Какво е " TO IMPORTS " на Български - превод на Български

• за вноса
• за внос

Примери за използване на To imports на Английски и техните преводи на Български

With regard to imports.
По въпроса за вноса.

Relate to imports and exports.
Който се отнася до внос и износ.

The same applies to imports.
Същото важи и за вноса.

Respect to imports and exports of agricultural products;
Износ и внос на селскостопански продукти;

This also applies to imports.
Същото важи и за вноса.

Restriction to imports from a part of the third country.
Ограниченията за внос от част от територията на страната;

The same thing also applies to imports.
Същото важи и за вноса.

With regard to imports and exports.
Който се отнася до внос и износ.

Requirements in relation to imports.
Изисквания по отношение на вноса.

This also applies to imports from third countries.
Същото важи и за вноса на продукти от трети страни.

Chapter IVRules applying to imports.
Глава IV Правила, приложими за вноса.

Legislation related to imports from third countries and intra-Community trade.
Внос от трети държави и търговия в рамките на ЕС.

The same requirements apply to imports.
Новите правила се отнасят и за вноса.

This will apply both to imports from the EU and non-EU countries.
Това ще се отнася за вноса от от страни както в ЕС, така и извън ЕС.

Increasing costs of exports as compared to imports.
Увеличението на износа по-голямо от това на вноса.

This indicator in relation to imports is fairly stable.
Този показател по отношение на вноса е доста стабилен.

This applies both to food products produced in the country and to imports.
Това се прилага както към произведените в ЕС биопродукти, така и към вноса.

This Directive applies to imports from third countries.
Настоящият регламент се прилага за вноса на продукти с произход от трети държави.

Production is of excellent quality, high strength and density and superior to imports.
Произведената продукция е с отлично качество, висока якост и плътност и превъзхожда вноса.

Safeguard action related to imports of certain steel products.
За налагане на временни защитни мерки във връзка с вноса на някои стоманени продукти.

The rising prices in Turkey could lead to the country opening up its borders to imports.
Нарастващите цени в Турция могат да доведат до отваряне на границите за внос.

It currently applies to imports of textiles from Belarus and North Korea.
Понастоящем той се прилага за вноса на текстилни продукти от Беларус и Северна Корея.

Some of the countries participating in the TPP still have quite high barriers to imports of goods.
Някои от страните, участващи в TPP все още имат високи бариери за внос на стоки.

Similar rules apply to imports from non-EU countries, except those with negligible BSE risk.
Подобни правила се прилагат за вноса от държави извън ЕС, с изключение на онези с пренебрежим риск от СЕГ.

They noted that 56 of the EU's current 73 anti-dumping measures apply to imports from China.
Евродепутатите посочват, че 56 от 73-те антидъмпингови мерки, които са в сила в ЕС понастоящем, се прилагат за вноса от Китай.

Customs duties and charges applied to imports and exports, including the method of collecting such duties and charges.
Митата и таксите за вноса и износа, с изключение на метода на събиране на тези мита;

Europe can face up to global competition only if the same standards are applied to imports.
За да може Европа да се изправя пред световната конкуренция, е необходимо да се прилагат едни и същи стандарти и за вноса.

These standards must be applied to imports and this is why my group welcomes and supports this motion.
Тези стандарти трябва да бъдат прилагани за вноса и поради това групата ми приветства и подкрепя това предложение.

The EU's basic philosophy is that it will open its market to imports from outside provided its trading partners do likewise.
ЕС вярва в отварянето на пазарите за внос отвън и очаква неговите търговски партньори да направят същото.

Individual duties shall be applied to imports from any exporter or producer which is granted individual treatment, as provided for in Article 17.
Индивидуални мита се прилагат за внос от всеки износител или производител, за когото е изчислен индивидуален размер на субсидиране, както е предвидено в член 27.