Какво е " TO HOLD UP " на Български - превод на Български

• да издържи
• да задържат
• да държи вдигната
• да държа
• да се задържи
• да побере до
• да поддържат до

Примери за използване на To hold up на Английски и техните преводи на Български

I want to hold up an album.
Искам да държа албум.

How do you imagine he's going to hold up?
А той дали ще издържи?

I don't want to hold up the line.
Не искам да задържам опашката.

How long can we expect the wax to hold up?
Колко дълго можеш да очакваш Вашият восък да издържи.

Not enough to hold up in court.
Не достатъчно, за да издържи в съда.

Your story's not going to hold up.
Твоята история няма да издържи.

Still managed to hold up i think the on.
Че все още успява да издържи аз мисля, че на.

Does he feel it's healthy enough to hold up?
Дали е това, което искате, дали е достатъчно здрава, за да издържи.

I tried to hold up the sheet, but he continued to strike.
Опитах се да държа чаршафа, но той продължи да напада.

You really think that's going to hold up in court?
Наистина ли смятате, че това ще издържи в съда?

Try not to hold up until the principal day of Ramadan to begin eating get or working out.
Опитайте се да не издържи, докато основният ден на Рамадан, за да започне да яде GET или изработване.

These repurchases seem to hold up the stock price.".
Тези обратни изкупувания изглежда да побере до цената на акциите.

And i have serious doubts That this alibi of dr. Schafer's is going to hold up.
Сериозно се съмнявам, че алибито на д-р Шейфър, ще издържи.

A professional magic prop, precision made to hold up through years of stage performances.
Професионален магически опора, прецизно направен да издържи през годините на изпълнения етап.

It's a vital tool in legal cases and the use of a Faraday Cage allows computer evidence to hold up in court.
Това е жизнено важен инструмент в съдебни дела и използването на Фарадеев кафез позволява компютър доказателства, за да издържи в съда.

In addition, it's compostable and strong enough to hold up for your wedding or special event.
В допълнение, то'който е компостиращ и достатъчно силен, за да се задържи за вашата сватба или специално събитие.

Usually, the trunk lift support shocks were filled with gas, which provides the tension that is needed when trying to hold up the trunk.
Обикновено амортисьорите за багажник се пълнят с газ, който осигурява напрежението, което е необходимо при опит за задържане на багажника.

If x is less than minus 4, in order for this equation to hold up, x also has to be greater than minus 11.
Ако x е по-малко от минус 4, за да се задържи уравнението, x също трябва да бъде по-голямо от минус 11.

I am trying to hold on to the valise, but my gloves are slippery, and I can only hold with my right hand, with my left I am trying to hold up my mother.
Опитвам се да удържа куфара, но ръкавиците ми са хлъзгави, а и мога да го нося само с дясната ръка- с лявата се опитвам да държа майка ми.

That which adorns and protects the Christian, which enables him to hold up his head with confidence and joy, is the fact that he is saved.”.
Това, което краси и предпазва християнина, което му позволява уверено и радостно да държи вдигната главата си, е фактът, че е спасен.“.

These represent the Maya gods, called Bacah; whose job it was to hold up the sky.
Те представляват боговете на маите, наречени bacah, чиято работа е да задържат небето.

The principal rendition of Red Hat Enterprise Linux to hold up under the name initially went onto the market as“Red Hat Linux Advanced Server”.
Основното предаване на Red Hat Enterprise Linux да се задържи под името първоначално отиде на пазара като"Red Hat Linux Advanced Server".

These represent the Maya gods, called bacan, whose job was to hold up the sky.
Те представляват боговете на маите, наречени bacah, чиято работа е да задържат небето.

Judicial organs are directed not to hold up the execution of death sentences pertaining to crimes of this category in order to consider the possibility of pardon, because the Presidium of the Central Executive Committee USSR does not consider as possible the receiving of petitions of this sort.
На съдебните органи се предписва да не задържат изпълнението на смъртни присъди, отнасящи се до престъпления от тази категория, под претекст да бъде разгледана възможността за помилване, тъй като Президиумът на ЦИК на СССР смята получаването на молби от такъв характер за неприемливо.

Since this has been accomplished not any high dam is able to hold up the sea of grace any longer.
Тъй като това е постигнато висока язовирна стена, не е в състояние да издържи на море на благодатта вече.

We can't say for sure what would have happened without the repurchase, but it really looks like the stock would have kept going down because of the decline in fundamentals… these repurchases seem to hold up the stock price.”.
Ние не можем да кажем със сигурност, какво би се случило без обратното изкупуване, но тя наистина прилича на запасите би да тръгва надолу заради спада в основи… тези обратни изкупувания изглежда да побере до цената на акциите.

One aspect of your upliftment proceeds regardless of any activities to hold up your progress, and that is the amount of Light being received by you.
Един аспект на вашето извисяване работи независимо от всички дейности за задържане на напредъка ви, а това е количеството Светлина, получавано от вас.

Whenever the wicked CCP regime has decided to knock somebody down, who has been able to hold up for even just three days?
Винаги когато порочната ККП е вземала решение да погуби някого, кой е бил способен да издържи дори и само три дни?

Charles Hodge:“That which adorns and protects the Christian, which enables him to hold up his head with confidence and joy, is the fact that he is saved.”.
Както пише Чарлз Ходж,„Това, което краси и предпазва християнина, което му позволява уверено и радостно да държи вдигната главата си, е фактът, че е спасен.“.

You have to decide if leasing still makes sense if you like the car, and you think it's likely to hold up for another three years,” Bragg says.
Трябва да решите дали лизингът все още има смисъл, ако ви харесва колата, и смятате, че е вероятно да издържи още три години", казва Браг.