Какво е " TO INCREASE OVER TIME " на Български - превод на Български

• нараства с времето
• да се увеличават с течение на времето
• ще се увеличи с времето

Примери за използване на To increase over time на Английски и техните преводи на Български

Tolerance levels continue to increase over time.
Нивото на търпимост ще нарасне с времето.

As the sales and conversions are going to increase over time, you will have more access to resources that can help you leverage the business and take it to the next level.
Тъй като онлайн продажбите ви ще се увеличават с течение на времето, вие ще имате по-голям достъп до ресурси, които могат да ви помогнат да разрастнете онлайн бизнеса и да го отведе до следващото ниво.

The funds from this gift have the potential to increase over time.
Даренията имат потенциал да се увеличават с течение на времето.

If this were not done, cancer rates would seem to increase over time simply because the U.S. population is getting older and the risk of cancer is higher in older age groups.
Ако това не се направи, честотата на рака ще изглежда все едно се увеличава с времето, само защото населението застарява, рискът от рак е по-висок при при по-възрастните.

Disparities between schools tend to increase over time.
Наблюдава се тенденция различията между училищата да се увеличават с времето.

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology or repeated dose toxicity. However, in repeated dose toxicity studies, the incidence and severity of glomerulopathy observed in monkeys intravenously administered OBIZUR at doses of 75, 225 and 750 U/kg/day tended to increase over time.
В проучванията за токсичност при многократно прилагане, обаче, честотата и тежестта на гломерулопатията, наблюдавана при маймуни, на които OBIZUR е прилаган интравенозно в дози от 75, 225 и 750 U/kg/ден, показват тенденция към увеличаване с времето.

Property values tend to increase over time.
Цените на жилищата имат тенденция да се увеличават с течение на времето.

So basically each link has a small-medium effect originally, but this effect is going to increase over time.
Първоначално, всеки линк оказва незначителен ефект, но във времето тази ефективност нараства.

The percentages of B-12 deficiency tend to increase over time on a natural hygiene diet.
Процентът на недостиг на B12 клони към нарастване с времето, прекарано на хранене според естественото здравеопазване.

Therefore, scalping strategy is for traders who are patient and want their trading profits to increase over time.
Следователно стратегията на скалпиране е за трейдъри, които са търпеливи и искат печалбата от търгуването им да се увеличава с течение на времето.

The entropy of an isolated system not in equilibrium will tend to increase over time, approaching a maximum value at equilibrium.
Че ентропията на затворена система, която не се намира в равновесие, нараства с времето, като достига максималната си стойност при достигане на равновесие.

Despite a perfectly healthy lifestyle and regular physical activity, the process of storing fat tends to increase over time.
Въпреки идеалните здравни практики и редовните физически упражнения, процесът на съхраняване на мазнините се увеличава с течение на времето.

The entropy of an isolated system that is not in equilibrium tends to increase over time, approaching a maximum value at equilibrium.
Че ентропията на затворена система, която не се намира в равновесие, нараства с времето, като достига максималната си стойност при достигане на равновесие.

Progressive overload can be seen as gradually increase the load that your program is constantly adding to your task to increase over time.
Прогресивно претоварване може да се мисли за постепенно увеличаване на натоварването на вашата програма, за да добавите увеличава постоянно предизвикателство да ви с течение на времето.

The entropy of an isolated system which is not in equilibrium will tend to increase over time, approaching a maximum value when the system is in equilibrium.
Че ентропията на затворена система, която не се намира в равновесие, нараства с времето, като достига максималната си стойност при достигане на равновесие.

Thus, B cells expressing antibodies with a higher affinity for the antigen will outcompete those with weaker affinities for function and survival allowing the average affinity of antibodies to increase over time.
По този начин, В-клетките, експресиращи антитела с по-висок афинитет към антигена ще изпреварват тези с по-слаб афинитет за функция и оцеляване, позволявайки средния афинитет на антителата да се увеличава с времето.

It states that the entropy of an isolated system not in equilibrium will tend to increase over time, approaching maximum value at equilibrium.
Той гласи, че ентропията на затворена система, която не се намира в равновесие, нараства с времето, като достига максималната си стойност при достигане на равновесие.

Across all clinical studies in patients with hypoparathyroidism following treatment with Natpar for up to 4 years, the immunogenicity incidence rate was 17/87(19.5%) and did not appear to increase over time.
Във всички клинични проучвания при пациенти с хипопаратиреоидизъм след лечение до 4 години с Natpar, честотата на случаите на имуногенност е 17/87(19, 5%) и изглежда не се повишава с течение на времето.

This law states that the entropy of an isolated system not in equilibrium will tend to increase over time, reaching its maximum level at equilibrium.
Той гласи, че ентропията на затворена система, която не се намира в равновесие, нараства с времето, като достига максималната си стойност при достигане на равновесие.

Then, SAIEX Tokens will be traded on Exchange and since our sector is in continuous expansion, and it is expected to continue growing in the next few years, we expect its value to increase over time.
След това марката SAIEX ще се търгува на борсата и тъй като нашата област постоянно се разширява и се очаква да продължи да нараства през следващите няколко години, се надяваме нейната стойност ще се увеличи с времето.

One of the main theories is known as Cope's rule, which states that the body size of a particular group of species tends to increase over time because of the evolutionary advantages of being larger, which include avoiding predation and being better able to catch prey.
Една от основните теории, известна като правилото на Коуп, гласи, че размера на тялото на определена група видове постепенно се увеличава с течение на времето, заради предимствата от това да бъдат по-големи- например избягването на хищници и възможността за по-голям улов.

The good news: This effect also works the other way, researchers say:"If the friend of a susceptible teen was relatively low in substance use, then that teen's use was less likely to increase over time," the authors write.
Добрата новина: Този ефект действа и по друг начин, изследователите казват:„Ако приятелят на чувствителния тийнейджър е бил сравнително малко в употребата на вещества, тогава употребата на този тийнейджър е била по-малко вероятно ще се увеличи с времето,"пишат авторите.".

The benefits of such active participation are likely to increase over time, as the awareness of otherwise passive consumers is raised about their possibilities as active customers and as the information on the possibilities of active participation becomes more accessible and better known.
Очаква се ползите от това активно участие да се увеличат с течение на времето, тъй като ще се повиши осведомеността на иначе пасивните потребители за възможностите им като активни потребители и тъй като информацията за възможностите за активно участие ще стане по-достъпна и по-добре известна.

The number of listed interests will continue to increase over time.
Броят на другите включени схеми ще се увеличи с течение на времето.

The resistance of the cells continues to increase over time.
Съпротивлението на клетките продължава да се увеличава с течение на времето.

And the negative views of spouses tended to increase over time.
И отрицателните възгледи на съпрузите обикновено се увеличават с течение на времето.

You can start little by little, and it will be much easier to increase over time.
Може да започнете малко по малко и ще бъде много по-лесно да увеличавате с течение на времето.

Most of those costs are employees' salaries, which are expected to increase over time.
Голямата част от това увеличение е за заплати на военнослужещите, които се предвижда да нараснат отново.

It states that the entropy of an isolated system which is not in equilibrium will tend to increase over time and is maximum at equilibrium.
Той гласи, че ентропията на затворена система, която не се намира в равновесие, нараства с времето, като достига максималната си стойност при достигане на равновесие.

It is characterized by the appearance of a small nodule disease(perhaps as few knots), which is gradually exposed to increasing over time.
Заболяването се характеризира с появата на малък възел(вероятно няколко възли), който с течение на времето постепенно се увеличава.