Какво е " TO HYPOGLYCEMIA " на Български - превод на Български

• до хипогликемия

Примери за използване на To hypoglycemia на Английски и техните преводи на Български

Increased tendency to hypoglycemia.
Повишена тенденция към хипогликемия;

Due to the fact that these medications have the ability to cause an increase in the circulation of insulin levels, they may lead to hypoglycemia.
Тъй като тези лекарства повишават нивата на циркулиращия инсулин, те могат да причинят хипогликемия.

If the dosage of Levemir® has been exceeded, it may lead to hypoglycemia(abnormally low blood sugar levels).
Ако дозата на Levemir® е превишена, може да доведе до хипогликемия(необичайно ниски нива на кръвната захар).

Endocrine problems: Some disorders of the adrenal and pituitary glands can lead to hypoglycemia.
Ендокринни проблеми: Някои нарушения на надбъбречните и хипофизната жлези могат да доведат до хипогликемия.

Although the keto diet can help lower blood sugar it could lead to hypoglycemia if a person is already taking a blood sugar lowering medicine.
Въпреки че кето диетата може да помогне за понижаване на кръвната захар, това може да доведе до хипогликемия, ако човек вече приема лекарство за понижаване на кръвната захар.

Blood glucose levels that are too low, could lead to hypoglycemia.
Нивата на кръвната глюкоза, които са твърде ниски, могат да доведат до хипогликемия.

If we talk about vodka, it lowers blood sugar and can heal or lead to hypoglycemia, while the sweet wine, on the contrary, increases blood sugar and leads to hyperglycemia.
Ако говорим за водка, той намалява кръвната захар и може да подобри или да доведе до хипогликемия, но сладкото вино, напротив, увеличава кръвната захар и води до хипергликемия.

I heard he died of cardiogenic shock due to hypoglycemia.
Чух, че е починал от кардиогенен шок вследствие на хипогликемия.

A large amount of vodka, drunk in a short period of time, can dramatically reduce sugar and lead to hypoglycemia, while a small dose of alcohol will not affect your well-being and glucose level.
Голямо количество водка се пие в един кратък период от време, може драстично да се намали захарта и да доведе до хипогликемия, докато една малка доза алкохол няма да се отрази на състоянието на здравето и нивото на глюкоза.

GLP-1 and HIP do not affect the release of glucagon in response to hypoglycemia.
GLP-1 и HIP не повлияват освобождаването на глюкагон в отговор на хипогликемия.

On an empty stomach, the blood glucose level was unexpectedly high, which is often a response to hypoglycemia at night or in the early morning before waking up.
На празен стомах, нивото на кръвната захар е неочаквано високо, което често е отговор на хипогликемия през нощта или рано сутринта преди пробуждането.

About 90 percent of fibromyalgia patients have low adrenal functioning, which affects metabolism of carbohydrates and may lead to hypoglycemia.
Около 90% от хората в това състояние имат нисък адреналин, което се отразява на метаболизма на въглехидратите и може да доведе до хипогликемия.

If you decide to correct with insulin, watch you don't over correct as this can lead to hypoglycemia and can be dangerous, particularly so before bed.
Ако решите да коригирате с инсулин нивата на кръвната захар, внимавайте да не вземете прекалено много, тъй като това може да доведе до хипогликемия и може да бъде опасно- особено преди лягане.

As the pancreas begins to work at its maximum capacity, starting to allocate more of insulin, glucose starts all assimilated by the tissues, which leads to hypoglycemia.
От панкреаса започва да работи в максимален капацитет си, започва да произвежда инсулин повече глюкоза започва да се усвояват от всички тъкани, което води до хипогликемия.

The researchers said the advantage is that it can help prevent overdosing of insulin, which can lead to hypoglycemia, seizures, coma, or even death.
Предимство на лепенката е в това, че помага за предотвратяване на предозирането с инсулин, което може да доведе до хипогликемия, кома и дори до смърт.

Diabetes Alcohol can impact the glucose levels of individuals who have diabetes and lead to hypoglycemia.
Диабет- алкохолът може да повлияе на нивата на глюкозата при хора, които имат диабет, и да предизвика хипогликемия.

It is very important to accurately observe the dosage of the drug, since an excess of insulin can lead to hypoglycemia, which is dangerous for the life of the animal.
Много е важно да се спазва точно дозата на лекарството, тъй като излишъкът от инсулин може да доведе до хипогликемия, която е опасна за живота на животното.

Used to be that only fat people are prone to hypoglycemia.
Се е, че само дебелите хора са предразположени към хипогликемия.

Consuming alcohol on an empty stomach can lead to hypoglycemia.
Но използването на силен алкохол на празен стомах може да предизвика атака на хипогликемия.

Persons with hereditary fructose intolerance should avoid sorbitol syrup, because it is metabolized to fructose, which cannot be metabolized further, so it accumulates in the liver, which leads to hypoglycemia and severe gastrointestinal symptoms.
Лица с наследствена непоносимост към фруктоза, трябва да избягват сорбитол сироп, защото това се метаболизира до фруктоза, която не може да се метаболизира по-нататък, то се натрупва в черния дроб, което води до хипогликемия и тежки стомашно-чревни симптоми.

Acute overdose could lead initially to hypoglycaemia and subsequently to hyperglycaemia.
Острото предозиране може да доведе първоначално до хипогликемия и след това до хипергликемия.

This can lead to hypoglycaemia- a sharp drop in blood sugar.
Това може да доведе до хипогликемия- рязък спад на кръвната захар.

Insufficient carbohydrate intake leads to hypoglycaemia- low blood sugar.
Недостатъчният прием на въглехидрати води до хипогликемия- ниска кръвна захар.

Acute overdosage could lead to hypoglycaemia(low blood sugar).
Острото предозиране може да доведе до хипогликемия(ниска кръвна захар).

Acute overdose could lead to hypoglycaemia.
Остро предозиране може да доведе до хипогликемия.

Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia.
Пропускане на хранене или непланирано, усилeно физическо натоварване могат да доведат до хипогликемия.

Acute overdose could lead to hypoglycaemia.
Остро настъпило предозиране може да доведе до хипогликемия.

Signs of adrenergic counter-regulation to hypoglycaemia may be reduced or absent.
Признаците на адренергичното контрарегулиране на хипогликемията могат да бъдат намалени или да липсват.

Acute overdose may lead initially to hypoglycaemia(decrease in blood glucose) and subsequently to hyperglycaemia(increase in blood glucose).
Острото предозиране може да доведе първоначално до хипогликемия(понижаване на глюкоза в кръвта) с последваща хипергликемия(повишаване на глюкозата в кръвта).

If you take too many tablets, your blood sugar may fall too much, leading to hypoglycaemia.
Ако приемете твърде много таблетки, кръвната Ви захар може да се понижи твърде много, което води до хипогликемия.