I would like to grant you maximum compensation for wrongful incarceration.
И поради това, бих искала да ви предоставим максимална компенсация за неправомерното ви лишаване от свобода.

McAngus, as reward for your deeds in battle, my father here empowers me to grant you anything you may desire of me.
МакАнгъс, като награда за твойте героични подвизи в битка, баща ми ми дава власта да ти дам всичко, което поискаш от мен.

Pursuant to your request we have decided to grant you a special dispensation and appoint you a conditional member of this department, effective immediately.
Гласувахме за молбата ти и решихме да ти дадем специално разрешение. Ще те назначим за условен член на отдела, от този момент нататък.

YouTube does not own the content posted to the site and is therefore not in a position to grant you permission to use it.
YouTube не притежава съдържанието, публикувано на сайта, и поради това не е в състояние да ви предостави разрешение да го използвате.

The possibility of using one's hearing, for example, and for it to grant you some kind of a picture, a reading of the environment, already takes you to another level.
Възможността да използваш само слуха си наприме и това да ти даде някакъв образ, някакво разчитане на средата, вече те пренася на друго ниво.

Well, if my cathedral of cutting-edge taste holds no interest for your tragically Canadian sensibilities, then I shall be forced to grant you a swift exit from the premises.
Виж, ако катедралата на режещото острие не таи вкус за твоята Канадска чувствителност, тогава ще съм принуден да ти дам бърз изход оттук.

To grant you access to our webpage by showing you content that is relevant, personalized, and limited to the criteria you have set;
За да Ви предоставим достъп до нашата уеб-страница, като за целта Ви показваме съдържание, което е относимо, персонализирано и ограничено спрямо заложените от Вас критерии;

When your client receives your offer, the message contains a link that they can follow to grant you delegated administration privileges.
Когато клиентът ви получи вашето предложение, съобщението съдържа връзка, която клиентът може да проследи, за да ви даде права за делегирано администриране.

As your partner, we take care to grant you the necessary authorisation for use of music at your venues, and also that the amounts you pay get to the performing artists and producers.
Като Ваш партньор ние се грижим да получите необходимото разрешение за ползване на музика в обектите Ви, както и платените от Вас суми да достигнат до артист-изпълнителите и продуцентите.

We collect and keep your personal data(email, password and other information) to grant you access to your account whenever you need it.
Ние събираме и да запази вашите лични данни(електронна поща, password and other information) да ви даде достъп до профила си винаги, когато имате нужда от него.

Our policy complies with current legislation, is to grant you the right to return any of our products within a maximum period of 15 days from the date of receipt, provided they retain their original packaging and seal or not opened or used.
Нашата политика за връщане, в съответствие с действащото законодателство, е да ви предоставят правото да се върне някой от нашите продукти в срок от 14 дни от датата на получаването, при условие, че се запази оригиналната опаковка или печат не е отваряна или използва.

How to request a registration number for notified substances(also called NONS) using REACH-IT and what details ECHA requests to grant you a registration number.
Как да поискате регистрационен номер за нотифицирани вещества(наричани също така NONS) чрез REACH-IT и какви данни иска ЕСНА, за да ви даде регистрационен номер.