Какво е " TO INCREASED BLOOD " на Български - превод на Български

• повишено кръвно
• увеличения кръвен
• повишен кръвен

Примери за използване на To increased blood на Английски и техните преводи на Български

This also leads to increased blood pressure.
Това също води до повишено кръвно налягане.

Your breasts may appear bigger and feel tender due to increased blood flow.
Гърдите ви може да се чувстват нежни и да изглеждат по-големи поради увеличения кръвен поток.

Excessive salt intake may lead to increased blood pressure and aggravate the signs of heart disease.
Прекомерният прием на сол може да доведе до повишено кръвно налягане и да влоши симптомите на някои сърдечни заболявания.

The decreased production of insulin leads to increased blood sugar.
Намалената продукция на инсулин води до увеличена кръвна захар.

Among other things, research links it to increased blood pressure, heart disease, cancer, and a heightened risk of stroke.
Освен всичко останало, проучванията го свързват с повишено кръвно налягане, сърдечни проблеми, рак и повишен риск от инфаркт.

Generally, lower levels of sodium in the urine is linked to increased blood pressure.
Обикновено по-ниските нива на натрий в урината съответстват на повишено кръвно налягане.

For example, if the medicine prescribed to you are leading to increased blood pressure; your doctor will prescribe other medications that don't have such a side effect.
Ако например лекарство, което сте започнали да приемате, причинява повишено кръвно налягане, Вашият лекар ще опита други лекарства, които нямат този страничен ефект.

Your nipples may become erect and feel more sensitive due to increased blood circulation.
Гърдите ви може да се чувстват нежни и да изглеждат по-големи поради увеличения кръвен поток.

However, research findings show that too much salt can lead to increased blood pressure, osteoporosis which is a bone-thinning disease, asthma, stomach cancer and weight gain.
Изследванията обаче показват, че твърде голямото количество сол може да доведе до повишено кръвно налягане, остеопороза- болест на костите, астма, рак на стомаха и наддаване на тегло.

This increases the force of pumping of the heart leading to increased blood pressure.
Това увеличава силата на изпомпване на сърцето, което води до повишено кръвно налягане.

It is known that eating foods and liquids high in salt contribute to increased blood pressure, and not drinking enough fluids can result in dehydration and higher sodium levels in your bloodstream.
Поемането на храни и течности с високо съдържание на сол допринася за повишено кръвно налягане, а недостигът на достатъчно течности може да доведе до дехидратация и по-високи нива на натрий в кръвта.

Pregnancy-related breast changes include growth and enlargement, tenderness, darkening of the nipples, and darkened veins due to increased blood flow.
Промените, свързани с бременността, включват растеж и увеличение, нежност, потъмняване на зърната и потъмнели вени поради увеличения кръвен поток.

Reddening of the skin due to increased blood flow after a sunburn.
Зачервяване на кожата поради повишен кръвен поток след слънчево изгаряне.

They then observed how well the endothelium functioned over a period of six weeks by tracking how the arteries dilated in response to increased blood flow.
След това те наблюдавали колко добре ендотелиумът функционира в продължение на шест седмици чрез проследяване на това как артериите се разширяват в отговор на повишен кръвен поток.

Excessive intake of calcium(more than 3000 mg per day) can lead to increased blood levels of calcium, a condition known as hypercalcemia.
Прекомерният прием на калций(повече от 3000 мг на ден) може да доведе до повишени кръвни нива на калций, състояние, известно като хиперкалцемия.

More than 55 dB(A) long-term average noise exposure, like the noise in a normal conversation, can lead to increased blood pressure and heart attacks.
Над 55 dB(A) средна дългосрочна експозиция на шум, подобно на шума при един нормален разговор, може да доведе до повишено кръвно налягане и сърдечни пристъпи.

If you belong to a group of people who are prone to increased blood clots, remember that prevention is better than treatment, and timely diagnosis helps prevent most serious health problems.
Ако принадлежите към група хора, които са склонни към повишени кръвни съсиреци, не забравяйте, че превенцията е по-добра от лечението, а навременната диагностика помага за предотвратяване на най-сериозните здравословни проблеми.

