Какво е " TO HAVE GOOD RELATIONS " на Български - превод на Български

• да имаме добри отношения
• да има добри отношения

Примери за използване на To have good relations на Английски и техните преводи на Български

We want to have good relations with Russia.
Искаме да имаме добри отношения с Русия.

It is of fundamental interest for Iraq to have good relations with Iran.".
Турция има интерес от добри отношения с Европа.”.

I want to have good relations with North Korea.
Искам да имам добри отношения със Северна Корея."….

I understand the desire and the need to have good relations.
Тя се изразява в желанието и необходимостта от благоприятно взаимоотношения.

How to have good relations with your mother-in-law?
Как да запазите прилични отношения с вашата свекърва?

Russia and the west are both keen to have good relations.
Както Русия, така и Западът имат интерес от това да поддържат по-добри отношения помежду си.

We always try to have good relations with the West.
Ние винаги сме имали достатъчно добри контакти със Запада.

We're on the side of the western powers and our neighbours in the north want to have good relations with them.
Ние сме със Запада, а нашият северен съсед иска да изгради добри връзки със Запада.

You want to have good relations with these new students.
Вие ще искате непременно да имате добри взаимоотношения с тези ученици.

As I have said many times, it is important for Bulgaria to have good relations with its neighbor.
Както неведнъж съм заявявал, за България е важно да има добри отношения със своя съсед.

They try to have good relations with both sides.
Разбира се, опитваме се да поддържаме добри взаимоотношения и с двете страни.

It is better," said Vucic, noting that Serbia's goal is to continue to have good relations with Russia.
По-добра е„, каза Вучич, отбелязвайки, че целта на Сърбия е да продължи да има добри отношения с Русия.

We want to have good relations with Russia, as well, but on an equal basis.
Отношенията ни с Турция трябва да са добросъседски, но на равнопоставено ниво.

It is of fundamental interest for Iraq to have good relations with Iran,” Salih also emphasised.
От фундаментален интерес за Ирак е да има добри отношения с Иран“ и други съседни страни, категоричен е Салех.

To have good relations with China is good, and with Russia is good, as with many other countries.
Да имаме добри отношения с Китай е добре и е добре с Русия, както и с много други страни.

It is important for prosperity to have good relations with Turkey,"Zaharieva urged.
Важно за просперитета е да имаме добри отношения с Турция", призова Захариева.

When they tell us- don't do business with the Russians, we say we will because it is in our interest to have good relations(with them).
Когато ни казват не търгувайте с руснаците, ние ще кажем, че ще го направим, защото е в наш интерес да имаме добри отношения с тях.

We, of course, want to have good relations with the European Union and EU member countries.”.
Разбира се, ние желаем да имаме добри отношения с ЕС и страните от ЕС.

Take it as something positive, we are with Americans, westerners, and our neighbor in the north is trying to have good relations with westerners.
Приемете го като нещо позитивно, ние сме с американците, със Запада, а нашият северен съсед се опитва да изгради добри отношения със Запада.

It is very important for us to have good relations and a good partnership with Russia.
За нас е много важно да имаме добри отношения и добро партньорство с Русия.

He reiterated that the"strategic goal" of his country was movement towards the European Union but Belgrade also wanted to have good relations with Russia and China.
Президентът на Сърбия потвърди, че„стратегическата цел“ на страната му е пътят към ЕС, но припомни, че Белград има и добри отношения с Русия и Китай едновременно.

We would like to have good relations with the EU and other countries of the world,” the minister emphasized.
Ние желаем да имаме добри отношения с ЕС и страните от ЕС“, обясни държавният глава.

Norway was a pivotal founding member of NATO but rejected joining the EU, but continues to have good relations with neighboring European countries.
Норвегия е основен член и основател на НАТО, но отхвърля присъединяването си към Европейския съюз, продължавайки да има добри отношения със съседните европейски страни.

Kosovo has reason to have good relations with all countries, those who recognize and those that have not recognized Kosovo.
Koсово има полза да поддържа добри отношения с всички страни, с онези, които признават и с онези, които не признават Косово.

We are looking forward to interesting discussions, but we will also have these discussions inspired by the spirit of friendship and the wish to have good relations in the future", she said.
Очакваме интересни дискусии, но и тези разговори ще бъдат вдъхновени от духа на приятелство и желанието да имаме добри отношения в бъдеще", дипломатично посочи Меркел.

It is of fundamental interest for Iraq to have good relations with Iran” and other neighboring countries, he added.
От фундаментален интерес за Ирак е да има добри отношения с Иран“ и други съседни страни, категоричен е Салех.

We all of course want to have good relations with Russia," Rehn said."[But] one has to be careful that when hugging even a friendly big bear, one wouldn't be suffocated.".
Разбира се, всички ние искаме да сме в добри отношения с Русия," каза Рен."[Но] човек трябва да внимава, когато прегръща една голяма мечка, макар и дружелюбна, защото може да бъде задушен.".

Donald trump several times and tweets, and words spoken about what we need with Russia to solve issues, we want Russia to have good relations, it is better than to have a good relationship, and only a fool thinks otherwise.
Ще обърна внимание, че Доналд Тръмп вече след телефонния разговор няколко пъти и в туитове, и на живо каза, че трябва да се решават въпросите с Русия, че искаме да имаме с Русия добри отношения, това е по-добре, отколкото да нямаме добри отношения, и само един глупец може да мисли иначе.

Trump has vowed to have better relations with Russia than his predecessor.
Че Тръмп обеща да има по-добри отношения с Русия, отколкото неговия предшественик.

She mentions in passing that Trump intends to have better relations with Russia compared with his predecessors.
Припомняме, че Тръмп обеща да има по-добри отношения с Русия, отколкото неговия предшественик.