Какво е " TO HEEL " на Български - превод на Български

• до петата

Примери за използване на To heel на Английски и техните преводи на Български

Time to heel.
Време е да бягаш.

We must bring them to heel.
Ние трябва да ги до петата.

Spartacus to heel, not Pompey.
Спартак на колене, не Помпей.

A thoroughbred… from head to heel.
Безстрашна от глава до пети.

Finally, Iran may be brought to heel in a war pitting Rothschild's NATO client states against Iran and possibly Russia and China, also client states.
Накрая, Иран може да бъде доведен до петата във война хлътва клиентски държави Ротшилд НАТО срещу Иран и евентуално Русия и Китай, също така и клиентски-членки.

Still not used to heels.
Все още не съм свикнала да ходя на токчета.

The dog should be in a position to heel off the leash besides demonstrating the walking sit, the walking down, the stay trials, as well as the send out.
Кучето трябва да бъде в състояние да се подчинят на разстояние каишка освен демонстриране на пешеходно седят, ходещи надолу, опитите на престой, както и да изпрати.

I have to keep him to heel.
Трябва да го следвам по петите.

Get on your knees, put your hands on the floor and straighten your legs, so that the body forms one straight line from head to heels.
Получаване на колене, поставете ръце на пода и изправете краката си, така че тялото е образувала по права линия от главата до петите.

Kosyaschataya door to heel. Glaucus.
Kosyaschataya врата до петата. Главк.

So there are three sections everywhere from crown to heels.
Така от върха на главата до петите навсякъде има три брънки.

Firebrands and ruffians, Reid, who must be brought to heel if social order is to prevail!
Подстрекатели и хулигани, Рийд, които трябва да бъдат поставени на колене, ако искаме редът да просъществува!

They are always ready to bring their submissives to heel.
Те са винаги готови да поставят подчинените си на колене.

When the introduction of sanctions over Russia's support for the separatists in Ukraine failed to bring Vladimir Putin to heel, the US and Saudi Arabia decided to hurt Russia by driving down oil prices.
Когато се налагат санкции за подкрепата, която Русия има сепаратисти в източната част на Украйна, Владимир Путин не постави на колене, САЩ и Саудитска Арабия са решили да отбележи попадение, свлачища цените на пазара на петрол в световен мащаб.

His flames forged the Iron Throne and brought the Seven Kingdoms to heel.
Пламъците му изковали Железния трон и поставили на колене Седемте кралства.

Cultivars can be propagated by softwood cuttings taken"to heel" with a young plant.
Сортове може да се размножава чрез на иглолистен резници, взети"на колене" с младо растение.

Not only would the Russian government observe the lies from Washington about the great success of a non-event, the Russian government would have observed that, on the one hand, there was proclamation of a great American victory, but, on the other hand, John Bolton's allies among the neoconservatives, were saying that the attack was insufficient to bring Syria and Russia to heel.
Не само, че руското правителство щеше да види лъжите от Вашингтон за невероятния успех на не-мероприятието, но то щеше да види и това, че, от една страна, се обявява велика Американска победа, но от друга, съюзниците на Джон Болътн сред неоконсерваторите обясниха, че атаките са недостатъчни за поставянето на Сирия и Русия на колене.

Back foot first, toe to heel.
Стъпвате на пръсти и после на пета.

That idea was withdrawn- but not before Germany and France suggested that Athens might need to be kicked out of the euro unless it came to heel.
Тази идея беше оттеглена, но не и преди Германия и Франция да предложат Гърция да бъде изхвърлена от еврозоната, освен ако не им се подчини.

Them that don't listen have to be brought to heel someday.
Тези, които не слушат, трябва някой ден да бъдат свалени на колене.

With bad money, corrupt banks, and aggression through war, the world has been brought to its knees as it wishes to bring the US leadership to heel.
С лоши пари, корумпирани банки, и агресия чрез война, светът е поставен на колене, тъй като желае да донесе лидерство на САЩ до петата.

Keep warm feet: go up 15-20 times on tiptoes, stand on the heel and rolls from toe to heel, and so several times.
Дръжте топли крака: отидете до 15-20 пъти на пръсти, да стои на петата и ролки от палеца до петата, и така няколко пъти.

Affected areas are becoming more painful, and interdigital spaces erosion appears that without timely treatment of infection gradually covers the entire back surface of the foot and comes to heels.
Засегнатите области са все по-болезнени, и се появява между пръстите пространства ерозия, че без навременно лечение на инфекцията постепенно обхваща цялата задната повърхност на крака и идва до петите.

Lu will prosper, and will bring Qi to heel.
Лу ще процъфтява и ще подчини Ци.

Her sister and her aunt were the first Chanel models- their job was to get dressed in Chanel's clothes and“advertise” them by wearing them while walking around town dressed in Chanel from head to heels.
Сестра ѝ и леля ѝ са били първите модели на Chanel- тяхната работа е била да се обличат в дрехи Шанел и да ги„рекламират“ като ги носят, докато се разхождат из града, облечени в Chanel от главата до петите.

It really is a great alternative to heels.
Това наистина е чудесна алтернатива на токчета.

Nonetheless, despite promising a tough stance on gangs, which profit from drug trafficking and often carry out mass attacks to spread fear and in response to police crackdowns in prisons or on the streets, he has provided few specific details on how he will bring them to heel.
Но въпреки че обеща да демонстрира твърдост към бандите, които печелят от трафик на наркотици и често извършват масови нападения, за да всеят страх или в отговор на полицейски акции в затворите или на улицата, Болсонаро не представи много подробности как смята да ги застави да се подчинят.

Sometimes, politicians need to be brought to heel.
Понякога, политиците, трябва да бъдат водени за носа.

Make sure that the whole region from metatarsal to heel.
Уверете се, че в целия регион от метатарзална да се подчинят.

Lift your hips so your body forms a straight line from head to heels.
Повдигнете таза, така че тялото ви образува права линия от главата до петите.