The skin also becomes very red due to increased blood flow.
Кожата става много зачервена заради повишения кръвен поток.

During Trials 1 and 2, adverse reactions related to increased blood pressure(e.g., hypertension, blood pressure increased) were reported in 0.9%(7/738) of patients treated with lumacaftor/ivacaftor and in no patients who received placebo.
По време на Изпитвания 1 и 2 нежелани реакции, свързани с повишено кръвно налягане(напр. хипертония, повишено кръвно налягане), се съобщават при 0,9%(7/738) от пациентите, лекувани с лумакафтор/ивакафтор, и при нито един от пациентите, получавали плацебо.

Reduced insulin production leads to increased blood sugar.
Намалената продукция на инсулин води до увеличена кръвна захар.

Hence the 25% increase in emergencies and hospital admissions, mainly due to increased blood pressure, poor control of diabetes, episodes of gout, or disorders of the digestive system such as gastritis, gastroenteritis, reflux….
Следователно 25% увеличение в спешни случаи и болнични признания, главно поради повишено кръвно налягане, лош контрол на диабета, епизоди на подагра или нарушения на храносмилателната система като гастрит, гастроентерит, рефлукс….

Sesame is recommended in women with premature and strong menstruation, in people with nadmerno sweating, hyperactivity, tendency to increased blood pressure, heart disease, brain problems.
Сусамът е препоръчителен и при жени с преждевременна и силна менструация, при хора с надмерно изпотяване, хиперактивност, склонност към повишено кръвно налягане, сърдечни заболявания, мозъчни проблеми.

Doing so is impossible and because pressure on the bite leads to increased blood flow and, as a consequence, a faster spread of poison in surrounding tissues.
Това е невъзможно и защото натискът върху ухапването води до повишен кръвен поток и вследствие на това по-бързо разпространение на отрова в околните тъкани.

Various predisposing factors for the development of depersonalization, such as a history of neurological pathology, vascular dystonia, syncope, and susceptibility to increased blood pressure, were found in many sick individuals.
Различни предразполагащи фактори за развитието на деперсонализация, като история на неврологична патология, съдова дистония, синкоп и чувствителност към повишено кръвно налягане, са открити при много болни индивиди.

Beetroot juice increases the level of nitric oxide(NO), which performs many functions related to increased blood flow, gas exchange, mitochondrial biogenesis and efficiency, as well as increased muscle contraction.
Сокът от цвекло увеличава нивото на азотния оксид(NO), който изпълнява много функции, свързани с повишения кръвен поток, обмен на газ, митохондриална биогенеза и ефективност, както и повишена мускулна контракция.

A woman has any non-pregnancy-related diseases(for example, hypertension, vegetovascular dystonia), in which intimacy can lead to increased blood pressure and worsening of well-being.
Една жена има заболявания, които не са свързани с бременност(например хипертония, вегетаваскуларна дистония), при които интимността може да доведе до повишено кръвно налягане и влошаване на благосъстоянието.

Sometimes by the evening feet- feet and shins- swell due to increased blood pressure in the veins.
Понякога от вечерните крака- краката и шията- се набъбват поради повишено кръвно налягане във вените.

Certain medications which contain sildenefil often have side effects that are related to increased blood pressure, kidney problems, and intestinal problems.
Някои лекарства, които съдържат sildenefil често имат странични ефекти, които са свързани с повишено кръвно налягане, бъбречни проблеми, и чревни проблеми.

The plant is able to increase blood pressure, with hypertension its use is prohibited.
Растението е в състояние да увеличи кръвното налягане, с хипертония, използването му е забранено.

The effect is even stronger because of its ability to increase blood pressure slightly, which improves blood flow to the right places even more.
Ефектът е още по-силен поради способността му леко да повиши кръвното налягане, което още повече подобрява притока на кръв.