Какво е " TO INTERFERON " на Български - превод на Български

• към интерферон

Примери за използване на To interferon на Английски и техните преводи на Български

Well, the patient's responding to interferon.
Така, пациента се повлиява от интерферона.

If you are allergic(hypersensitive) to interferon beta, or any other of the other ingredients in.
Ако сте алергични(свръхчувствителни) към интерферон бета, човешки серумен.

Rebif 22 micrograms, approximately 24% of patients develop persistent serum antibodies to interferon beta-1a.
Микрограма приблизително 24% от пациентите образуват персистиращи серумни антитела срещу интерферон бета-1а.

If you are allergic(hypersensitive) to interferon beta, human serum albumin or any of the.
Ако сте алергични(свръхчувствителни) към интерферон бета, човешки серумен.

Subcutaneous and intramuscular administrations of Rebif produce equivalent exposure to interferon beta.
Подкожното и мускулното приложение на Rebif осигуряват еднакво излагане на действието на интерферон бета.

Peginterferon alfa-2a is similar to interferon alfa-2a, which is widely available in the European Union(EU) as Roferon-A.
Пегинтерферон алфа-2а е много подобен на интерферон алфа-2, който се предлага в Европейския съюз(ЕС) под името Roferon-A.

This study showed that PegIntron was superior to interferon alfa-2b(Table 8).
Резултатите от това проучване показват, че PegIntron има предимство пред интерферон алфа-2b(Таблица 8).

Peginterferon alfa-2b is similar to interferon alfa-2b, which has been available in the European Union(EU) for a number of years.
ПЕГ-интерферон алфа-2b е подобен на интерферон алфа-2b, който се предлага в Европейския съюз(ЕС) от много години.

Therapy may continue for as long as the patient responds to interferon alfa-2b treatment.
Приложението може да продължи дотогава, докато пациентът отговаря на лечението с интерферон алфа- 2b.

Peginterferon alfa-2a is very similar to interferon alfa-2a, which is already available in the European Union(EU) as Roferon.
Пегинтерферон алфа 2a е много подобен на интерферон алфа 2a, който се предлага в Европейския съюз(ЕС) под името Roferon.

The patients were distributed in three main categories: haematological failure(29%), cytogenetic failure(35%), or intolerance to interferon(36%).
Пациентите са разделени в три основни категории: хематологичен неуспех(29%), цитогенетичен неуспех(35%), или непоносимост към интерферона(36%).

Peginterferon alfa-2b is similar to interferon alfa-2b, which is already available in the European Union(EU) as IntronA.
ПЕГ- интерферон алфа- 2b е подобен на интерферон алфа- 2b, който вече се предлага в Европейския съюз(ЕС) като IntronA.

The presence of antibodies has been shown to attenuate the pharmacodynamic response to interferon beta-1a(Beta-2 microglobulin and neopterin).
Наличието на антитела показва отслабване на фармакодинамичния отговор към интерферон бета- 1а(бета- 2 микроглобулин и неоптерин).

In kidney cancer, adding Avastin to interferon alfa-2a increased the progression-free survival time from 5.4 to 10.2 months.
При рак на бъбреците прибавянето на Avastin към интерферон алфа- 2а увеличава времето на преживяемост без развитие на заболяването от 5, 4 на 10, 2 месеца.

IntronA should not be used in people who may be hypersensitive(allergic) to interferon alfa 2b or any of the other ingredients.
IntronA не трябва да се прилага при хора, които може да са свръхчувствителни(алергични) към интерферон алфа-2b или към някоя от останалите съставки.

If you are allergic to interferon beta or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6)- If you have severe depression or think about committing suicide.
Ако сте алергични към интерферон бета, човешки серумен албумин или към някоя от останалите съставки на това лекарство(изброени в точка 6).

Do not use Viraferon if you are allergic(hypersensitive) to interferon or any of the other ingredients of Viraferon.
Не използвайте Viraferon ако сте алергични(свръхчувствителни) към интерферон или към някоя от останалите съставки на Viraferon.

Table 1 Duration of therapy using Response-Guided Therapy(RGT) guidelines in patients without cirrhosis who are previously untreated or who have failed previous therapy to interferon and ribavirin therapy.
Продължителност на лечението при пациенти без цироза, нелекувани преди това, или с неуспех на предшестващо лечение с интерферон и рибавирин, съгласно Ръководство за лечение според отговора(ЛСО).

