Какво е " TO HATE THEM " на Български - превод на Български

• да ги мразя
• да ги мразиш
• да ги мрази
• да ги мразим
• ги намразят
• да ги презираш

Примери за използване на To hate them на Английски и техните преводи на Български

I was taught to hate them.
Научиха ме да ги мразя.

When you yourself have been persecuted by some journalists, you begin to hate them.
Когато те преследват журналисти, започваш да ги мразиш.

It's wrong to hate them.
И е правилно, че ги мразят.

Christ loved sinners and God had ordered sveshenitsite to hate them.
Христос обичаше грешници а Бог беше наредил на свешениците да ги мразят.

You have got to hate them.”.
Ти трябва да ги мразиш".

They are so beautiful that I can't understand how we are convinced to hate them.
Те са толкова красива, че аз не знам как понякога те да ни накара да ги мразя.

Presumably, to hate them.
Вероятно, за да ги намразят.

They are so beautiful that I do not know how sometimes they get us to hate them.".
Те са толкова красива, че аз не знам как понякога те да ни накара да ги мразя.

You are right to hate them.
И е правилно, че ги мразят.

They're awful, hateful people with absolutely no redeeming qualities whatsoever. But our audience loves to hate them.
Те са непоносими и злобни хора и нищо не смекчава тези им качества, но аудиторията ни обича да ги мрази.

Why do you NEED to hate them?
Защо трябва да ги мразиш?

This does not mean that I ought to love my enemies as“each will have to pay for his deeds,” but I have nothing to hate them for.
Това не означава, че трябва да обичам враговете си-„всеки ще трябва да плати за делата си”, а аз няма за какво да ги мразя.

We all love to hate them.
Ние всички обичаме да ги мразим.

He came to hate them vehemently, and to assail them with every kind of invective he could think of, not because they were irrelevant but for exactly the opposite reason.
Започва яростно да ги мрази и напада с всички хули, които му идват наум, не защото са ирелевантни, а точно заради обратното.

You have every right to hate them.
Имаш право да ги мразиш.

I can't expect you to hate them just because we're roommates.
Не мога да очаквам и ти да ги мразиш само защото сме съквартиранти.

Maybe we're supposed to hate them.
Вероятно, за да ги намразят.

A lot of people love to hate them, but one of the best deals i have seen is the thrustmaster HOTAS X($20USD), but look for the blue one which is the HOTAS 4($30USD).
Много хора обичат да ги мразя, но един от най-добрите сделки съм виждал е Thrustmaster HOTAS X($ 20USD), но за синята, която е HOTAS 4($ 30USD) изглежда.

That's no reason to hate them.
Не може да ги мразиш заради това.

Even if a Christian considered“the Jews” to be his or her enemies, that Christian would be compelled by the very words of Jesus to love the Jews, not to hate them.
Дори ако(по изложените по-горе съображения- бел. пр.) някой християнин счита евреите за свои врагове, той следва да бъде покорен на Христовата заповед да ги обича, а не да ги мрази.

That's no reason to hate them.
Това обаче не повод да ги мразят.

I used to hate them as they were too quiet and made me feel too far removed from everything, but over the years I have grown to appreciate them more as I desire a kitchen, calm surroundings, a place to do work, and privacy.
Използвах да ги мразя, тъй като те бяха прекалено тихи и ме накараха да се чувствам твърде далеч от всичко, но през годините съм ги превъзхождала повече, защото исках кухня, спокойна обстановка, място за работа и уединение.

Like I need more reasons to hate them.
Не са ми нужни повече причини, за да ги мразя.

I know what it's like to feel like it's never going to end… to hate them that much, and then need them… to start blaming yourself for everything that's happening to you.
Знам какво е чувството, когато болката не спира… да ги мразиш, но да имаш нужда от тях… за да спреш да се самообвиняваш за всичко, което ти се случва.

Yes, there are no adequate reasons to hate them!
О, няма адекватни причини да ги мразя!!!

Despite the fact that some love his movies and some love to hate them, Nicolas Cage is an incredibly successful actor who owns A LOT of real estate.
Въпреки факта, че някои обичат филмите му и малко любов, за да ги мразя, Никълъс Кейдж е невероятно успешен актьор, който притежава много недвижими имоти.

I didn't know you had so much reason to hate them.
Не знаех, че имаш толкова причини да ги мразиш.

He invited them to confess their sins, to abstain from them, and to hate them- to reject their old way of living, and deny themselves- not to believe in human godliness, and not to trust to their own works for justification.
Той ги прикани да изповядат греховете си, да се въздържат от тях, и да ги мразя отхвърлят стария си начин на живот, и се отрека от самите себе си, да не вярвам в човешкото благочестие, а не да се доверите на свои собствени творби за обосновка.

Don't forget, I have just as much reason To hate them as you do.
Не забравяй, че имам много причини да ги мразя колкото и ти.

We began to hate them for every meal they swallowed, for every small pleasure they enjoyed, for one man's new shirt, for another's wife's hat, for an outing with their family, for a paint job on their house-it was taken from us, it was paid for by our privations, our denials, our hunger.
Започнахме да ги мразим за всяка хапка, която преглъщат, за всяко дребно удоволствие, на което се радват, един- заради новата му риза, друг- заради новата шапка на жена му, заради екскурзията със семейството, заради боядисването на къщата- всяко едно нещо беше взето от нас, беше платено от нашите лишения, нашето отричане, нашето гладуване.