Какво е " TO INSPIRE ME " на Български - превод на Български

• да ме вдъхнови
• да ме вдъхновява
• да ме вдъхновяват

Примери за използване на To inspire me на Английски и техните преводи на Български

They do manage to inspire me.
Успява да ме вдъхнови.

The city is the center of so many industries- entertainment, music and technology- that there is always something new to inspire me.
Градът е център на развлечения, музика, техника, и в него винаги има нещо ново, което ме вдъхновява».

Something to inspire me.
Нещо, което да ме вдъхнови.

This is why perseverance is the value that continues to inspire me.
Характерът е основната ценност, която ме вдъхновява.

Well… nothing helps to inspire me to play better than great tone.
Нищо не може да ме вдъхнови повече от слушането на хубава музика.

I'm looking for things to inspire me.
Търсех неща, които ме вдъхновяват.

It's supposed to inspire me to eat better and exercise more.
Би трябвало да ме вдъхнови да се хранят по-добре и да упражняват повече.

That's supposed to inspire me?
Това трябва да ме вдъхнови ли?

I learned to appreciate every moment of my life as well as to have a hobby to inspire me.
Там научих да ценя всеки един миг от живота си както и да намеря някакво хоби, което да ме вдъхновява.

And this is supposed to inspire me-- the Charlie Brown Christmas tree of metaphors?
И това трябва да ме вдъхнови метафората на Чарли Браун за Коледното дърво?

And they continue to inspire me.
И продължават да ме вдъхновяват.

I know Master Shifu is trying to inspire me and all but if I didn't know any better I would say he was trying to get rid of me..
Знам, че учителят Шифу се опитва да ме вдъхнови но ако не знаех щях да си кажа, че се опитва да ме разкара.

Sidney always tries to inspire me.
Сидни винаги се опитва да ме вдъхнови.

Said the furious rich man.- I asked you for something to inspire me, some teaching which might be respectfully contemplated by future generations, and you give me something as depressing and gloomy as these words?
Ядосано казал мъжът-"Помолих те за нещо, което да ме вдъхнови, някакво учение, което може да остави следа в поколенията, а ти ми даваш нещо толкова подтискащо и мрачно?"?

I never know what is going to inspire me.
Никога не знам какво ще ме вдъхнови.

What he was trying to do with me was to inspire me to protect the world, and show me just how fragile the world is.
Онова, което се опитваше да направи, беше да ме вдъхнови да защитавам света и да ми покаже колко крехък всъщност е светът.

All these horrors seem to inspire me.
Всички тези ужасии изглежда ме вдъхновяват.

I already knew I wanted to invent something to inspire me every morning, to wake me up at dawn and to remind me that despite the difficulties, life is wonderful and we have to look for its beauty in every single moment.
Вече знаех, че искам да измисля нещо, което да ме вдъхновява всяка сутрин, да ме кара да се будя в зори и да ми напомня, че въпреки трудностите, животът е прекрасен и трябва всеки миг да търсим неговите хубости.

In their own way have served to inspire me.
Те продължават по свой начин да ме вдъхновяват.

A child's cup with a black cloud motif was enough to inspire me and I had already drawn a big cloud over half the wall in my mind.
Детска чаша с мотив черен облак беше достатъчна, за да ме вдъхнови, а аз вече бях начертала голям облак върху половината стена в ума ми.

The idea of Europe as an open society continues to inspire me.
Идеята за Европа като отворено общество продължава да ме вдъхновява.

I want you to know that your faith in me continues to inspire me, even after you're gone.
Искам да знаеш, че твоята вяра в мен продължава да ме вдъхновява, дори след като си отиде.

I mean, what, is this whole Captain America 2.0 routine, this blind but battle-tested yet better than ever, is this supposed to inspire me?
Имам предвид какво е цялото нещо Капитан Америка 2.0, този сляп, но тестван в битка, е все още по- добър от всякога, това трябва да ме вдъхнови ли?

I need the crush of people to inspire me.
Имам нужда от навалица от хора, за да ме вдъхнови.

I always study those who are successful and use their words to inspire me.
Аз винаги изучавам успешните хора и използвам техните думи, за да ме вдъхновяват.

I can't start without music to inspire me.
Не мога да започна без музика, която да ме вдъхнови.

Um, I'm-I'm very glad you're doing what you're doing, because… my life would certainly be dull without friends like you to inspire me every day.
Um, Аз-Аз съм много се радвам, правиш това, което правиш, защото… живота ми със сигурност ще бъде скучна без приятели като теб да ме вдъхновяват всеки ден.

You don't have to be famous to inspire me.
Не е задължително личността да е известна, за да ме вдъхнови.

Its size and scale never fails to inspire me. One.
Нейният размер и мащаб никога не пропуска да ме вдъхновяват. Един.

So I just need to find my own role model to inspire me.
Значи просто трябва да намеря своя герой, който да ме вдъхнови.