Какво е " TO HIS CLIENTS " на Български - превод на Български

• на своите клиенти

Примери за използване на To his clients на Английски и техните преводи на Български

To his clients, Javier is a god.
За клиентите си Хавиер е бог.

Man wants to talk to his clients.
Иска да говори с клиентите си.

MP-Engineering 78 Ltd. offers to his clients guaranty and after-guaranty service to all of all types of products.
Фирма„МП-Инженеринг-78” ЕООД предлага на своите клиенти гаранционно и следгаранционно обслужване на всички типове продукти от своя каталог.

He imparts this knowledge to his clients.
Тези знания тя предава на своите клиенти.

The complex offers to his clients 5 studios with the following area.
Комплексът предлага на своите клиенти 5 студия със следните параметри.

Jerrod makes himself available to his clients 24/7.
Fonmoney е достъпен за клиентите си 24/7.

MP-Engineering-78 Ltd. offers to his clients the high quality doors by the world known company Teckentrup GmbH.
Фирма„МП Инженеринг-78” ЕООД предлага на своите клиенти висококачествените продукти на световноизвестната немска фирма Teckentrup GmbH.

His success is due to his commitment to his clients.
Той вярва, че всичко, което е постигнал, е благодарение на отдадеността към клиентите си.

An accountant has a responsibility to his clients, his company's managers, investors, and creditors, as well as to outside regulatory bodies.
Счетоводителят носи отговорност към своите клиенти, мениджърите на компанията, инвеститорите и кредиторите, както и към външни регулаторни органи.

Do you know that every 3 stylist in Europe recommends such a technique to his clients?
Знаете ли, че всеки стилист на 3 в Европа препоръчва такава техника на своите клиенти?

That's what he's selling to his clients, the perfect murder.
Това предлага на клиентите си. Перфектна смърт.

He likes to pick fights with other lawyers, and he doesn't give a shit what it does to his clients.
Той обича да правя битки с други адвокати, и не му пука какво причинява на клиентите си.

Mr. Cohen is available to his clients 24/7.
Fonmoney е достъпен за клиентите си 24/7.

It is an extremely rare thing to find a person so dedicated to his work and at the same time unfaithful to his clients.
Изключителна рядкост е в днешно време да се попадне на човек, толкова отдаден на работата си и същевременно неподправено добронамерен към клиентите си.

The remedies which he gives to his clients are very powerful.
Които той предлага на клиентите си, са много прости.

Transactions, which consist of the exchange of traditional currency for units of the‘bitcoin' virtual currency and vice versa, in return for payment of a sum equal to the difference between, on the one hand, the price paid by the operator to purchase the currency and, on the other hand, the price at which he sells that currency to his clients, constitute the supply of services for consideration;
Представляват възмездни доставки на услуги по смисъла на тази разпоредба сделки, състоящи се в обмяна на традиционни валути срещу единици от виртуалната валута„биткойн“ и обратно, извършени срещу заплащането на сума, съответстваща на маржа, който се определя от разликата между цената, по която съответният оператор купува валутите, от една страна, и цената, по която ги продава на своите клиенти, от друга страна;

Only the seller who wants to offer this opportunity to his clients needs to open an account with DineroMail(or PayU Latam).
Само продавачът, който иска да предложи тази възможност на своите клиенти, трябва да си открие акаунт в DineroMail(или PayU Latam).

Hence the supply of services that constitute an exchange of traditional currencies for virtual currency units are vice versa by a consideration equal to the margin to be determined by the difference between the price at which the relevant operator buys the currencies, of the one part, and the price at which the operator sells them to his clients, of the other part, is an exempted transaction within the meaning of Article 135( 1)( e) of the VAT Directive.
Следователно, доставките на услуги, състоящи се в обмяна на традиционни валути срещу единици от виртуалната валута и обратно, извършени срещу заплащането на сума, съответстваща на маржа, който се определя от разликата между цената, по която съответният оператор купува валутите, от една страна, и цената, по която ги продава на своите клиенти, от друга страна, представляват сделки, освободени от ДДС по смисъла на член 135, параграф 1, буква д от Директивата за ДДС.

Casio digital was the first brand he introduced to his clients followed by many brands over the years from Seiko and Raymond Weil in the 70's to Cartier in the 80's.
Casio digital беше първата марка, която той представи на своите клиенти, последван от много марки през годините от Seiko и Raymond Weil през 70-те до Cartier през 80-те.

Therefore, a qualified master should have this knowledge and give advice to his clients on the desired pattern.
Следователно, квалифициран майстор трябва да има това знание и да дава съвети на своите клиенти по желания модел.

An accountant has a responsibility to his clients, his company's managers, investors, and creditors, as well as to outside regulatory bodies such as the Internal Revenue Service.
Счетоводителят носи отговорност към своите клиенти, мениджърите на компанията, инвеститорите и кредиторите, както и към външни регулаторни органи.

Therefore, a qualified master should have this knowledge and give advice to his clients on the desired pattern.
Ето защо, квалифициран техник трябва да притежава това знание и да дава съвети на клиентите си по желания шаблон.

He always strives to apply an individual approach to his clients, draw from his colleagues' experience and analyzes the reasons for the success or failure of each particular deal.
Стреми се винаги да прилага индивидуален подход към своите клиенти, да черпи от опита на своите колеги и да анализира причините за успеха или неуспеха при всяка сделка.

The conception of Euroinvest is to work the most professional way and offer to his clients full service in the field of the real estate like.
Идеята на ЕВРОИНВЕСТ е да работи по най-професионалния начин и предостави на своите клиенти едно пълно обслужване в сферата на недвижимите имоти.

This is the claim of Societe Generale, Albert, Edwards, who reports to his clients in a letter that the sharp deterioration of the Chinese economy may be considered the most undermined risk of market participants.
Това твърдение е на стратега от Societe Generale, Albert, Edwards, който съобщава към своите клиенти в писмо, че именно рязкото влошаване на китайската икономика може да се сметне като най-подценения риск от пазарните участници.

One can visualize a shtetl craftsman, a cobbler perhaps, or a timber merchant, speaking broken German to his clients, broken Polish to the serfs on the estate next door; and at home mixing the most expressive bits of both with Hebrew into a kind of intimate private language.
Човек би могъл да си представи щетлския занаятчия, обущар или търговец на дървен материал, говорещ на развален немски с клиентите си, на развален полски с крепостните селяни от недалечното имение, а вкъщи смесващ в неразбираема за външите хора комбинация най-експресивните фрази от тези два езика с иврит.

The attorney must be loyal to his client.
Служителят е длъжен да бъде лоялен към клиентите си.

A good lawyer shows his care and compassion to his client.
Един добър масажист проявява нужните уважение, грижа и състрадание към клиентите си.

By an attorney to his client.
Адвокат към своя клиент.

Giving the CDs to his client he then says to Neo.
Подавайки дисковете на клиента си, той казва на„Нео“.