Какво е " TO HER NAME " на Български - превод на Български

• на нейно име

Примери за използване на To her name на Английски и техните преводи на Български

Not to her name.
Не заради името й.

No blame is attached to her name.
Името й е неопетнено.

Thanks to her name"Anglicus,".
Благодарение на името си Английски.

Has she responded to her name?
Отговаря ли на името си?

She responds to her name and comes when called.
Познава името си и се обръща при повикване.

She is friendly and responds to her name.
Казва се Весела и отговаря на името си.

Does not respond to her name or familiar commands.
Не отговаря на името си и на познати гласове.

We can just transfer the estate to her name.
Можем просто да го прехвърлим на нейно име.

She responds to her name by looking around or by stopping what she is doing to see who called her..
Затова пък ще реагира на името си, като спре заниманията си и се обърне, за да види кой го вика.

A thousand, thousand churches are built to her name.
Хиляди църкви има, съградени в Негово име.

Chanel N°5 is often connected to her name because during an interview in 1954 she said that in bed she wore only‘some drops of Chanel N°5'.
Chanel N°5 много често е свързван с нейното име, тъй като в свое интервю от 1954 г. тя казва, че в леглото носи само„няколко капки Chanel N°5”.

This was the first church built to her name.
Оттогава датира и първата църква, наречена на нейно име.

Chanel N°5 is often connected to her name because during an interview in 1954 she said that in bed she wore only‘some drops of Chanel N°5'.
Името й често се свързва с аромата, заради откровението й по време на интервю през 1954 г., че в леглото тя носи само„няколко капки Chanel № 5“.

Her husband's business is all registered to her name.
Бизнесът и всичко е регистрирано на нея.

With so many accomplishments to her name, it is not hard to understand why Rebecca Gratz is rumored to have been the model of Rebecca, the heroine in Sir Walter Scott's Ivanhoe.
С толкова много постижения на името й, не е трудно да се разбере защо се говори, че Ребека Гратис е бил моделът на Ребека, героинята в Иванхоу от сър Уолтър Скот.

Without an inch of property or a shilling to her name.
Без един инч на имот или един шилинг за нейното име.

Ecclesiasticus 6:22 For wisdom is according to her name, and she is not manifest unto many.
Защото мъдростта на учението е в съответствие с нейното име, и тя не е очевидна за мнозина.

She transferred all of his three life insurances to her name.
И си направил две застраховки живот на нейно име.

The first were three Dalmatians named after Roman emperors, who fought for the favors of a female who did honor to her name of Messalina, for it took her longer to give birth to nine pups than to conceive another ten.
Първи бяха три далматинеца с имена на римски императори, които се разкъсваха помежду си за благосклонността на една женска, оправдаваща името си Месалина, като повече се бавеше да роди девет кученца, отколкото да зачене нови десет.

May you prove worthy of this ship and bring honour to her name.
Нека сте достойни за този кораб и донесете чест на името му.

At 65, Sigourney Weaver Has Almost as Many Films to Her Name as Years Behin….
На 65-годишна възраст Сигорни Уивър има почти толкова филми, за да я нарече години назад.

Danielle Steel is one of the most prolific writers alive, with 179 books to her name.
Даниел Стийл е един от най-продуктивните живи писатели със 179 книги срещу името си.

Given her youth, she said she had relatively few assets to her name, hence few records.
Поради младостта си имала сравнително малко активи на свое име, съответно и малко записи.

Under no circumstances should this instrument be touched until she has responded to her name.
При никакви обстоятелства този инструмент не трябва да бъде докосван, докато тя не е отговорила на името си.

The actress Violante Placido, who is now 40, has many film and television credits to her name and is also a singer and song writer.
Актрисата, която я изсвири, Таммин Сурсок, има няколко телевизионни и филмови кредита за името си, а също и певица.

Michelangelo, Tiepolo, and Elizabeth Taylor put a face to her name.
Микеланджело, Тиеполо и Елизабет Тейлър прикрепят лик към името й.

Taylor Swift has three different perfumes to her name;
Тейлър Суифт има три различни парфюма със своето име;

She's a model with some very notable credits to her name.
Тя също има някои доста страхотни кредити за името си.

Yeah, before she started that case, she had $2,000 to her name.
Да, преди да започне със случая, е имала 2, 000 долара на нейно име.

Meanwhile, prosecutors said, Sorokin had“not a cent to her name”.
Междувременно, според прокуратурата, Сорокин,"нямала и цент на нейно име".