The first is to simply telecast your live cam food to everybody in the room, andlet any individual who needs to have the capacityto view it.
Първият е просто по телевизията на живо вашата камера храназа всички в стаята, и нека всеки, който трябва да има капацитетда го видите.
It's not enough to have the capacity.
Ето че не е достатъчно да имаш способности.
Many animals appear to have the capacity for…"first-order desires" or"desires of the first order," which are simply desires to do or not to do one thing or another.
Много животни изглежда притежават способността да имат това, което ще наричам„първопорядкови желания” или„желания от първи ред”, които са чисто и просто желания да се извърши или да не се извърши едно или друго нещо.
(a)the establishment of a minimum age below which children shall be presumed not to have the capacityto infringe the penal law;
Установяване на минималната възраст, под която ще се приема, че децата не са в състояние да нарушават наказателния закон;
I see you fail to have the capacityto make distinctions.
Напълно осъзнавам, че нямаш капацитета да направиш разликата.
This may be because many people consider dogs to be vulnerable no matter their age,whereas adult humans are believed to have the capacityto protect and defend themselves.
Това може да се дължи на факта, че много хора смятат, че кучетата са уязвими, независимо от възрастта им, докатоза възрастните хора се смята, че имат способността да се защитават.
The user declares to have the capacityto conclude this contract.
Наемателят заявява, че е в състояние да сключи този договор.
Reports indicate that fears of a global pandemic are now"justified" due to the incident,as this particular mutation of Ebola appears to have the capacityto cross international borders via air travel.
Докладите показват, че страховете от глобална пандемия засега са“оправдани”, дължащо се на инцидента, четази специална мутация на вируса Ебола изглежда има способността да пресича международните граници чрез въздушен транспорт.
You ought to have the capacityto play both records in iTunes.
About Us We believe that this is a great advantage our children on the island to have the capacity and facility to learn more than one language.
EN За нас Ние вярваме искрено, че да имат капацитета и възможността да изучават повече от един език, за нашите деца на острова това е огромно предимство.
You don't appear to have the capacity for feeling sympathy toward others.
Изглежда, че няма нищо негативно в способността да се съчувства на другите.
Services that interact with people who use methamphetamine need to have the capacityto treat and manage co-occurring mental health conditions.
Службите, които взаимодействат с хората, употребяващи метамфетамин, трябва да имат капацитетада лекуват и управляват съпътстващите психични заболявания.
This allows us to have the capacity of 2000 pcs per day, with a maximum print size of up to 40 x 50 cm.
Това ни позволява да имаме капацитет от 2000 бройки дневно с максимален размер на печат до 40 x 50 см.
None of the Western Balkans can currently be considered a functioning market economy nor to have the capacityto cope with the competitive pressure and market forces in the union.
Нито една икономика от Западните Балкани не може да бъде наречена функционираща пазарна икономика, нито пък има способността да се справи в конкурентния натиск в Съюза.
They ought to have the capacityto get wherever without being taken note.
Те притежават способността, да се намират в пространството, без изобщо да бъдат забелязвани.
All the more critically you ought to have the capacityto apply that information.
The EU needs to have the capacityto deal with several crises simultaneously.
ЕС трябва да има капацитетада се справя с по няколко кризи едновременно.
Before the finish of the course, you ought to have the capacityto meet the accompanying destinations.
Преди завършване на курса трябва да имате възможностда посрещнете придружаващите го дестинации.
By 2022, India aims to have the capacityto generate 175 gigawatts of power from solar, biomass, and wind energy.
До 2022 г. Индия планира да има капацитетда генерира 175 гигавата енергия от слънце, биомаса и вятър.
Sweden remained neutral during the two world wars, butwith the Soviet Union nearby, wanted to have the capacityto call in 500,000 soldiers at short notice during the Cold War, out of a population of about eight million at the time.
Швеция остава неутрална през двете световни войни, но заради близостта на Съветския съюз,страната искаше да има капацитетда свика 500 хил. военнослужещи по време на Студената война от населението си от около 8 млн. души по това време.
The project is expected to have the capacityto produce up to 200 GW by 2030, SoftBank Chief Executive Masayoshi Son told Reuters.
Очаква се проектът да има капацитет до 200 гигавата(GW) до 2030 г., каза изпълнителният директор на Softbank Масайоши Сон пред репортери в Ню Йорк.
The project is expected to have the capacityto produce up to 200 gigawatts by 2030.
Очакваше се соларният парк да има капацитетада произвежда до 200 гигавата до 2030 г.
The project is expected to have the capacityto produce up to 200 gigawatts(GW) by 2030, SoftBank's CEO Masayoshi Son told reporters in New York.
Очаква се проектът да има капацитет до 200 гигавата(GW) до 2030 г., каза изпълнителният директор на Softbank Масайоши Сон пред репортери в Ню Йорк.
We're really excited to have the capacityto offer Pinterest to more people.
Ние сме страшно развълнувани да имаме капацитетда предложим Pinterest на все повече потребители.
A chapter is expected to have the capacityto monitor, and when necessary, respond to communications issues related to their thematic scope.
Очаква се една тематична организация да има капацитетада наблюдава и, когато е необходимо, да отговаря на въпроси относно комуникацията, свързани с тематичния си обхват.
These activities are said to have the capacityto lower stress hormones and improve one's immunity.
Смята се, че тези дейности имат силата да намалят хормоните на стреса и подобрят нечии имунитет.
A chapter is expected to have the capacityto monitor, and when necessary, respond to public policy matters related to the group's scope.
От сдружението се очаква да има капацитетада наблюдава и, когато е необходимо, да отговаря на въпроси, свързани с публичните политики относно обхвата на групата.
People who are claimed to have the capacityto utilize their third eyes are sometimes known as seers.
Хората, които твърдят, че имат способността да използват третото око, понякога са известни като гадатели.
The Jask terminal is about to have the capacityto store up to 30 million barrels and export one million barrels per day of crude oil.
Като цяло намерението е съоръжението в Яск да има капацитет за съхранение до 30 милиона барела и да изнася един милион барела на ден суров петрол.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文