Do not use IntronA- if you are allergic to interferon or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6).
Не използвайте IntronA- ако сте алергични към интерферон или към някоя от останалите съставки на това лекарство(изброени в точка 6).

All of these studies compared the effectiveness of adding either Rebetol or placebo(a dummy treatment) to interferon alfa-2b with using the interferon alone.
При всички тези изследвания се сравнява ефективността от добавяне на Rebetol или плацебо(сляпо лечение) към интерферон алфа- 2b със самостоятелната употреба на интерферон..

In addition to interferon, a variety of ointments are available in pharmacies(for example,"Vital" or oxalic ointment) and homeopathic remedies, also designed to prevent ARVI and influenza.
В допълнение към интерферона, в аптеките има различни мехлеми(например"Vital" или оксалов маз) и хомеопатични лекарства, предназначени също така да предотвратят ARVI и грип. По отношение на целесъобразността да приемате такива лекарства.

This benefit was maintained irrespective of standard predictors of response to interferon alfa-2b such as virus level, HCV genotype.
Това предимство не зависи от стандартните прогностични фактори за отговор на лечението с интерферон алфа-2b като вирусен товар, HCV генотип и хистологичен.

The use of Rebetol with peginterferon alfa-2b has been studied in 1,580 treatment-naïve patients, comparing two schedules of Rebetol added to peginterferon alfa-2b with Rebetol added to interferon alfa-2b.
Употребата на Rebetol с пегинтерферон алфа- 2b е изследвана при 1 580 нелекувани пациенти, като се сравняват две схеми с Rebetol, добавен към пегинтерфетон алфа- 2b, със Rebetol, добавен към интерферон алфа- 2b.

Viraferon should not be used in people who may be hypersensitive(allergic) to interferon alfa-2b or any of the other ingredients.
Viraferon е противопоказен при хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции) към интерферон алфа-2b или към някоя от другите съставки.

The novel treatment was formulated by incorporating polyethylene glycol to interferon beta 1a, allowing the drug to remain in the body for a much longer time.
Лекарството е нов вид на лечение, създадено чрез добавяне на полиетилен гликол интерферон бета 1а с цел лекарството да остава по-дълго в тялото.

Following repeated subcutaneous administration of peginterferon beta-1a in rhesus monkeys at doses up to 400-fold(based on exposure, AUC) the recommended therapeutic dose; no effects other than the known mild pharmacological responses by rhesus monkeys to interferon beta-1a were observed after the first and second weekly dose.
След многократно подкожно приложение на пегинтерферон бета-1a при маймуни резус на дози до 400 пъти(въз основа на експозицията, AUC) препоръчаната терапевтична доза не са наблюдавани други ефекти, освен известни леки фармакологични отговори на маймуните резус към интерферон бета-1а след първата и втората седмична доза.

The safety of Ribavirin capsules is evaluated from data from three clinical trials in patients with no previous exposure to interferon(interferon-naïve patients): two trials studied Ribavirin in combination with interferon alfa-2b, one trial studied Ribavirin in combination with peginterferon alfa-2b.
Безопасността на рибавирин капсули е оценена въз основа на данните от три клинични изпитвания при пациенти, без предишна експозиция на интерферон(нелекувани с интерферон пациенти): в две от тях е проучван рибавирин в комбинация с интерферон алфа- 2b, а в едно- рибавирин в комбинация с ПЕГ- интерферон алфа- 2b.

A large amount of data(more than 1000 pregnancy outcomes) from registries and post-marketing experience indicates no increased risk of major congenital anomalies after pre-conception exposure to interferon beta or such exposure during the first trimester of pregnancy.
Голям обем данни(за изхода на повече от 1 000 случая на бременност) от регистри и постмаркетинговия опит не показват повишен риск за големи вродени аномалии след експозиция на интерферон бета преди зачеване или такава експозиция по време на първия триместър от бременността.

This benefit was maintained irrespective of standard predictors of response to interferon alfa-2b such as virus level, HCV genotype and histological staging.
Това предимство не зависи от стандартните прогностични фактори за отговор на лечението с интерферон алфа-2b като вирусен товар, HCV генотип и хистологичен стадий.

Acute hypersensitivity reactions(e. g., urticaria, angioedema, bronchoconstriction, anaphylaxis) to interferon alfa-2b have been observed rarely during IntronA therapy.
При лечение с IntronA рядко са наблюдавани остри реакции на свръхчувствителност към интерферон алфа- 2b(напр. уртикария, ангиоедем, бронхоспазъм, анафилаксия).