Какво е " TO INVITATIONS " на Български - превод на Български

• на покани
• на поканите

Примери за използване на To invitations на Английски и техните преводи на Български

To respond to invitations….
В очакване на покани….

Say yes to invitations to a new country, say yes to meet new friends, say yes to learning a new language, picking up a new sport.
Казвайте“да” на поканите от друга държава; казвайте“да” на срещите с нови приятели; казвайте“да” на научаването на нови неща.

Responds promptly to invitations.
Отговаряйте бързо на гости.

Respond to invitations to our events.
Да Ви изпращаме покани за наши събития.

Mangle From:/ To: headers in replies to invitations.
Подмяна на"От:/ До:" в отговорите на покани.

Do not respond to invitations of this kind!
Не отговаряйте на покани от този вид!

Shared calendars- schedule meetings and respond to invitations with ease.
Споделени календари- планирате събрания и отговаряте на покани с лекота.

We are open to invitations for domestic and international film co-productions.
Отворени сме към покани за местни и международни копродукции.

This allows another user to create events, respond to invitations and manage your schedule.
Това ще му позволи да създава събития, да отговаря на покани от ваше име и да управлява вашия график.

Say‘yes' to invitations to a new country, say‘yes' to meet new friends, say‘yes' to learn something new.
Казвайте“да” на поканите от друга държава; казвайте“да” на срещите с нови приятели; казвайте“да” на научаването на нови неща.

It can also respond to invitations to do so from.
Тя може също така да отговаря на покани от страна на:.

Say yes to invitations to a new country, say yes to meeting new friends, say yes to learning something new.
Казвайте“да” на поканите от друга държава; казвайте“да” на срещите с нови приятели; казвайте“да” на научаването на нови неща.

The SDP says it will respond only to invitations from the EU and the United States.
СДП заяви, че ще отговаря само на покани от ЕС и САЩ.

This guest list may not be the final list you use to send invitations, but it will give you a general number to invitations to order.
Този списък с гости може да не е последният списък, който използвате за изпращане на покани, но ще ви даде общ номер на поканите за поръчка.

Introductions lead to conversations lead to invitations of intercourse with the wrong persuasion.
Представянето води до общуване; общуването- към полови сношения с грешното представяне.

We're always adding new features to make Team Projects work better for you, such as online presence improvements, better project management and improvements to invitations.
Непрекъснато добавяме нови функции, за да усъвършенстваме„Екипни проекти“ за вас, като например подобрения в онлайн присъствието, по-добро управление на проектите и подобрения в поканите.

The Google Calendar app for Chrome lets you view your schedule and respond to invitations, even when you don't have an Internet connection.
Google Calendar за Chrome ви позволява да виждате своя график и да отговаряте на покани, дори и когато работите офлайн.

The success of his plays led to invitations to attend rehearsals and productions around the world, leading eventually to a new career as a theater director.
Успехът на пиесите му води до покани да присъства на репетиции и продукции из целия свят, което му отваря възможност за кариера като театрален режисьор.

From 1950 onward Morihei once more began to travel around Japan in response to invitations to teach, lecture, and give demonstrations.
От 1950г. нататък Морихей отново започна да обикаля Япония и да преподава в отговор на многобройните покани.

We're always adding new features to make Team Projects work better for you, such as online presence improvements, better project management, and improvements to invitations.
Вижте какво е новото в„Екипни проекти“. Непрекъснато добавяме нови функции, за да усъвършенстваме„Екипни проекти“ за вас, като например подобрения в онлайн присъствието, по-добро управление на проектите и подобрения в поканите.

Anyone with full permission will be able to respond to invitations, create and edit events, and share your calendar with others.
Всеки с пълни разрешения ще може да отговаря на покани, създава и редактира събития и споделя календара ви с други хора.

In response to invitations by the G20 in Seoul in 2010 and in Cannes in 2011, the Financial Stability Board(FSB) is in the process of developing recommendations on the oversight and regulation of these entities and activities.
В отговор на призива, отправен на срещата на страните от Г-20 в Сеул през 2010 г. и в Кан през 2011 г., Съветът за финансова стабилност изработва в момента препоръки за контрола и регулацията на този вид структури и дейности.

All of that is peppered with pictures of his beloved cats and a witty running commentary on the(current) political situation, with the latter comments often being picked up by the media and leading to invitations to give talks and interviews all over Europe.
Към всичко това се прибавят снимки на любимите му котки и остроумни коментари на политическото(текущо) положение, като последните коментари често се подемат от медиите и водят до покани за разговори и интервюта из цяла Европа.

Tolling arrangements already in place on 10 June 2008 or for which tenders or responses to invitations to negotiate under the negotiated procedure have been received pursuant to a public procurement process before 10 June 2008 shall not be subject to the obligations set out in this paragraph, for as long as these arrangements remain in force and provided that they are not substantially modified.
Начините за събиране на ТОЛ такси, въведени преди 10 юни 2008 г. или за които преди тази дата са обявени търгове или са получени отговори на покани за провеждане на преговори в съответствие с процедурата по възлагане на обществени поръчки, няма да бъдат предмет на задълженията, посочени в този параграф, дотолкова доколкото начините остават в сила и при условие че не се променят значително.

Tolling arrangements already in place on 10 June 2008 or for which tenders or responses to invitations to negotiate under the negotiated procedure have been received pursuant to a public procurement process before 10 June 2008 shall not be subject to the obligations set out in this paragraph, for as long as these arrangements remain in force and provided that they are not substantially modified.
Системи за ТОЛ таксуване, които към 10 юни 2008 г. са били вече създадени, или за която са получени оферти или отговори на покани за провеждане на преговори съгласно договорената процедура в рамките на процес за възлагане на обществена поръчка преди 10 юни 2008 г., не са предмет на задълженията, определени в параграфи 1 и 2, докато тази система е в сила и при условие че в нея няма значителни изменения.

Reaction to Invitation.
Реакция на покана.

Thanks to invitation from prof.
Искам да благодаря за поканата от проф.

Document related to invitation.
Документация свързана с поканата.

Such card use to Invitation or festival greeting.
Такава употреба на карти за покана или поздрав за фестивал.

The higher levels of reality work according to invitation.
В по-висшите нива на реалност се встъпва с покана.