Какво е " TO HELP YOU FIGURE OUT " на Български - превод на Български

• да ви помогнат да разберете
• да ви помогне да разберете

Примери за използване на To help you figure out на Английски и техните преводи на Български

I want to help you figure out what's next.
Искам да ти помогна да разбереш какво следва.

But if it happens often, ask your doctor to help you figure out what's going on.
Но ако това се случва често, помолете Вашия лекар да ви помогне да разберете какво става.

I'm here to help you figure out what symptom you saw.
Искам да разбера какво си видял.

Going out with different people and having different experiences can be a great way to help you figure out what you want.
Излизането с различни хора и с различен опит може да бъде чудесен начин да ви помогнем да разберете какво искате.

You want me to help you figure out why?
Искаш да ти помогна да разбереш защо?

This kind of problem falls within their scope of support so it's primarily their duty to help you figure out where the problem lies.
Този вид проблем попада в обхвата на тяхната подкрепа, така че е преди всичко тяхно задължение да ви помогне да разберете къде е проблемът.

We're all here to help you figure out who the traitor is.
Ще помогнем да разберем кой е предателят.

Here are some of the conditions that can cause pain in your buttocks, as well as tips to help you figure out which one you might have.
Ето някои от условията, които могат да причинят болка в седалището ви, както и съвети, които ще ви помогнат да разберете защо имате тази болка.

I'm just trying to help you figure out the problem.
Просто се опитвам да помогна да разберем какво ви има.

Once your marketing team knows the answers to these questions, you can do some basic calculations to help you figure out a budget.
След като вашият маркетингов екип знае отговорите на тези въпроси, можете да направите някои основни изчисления, които да Ви помогнат да разберете бюджета си.

The idea is to help you figure out what you want from life.
Идеята е да ти помогне да си изясниш какво искаш от живота.

Rooms are updated and clean with wooden floors, and staff members are very knowledgeable and happy to help you figure out how to get around the city.
Стаите са обновени и чисти с дървени подове и членовете на персонала са много осведомени и щастливи да ви помогнат да разберете как да стигнете до града.

Look, I'm just trying to help you figure out what last night meant.
Виж, опитвам се да ти помогна да разбереш какво означава случилото се.

Rooms are stylish and updated with wooden floors and fresh bursts of color, and staff members are very knowledgeable and happy to help you figure out how to get around the city.
Стаите са обновени и чисти с дървени подове и членовете на персонала са много осведомени и щастливи да ви помогнат да разберете как да стигнете до града.

We're going to help you figure out what's going on with you, I promise.
Ще ти помогнем да разбереш какво става с теб, обещавам.

Discover what all-inclusive resorts actually include- and don't include- to help you figure out whether this popular vacation option is right for you..
Открийте това, което всеобщо включва курортите- и не включват- да ви помогне да разберете дали тази популярна ваканционна опция е подходяща за вас.

Now, my goal is to help you figure out what it is in your past that's threatening you..
Сега целта ми Е да ви помогне да разбера Какво е в миналото ви, че ви заплашва.

The Social Security Administration offers a retirement estimator to help you figure out the best time to take your benefits.
Уебсайтът на администрацията за социална сигурност предоставя план за пенсиониране, който може да ви помогне да разберете по-добре най-добрата възраст, за да започнете да черпите ползи.

Well, couple tips to help you figure out how to lose weight safely and successfully.
Ами ето няколко съвета за помощ ви разбера как да губят тегло безопасно и успешно.

Your pediatrician should be able to recommend a specialist in early infant behaviors to help you figure out if there is a problem and what to do about it.
Вашият педиатър трябва да може да препоръча специалист по ранно детско поведение, който да ви помогне да разберете дали има проблем и какво да направите.

Below are the tips to help you figure out how much it will cost you to build your home.
По-долу са съветите, които ви помагат да разберете колко ще ви струва да построите дома си.

These will help you pick an adventure, navigate to your destination, and give you clues to help you figure out where the treasure is hiding.
Те ще ви помогнат да изберете едно приключение, да навигирате до вашата дестинация и да ви дадат улики, които да ви помогнат да разберете къде се крие съкровището.

So if you want me here to help you figure out who"A" is, you must not think I'm the one who hurt you..
Значи ако искаш да ти помогна да разкриеш"А" не трябва да мислиш, че аз те наранявам.

On this page, we will take you through a series of troubleshooting steps to check both your hardware and software and to try to help you figure out the cause of the issue and how to resolve it.
На тази страница ние ще ви преведем през серия от стъпки за отстраняване на неизправности за проверка и вашия хардуер и софтуер, както и ще се опитаме да ви помогнем да разберете причината за проблема и как да го разрешите.

This is to help you figure out what each page/section is about, without requiring you to read every one.
Това има за цел да ви помогне да определите за какво е всяка страница/секция, без от вас да се иска да четете всяка поотделно.

Perhaps he will be more willing to help you figure out what is bothering him.".
Може би ще е по-склонен да ти помогне да разбереш какво го притеснява.

Excel will try to help you figure out what goes where by coloring different parts of your formula when you're editing it.
Excel ще се опита да ви помогне да се ориентирате кое къде да поставите, като оцветява различни части от формулата, когато я редактирате.

Take note of your child? s other symptoms to help you figure out the cause of his illness.
Обърнете внимание на детето си и за други съпътстващи симптоми, които трябва да ви помогнат да разберете причината за болестта му.

Here are the questions to help you figure out your place in your market niche. Does your solution have any qualities or characteristics that can't be found anywhere else?
Ето въпросите, които ще Ви помогнат да разберете точно мястото си в пазарната ниша: Вашето решение има ли качества или характеристики, които не могат да бъдат намерени никъде другаде?

Here's a calculator to help you figure out a safe figure..
Ето калкулатор, който да ви помогне да разберете безопасна фигура.