Какво е " TO HIS WILL " на Български - превод на Български

• на неговата воля
• на неговото желание

Примери за използване на To his will на Английски и техните преводи на Български

Bend him to his will.
Да му наложи волята си.

God tests me and trains me and bends me to His will.
Бог ме тества, обучава и подчинява на волята си.

Obedience to His will seemed a joy;
Послушанието на волята Му изглеждаше радостно;

Leave everything to His Will.
Оставяйте всичко на неговата воля.

Us to His will, which is high, and noble, and elevating.
Придържаме към Неговата воля, която е възвишена, величава и.

Pray according to His will.
Да се молим съблюдавайки волята Му.

They are contrary to his will to see us be one'so that the world may believe.'.
То епротивно на Неговото желание да ни вижда в единство,“така че, светът да повярва.”.

If I surrender to his will.
Докато се предавам на Неговата воля.

As soon as he has a Confessor child to bend to his will.
Когато той притежава дете Изповедник, подчинено на волята му.

All in accordance to His will, of course.
Разбира се- в съответствие с неговата воля.

Rather, it means praying in submission to His will.
По-скоро това означава молитва в подчинение на Неговата воля.

All things are according to His will and His purposes.
Всичко се случва съгласно Неговата воля и Неговото предопределение.

It slaves you to dylan, links you immutably to his will.
Той ще те подчини на Дилън. Ще те подчини изцяло на неговата воля.

After submitting to His will in it all He blessed me greatly.
След като се предадох напълно на волята Му, Той ме благослови изобилно.

All this was due to His will.
Всичко това е дело на неговата воля.

He does according to his will… and none can stay his hand.”.
По волята Си Той действа и никой не може да спре ръката Му" Дан.

He bends everybody to his will.
Той подчинява всички на волята си.

He does according to His will… No one can restrain His hand.
По волята Си Той действа и никой не може да спре ръката Му" Дан.

And opens my understanding to his will.
И сещам в моята аз неговата воля.

We live our lives according to His will, and not according to our own will..
Когато трябва- съгласно Неговата воля, а не съгласно нашата воля..

The very ball was servile to his will.
Самата топка беше подчинена на волята му.

God still leads His children to His will in marriage today.
Бог дори и днес все още води Неговите деца по Неговата воля.

Trusting that He will maKe all things right if I surrender to His will.
Вярвам, че Той ще направи всичко правилно, ако се оставя на Неговата Воля.

He will be able to bend anyone to his will with a single touch!
Ще подчини всеки на волята си с едно докосване!

Prospero is a magician, able to control elements and bend nature to his will.
Просперо е магьосник, който може да контролира стихиите, подчинил е на волята си природата.

Everything takes place according to His will and with His permission.
Всичко се случва съгласно Неговата воля и Неговото предопределение.

We will all be enslaved to his will.
Всички ще бъдем роби на волята му.

And a person who aspires to spiritual development is always facing the unknown, impossible, contrary to his will and reason, and thus he needs faith, that is, the force of bestowal, which is higher than the force of reception.
А човекът, стремящ се към духовното, винаги стои пред неизвестното, невъзможното, противоречащо на неговото желание и разум, и затова се нуждае от вяра, тоест от силата на отдаване, която е по-висока от силата на получаване.

Praying must be in accordance to His will.
И молитвите трябва да са в съответствие с волята му.

Oh yes, according to His will.
Разбира се- в съответствие с неговата воля.