Какво е " TO HOLD US " на Български - превод на Български

• да ни държи
• да ни задържат
• да ни държите
• да ни дърпа

Примери за използване на To hold us на Английски и техните преводи на Български

God needs to hold us there.
БОГ може да ни задържи там.

They have no legal right to hold us.
Нямат право да ни задържат.

Didn't plan to hold us a long time?
Не искат да ни задържат за по-дълго?

You have got no right to hold us.
Нямате право да ни държите така!

Matt has been great to hold us accountable and to guide us through his travel hacking tips.
Мат е страхотно да ни държи отговорни и да ни води през неговите съвети за хакерски пътувания.

You have no right to hold us.
Нямате право да ни задържате.

Why, OPEC was trying to hold us hostage then just as Russia's trying to hold us hostage now.
Защото, ОПАК се опитваше да ни държи за заложници, точно както Русия се опитва да ни държи за заложници в момента.

What if they try to hold us?
Ами ако се опитат да ни задържат?

I'm doing the best I can to hold us together. But if this split gets any worse I'm gonna have to pick a corner.
Правя всичко възможно, за да ни задържа заедно, но ако това разделяне се задълбочи… ще се наложи да избера страна.

A classroom is not going to hold us.
Класната стая няма да ни задържи.

And with nothing to hold us in America.
Нищо не ни задържа в Америка.

You don't have probable cause to hold us.
Няма причина да ни задържате.

I think she intends to hold us all accountable.
Мисля че възнамерява да ни държи отговорни.

Don't give the cops any excuse to hold us.
Не давайте повод на ченгетата да ни задържат.

No one will then have the right to hold us responsible for the escalation.
Никой няма да има право да ни държи отговорни за ескалацията.

You could not produce restraints strong enough to hold us!
Не можеш да създадеш достатъчно здрави клетки които да ни задържат!

You agree that we rely on this information in entering into this Agreement with you and you agree to hold us harmless against any falsehood or inaccuracy contained in the information you provide us..
Вие приемате, че сключваме настоящото споразумение с вас на базата на тази информация и се съгласявате да не ни държите отговорни за подвеждащи или неточни данни, съдържащи се в информацията, която сте ни предоставили.

There was a woman sitting in the middle of it, and this woman was waiting to hold us.
В центъра на кръга седеше една жена и чакаше да ни държи.

The purpose of art is not to sink us in the abyss of our anguishes, but to hold us alert, so that we realize our state in the world.”…“Alert”!
Целта на изкуството не е да ни потопи в бездната на нашите терзания, но да ни държи нащрек, за да осъзнаем своето положение в света.“!

Remember when you said Katzen was gonna wait till the last second to hold us over a barrel?
Помниш ли, че ти казах, че Катзен ще отлагат до последно, за да ни държат под напрежение?

You agree that we rely on this information in entering into these Terms with you and you agree to hold us harmless against any falsehood or inaccuracy contained in the information you provide us..
Вие се съгласявате, че ние разчитаме на тази информация при влизането в договорни отношения с вас и вие се съгласявате да не ни държите отговорни за каквото и да е фалшиво или неточно съдържание в предоставената от вас информация.

It is, then, our job to hold on tight and allow the safety of recovery to hold us tight.
Нашата работа е да се държим здраво за възстановяването и да позволим на сигурността, която то ни осигурява, да ни държи здраво.

Forgetting all of our misinterpretations and with nothing from the past to hold us back, we can remember our higher power.
Забравяйки всички свои погрешни представи и без нищо от миналото, което да ни дърпа назад, ние можем да си припомним Бога.

It is the peace of God- the peace which comes to us from a realization of God's power and goodness and willingness to hold us by His right hand as His children.
А мирът от Бога- мирът, който идва при нас от осъзнаването на Божията сила, доброта и желание да ни държи за дясната ръка като Негови деца.

You alone are responsible and accountable for your decisions, actions and results in life, and by your use of the Sites, you agree not to attempt to hold us liable for any such decisions, actions or results, at any time, under any circumstance.
Вие сами сте отговорни за вашите решения, действия и резултати в живота ви и чрез използване на сайтовете, вие се съгласявате че няма да се опитвате да ни държите отговорни за които и да са ваши решения, действия или резултати, по всяко време и при каквито и да са обстоятелства. Отговорност за резултати.

You have no legal authority to hold us here.
Нямате законно право да ни държите тук.

Just exactly how long are these things expected to hold us in place, Captain?
Колко дълго точно се очаква тези неща да ни задържат, Капитане?

Forgetting all our misperceptions, and with nothing from the past to hold us back, we can remember God.
Забравяйки всички свои погрешни представи и без нищо от миналото, което да ни дърпа назад, ние можем да си припомним Бога.

The holy spirits avoid Communion with men who are unworthy of such communion, while the fallen spirits, who have drawn us into their fall, have mingled with us and so as to hold us by reason of the fall, in captivity the more easily, strive to make both themselves and their chains unnoticeable to us..
Светите духове се отдръпнали от общуването с човеците, като с недостойни за такова общуване; падналите духове, които увлекли и нас в падението си, се смесили с нас и за да ни държат по-лесно в плен, стараят се да направят и себе си, и веригите си незабележими за нас.