Примери за използване на To retain на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bunded to retain water.
Article 3 of that law lists the data which operators are required to retain.
We begin to retain water.
Започнала да задържа вода.For example, under tax andcommercial laws, we are obliged to retain certain documents.
They wish to retain its integrity.
Хората също превеждат
We are obliged forexample under tax and commercial law to retain certain documents.
Например според данъчното итърговското право сме длъжни да съхраняваме определени документи.Ability to retain moisture.
Способност за задържане на влага.Are we subject to a legal, contractual, orsimilar obligation to retain your personal information?
Имаме ли законово, договорно илиподобно задължение да съхраняваме Вашите данни?Measures to Retain Customers.
Мерки за запазване на клиентите.One of the most attractive features of the town is that it has still managed to retain its medieval features.
Едно от най-очарователните неща на пристанищния град е, че е успял да съхрани своя исторически облик.Inability to retain talent.
Способност за задържане на таланти.Love makes him overcome the sense isolation and separateness, yetit permits him to be himself, to retain his integrity.”.
Любовта кара човека I had begun to retain water.
Започнала да задържа вода.Efforts to retain their political and social identity have often failed.
Често са се проваляли усилията за запазване на тяхната политическа и социална идентичност.They have the ability to retain water.
Притежава способността да задържа вода.Struggle to retain market share.
Борба за запазване на пазарния дял.The important thing was to retain the rhythm.
Forever to retain His human nature.
Завинаги да запази човешкото си естество.It describes the ability to retain information.
Тя стимулира способността да се задържа информация.Edited to retain only the major elements.
Редактирано за запазване само на основните елементи.Their main function is to retain water in a body.
Неговата основна функция е да задържа водата в организма.Ability to retain nutrients(cation exchange capacity);
Способност да задържа хранителни вещества(катионен обменен капацитет);It has a great ability to retain water and oxygen.
Тя има голяма способност да задържа вода и кислород.UBS managed to retain Hayes with the improved compensation package….
UBS успя да запази Hayes с подобрен компенсационен пакет.The company is determined to retain its independence.
Компанията била решена да запази своята независимост.Mulch helps to retain moisture in the soil and watering can be reduced.
Мулчирането помага да се задържа влагата в почвата и поливането може Urinary incontinence(inability to retain adequate urine).
Незадържане на урината(неспособност достатъчно да се задържа урината).Shea also helps to retain moisture and thus comprehensively improves the overall water balance.
Каритето способства и за задържане на влагата и така комплексно подобрява цялостния хидробаланс.Improving the capacity of soil to retain water and nutrients;
Подобряване на капацитета на песъчливите почви за задържане на вода и хранителни вещества;Moscow has managed to retain good diplomatic relationships with some local oligarchs, especially in Bulgaria.
Москва успява да поддържа добри дипломатически отношения с някои местни олигарси, особено в България.
