Какво е " TO INSANITY " на Български - превод на Български

• до лудост
• към безумието
• до лудостта
• до полудяване

Примери за използване на To insanity на Английски и техните преводи на Български

That is the path to insanity.
Това е пътят към лудостта.

Schyzo: A praise to insanity, violence an… game, play online.
Schyzo: една похвала към безумието, наси… игра играете безплатни онлайн.

That is the road to insanity.
Това е пътят към лудостта.

If the disciple has not reached this stage, or if he receives wrong guidance, the change in the brain may lead to insanity.
Ако ученикът не е достигнал този етап или ако получи грешно ръководство, промяната в мозъка може да доведе до лудост.

Mr. Schyzo: A praise to insanity, violence and fun.
Г-н. schyzo: една похвала към безумието, насилието.

Every time I go a little bit closer to insanity.
Всеки път- все по-близо до лудостта.

Schyzo: A praise to insanity, violence and fun.
Schyzo: една похвала към безумието, насилието и забавно.

And today I am closer to insanity.
И днес съм по-близо до лудостта.

I'm driving myself to insanity with over-thinking, self-analysis, self-doubt, self-loathing, internal misery and zero action.
Подтиквам се към безумието с прекомерно мислене, самоанализ, самосъмнение, самоотвержение, вътрешна мизерия и нулеви действия.

In some, it may lead to insanity.
Някои то може да доведе и до лудост.

It is worth noting that a state close to insanity or potentially dangerous behavior is not considered in this context and can only be a recommendation for relatives to be more attentive.
Заслужава да се отбележи, че държава, близка до безумие или потенциално опасно поведение, не се разглежда в този контекст и може да бъде само препоръка роднините да бъдат по-внимателни.

Genius and very close to insanity.
Изключително смел и близък до лудостта.

Whether he was driven to insanity by the horrific deaths of his family members at the hands of the man who later took him in, driven mad through poisoning, or was suffering from an undiagnosed medical condition or mental illness, we may never know.
Дали е докаран до лудост от ужасяващите смъртни случаи на членовете на неговото семейство в ръцете на мъжа, който по-късно го прибрал, гневен за убийствата с отрова или страда от недиагностицирано психично заболяване, никога няма да разберем.

However, hyperbole can turn to insanity.
Хиперболата обаче може да се превърне в безумие.

His wife, the target of the lust of a judge, was driven to insanity, while his daughter was adopted by the judge out of a sense of remorse.
Неговата съпруга става мишена на страстта на един съдия и е докарана до лудост, а дъщеря му е осиновена от същия този съдия, който е обзет от моментно чувство на разкаяние.

Too much studying has turned you to insanity.”.
Твърде много учи ли се е превърнала в безумие.".

The first step on the road to insanity is paranoia.
Първата стъпка по пътя към лудостта- това е параноя.

It's quite literally a chemical imbalance in the brain that is very similar to insanity.
Влюбването е химически дисбаланс в мозъка, който е много подобен на лудостта.

The very Paro who drove Dev Babu to insanity, wants to buy him.
Същата тази Паро, която доведе Дев до лудост, сега иска да го купи.

Instead of having a sound mind, now he has received the lying and deceiving spirit, that drives him on to insanity.
Вместо да има здрав ум, сега той има лъжа и измамен дух, който го води до лудост.

Would you believe that your condition could drive you to insanity, to madness?” he asked Spiridonov.
Можете ли да повярвате, че ви състояние може да ви закара до лудост, до лудост?"Попита той Спиридонов.

I want an earthquake- a fountainhead of light and steel-gray thrill that brings the senses to insanity.
Искам земетресение- извор от светлина и стоманеносива тръпка, които довеждат сетивата до лудост.

In order not to feel utterly isolated- which would, in fact, condemn us to insanity- we need to find a new unity: with our fellow beings and with nature.
За да не се чувстваме изолирани- което всъщност би ни довело до лудост- имаме нужда от възстановяване на единството със себеподобните и с природата.

Has he finally crossed over the threshold to insanity?
Нима Алекс най-накрая е преминал прага на лудостта?

That he would go seeking the fleet, presuming me to be on his tail, and then drive himself to insanity, wondering how I would wiped it from the face of the Earth.
Да дойде, търсейки флотата, предполагайки, че ще съм по петите й, а после да го докарам до безумие, като се чуди как съм я изтрил от лицето на земята.

That's why this state has been compared to being drugged, and it is similar to insanity.
Ето защо това състояние често се сравнява с употребата на наркотици и е подобно на лудостта.

And excessive fear can lead to insanity.
Защото прекаленото пиене може да доведе и до полудяване.

Those who eat usury will not stand(on the Day of Resurrection) except like the standing of a person beaten by Satan leading him to insanity.”.
Които изяждат лихвата, не ще се изправят, освен както се изправя някой, когото сатаната поваля от лудост.

His views were ridiculed and he was driven eventually to insanity and suicide.
Възгледите му са подигравани и в крайна сметка той е докаран до лудост и самоубийство.

Those who eat usury(deal in interest) will not stand(on the Day of Resurrection) except like the standing of a person beaten by Satan leading him to insanity.
Които изяждат лихвата, не ще се изправят, освен както се изправя някой, когото сатаната поваля от лудост.