Какво е " TO ITS EXISTENCE " на Български - превод на Български

• за неговото съществуване

Примери за използване на To its existence на Английски и техните преводи на Български

This is vital to its existence.
Е жизнено важно за нейното съществуване.

Online readers contribute to the paper's influence but not to its existence.
Интернет потребителите допринасят за влиянието на вестника, но не и за неговото съществуване.

Put an end to its existence.
С това се слага край на нейното съществуване.

People had become completely oblivious to its existence.
Хората дори започнаха направо да забравят за нейното съществуване.

There is a threat to its existence simply because not enough is known about it.
Има заплаха за съществуването му, просто защото не се знае достатъчно за него.

Time gives legitimacy to its existence.
Времето определя съществуването й.

The Communist Party of China, for no apparent reason other than totalitarian paranoia, sees Falun Gong as an ideological threat to its existence.
Китайската комунистическа партия гледа на Фалун Гонг като идеологическа заплаха за нейното съществуване.

I am indifferent to its existence.
Безразличен съм към твоето съществуване.

It has risen up and killed first, but with declining efficiency and herein lies the danger to its existence.
Той се е издигнал и убил на първо място, но с намаляваща ефективност и тук лежи опасността за неговото съществуване.

There is no threat to its existence, while the chief damage being done to its way of life comes from the incompetence of its government.
Няма заплаха за съществуването му, но най-голямата вреда за начина на живот идва от некомпетентността на правителството му..

Completely indifferent to its existence.
Безразличен съм към твоето съществуване.

Mainly Shi'ite Muslim Iran does not recognize Israel, which is a key U.S. ally in the region and sees Tehran as posing an existential threat to its existence.
Преобладаващо шиитски Иран не признава Израел, който е основен съюзник на САЩ в региона и вижда Техеран като екзистенциална заплаха за своето съществуване.

Thanks for alerting me to its existence.
Благодаря, че ме"светна" за неговото съществуване.

Mr. Jacobs's letter surfaced last month when the United States attorney's office in Northern California alerted the federal judge in the Uber-Waymo case to its existence.
Писмото излезе наяве през миналия месец, когато прокуратурата в Северна Калифорния предупреди федералния съдия по случая Uber-Waymo за съществуването му.

Thanks for alerting me to its existence.
Благодаря, че ме информирахте за СЪЩЕСТВУВАНЕТО МУ.

The environment has a diverse impact on the company, which can be shown in various forms, providing favorable conditions and opportunities for effective business functioning or creating a threat to its existence.
Този ефект може да се проявява в различни форми, осигуряване на благоприятни условия и възможности за ефективното функциониране на организацията или създаването на заплаха за своето съществуване.

Over the millennia, the Galactic Republic has faced no greater threat to its existence than the brutal invasion instigated by Sith Lord Naga Sadow.
През хилядолетията, Галактическата Република не се е сблъсквала с по-голяма заплаха за своето съществуване от бруталната инвазия водена от ситския лорд Нага Садоу.

The Communist Party of China sees Falun Gong as an ideological threat to its existence.
Китайската комунистическа партия гледа на Фалун Гонг като идеологическа заплаха за нейното съществуване.

The internal divisions within the union are a serious threat to its existence and lead at least to serious changes in its structure and decision making.
Вътрешното разделение в съюза е сериозна заплаха за неговото съществуване и ще доведе най-малкото до сериозни изменения в структурата и взимането на решения.

Documents dating from the 13th century attest to its existence.
Писмени източници от VII век свидетелстват за нейното съществуване.

However, the common origin of the two images branches out with new uses all the way to its existence today in a unicode, that universal language that only computers seem capable of speaking under the U+1F54A formula.
Но общото начало на двата образа се разклонява с нови употреби, чак до съществуването му днес в уникод, онзи универсален език, на който само компютрите изглежда са способни да говорят, под формулата U+1F54A.

However, they have never been exposed to its existence.
Никога обаче не е била застрашавано нейното съществуване.

Often something is known because another matter, previously mentioned, alludes to its existence, or because the listener has the necessary general knowledge.
Понякога нещо може да се смята за познато, тъй като друго, вече споменато нещо, намеква за съществуването му или понеже слушателят има нужните познания за света.

It is here where the soul is offered meaning to its existence.
Именно тук на душата се предлага смисъла на нейното съществуване.

I'm completely indifferent to its existence.
Безразличен съм към твоето съществуване.

Skynet woke up. It decided all humanity was a threat to its existence.
Скайнет се пробуди, решавайки, че цялото човечество е заплаха за съществуването му.

Otherwise there is no point to its existence.
В противен случай е безцелно тяхното съществуване.

Likewise it is logically possible that god exists even if the evidence pointing to its existence is flawed.
Логично погледнато е напълно вероятно Бог да съществува, дори ако наличните аргументи за неговото съществуване не работят.

I am still surprised by how difficult this beautiful part of Samloem is to find- The first two times I went to Saracen Bay I was still none the wiser to its existence(there are no sign posts of any kind to show you which path to take through the jungle).
Все още съм изненадан от това колко трудно е да се намери тази красива част от Samloem- първите два пъти, в които отидох Сарачен залив Аз все още не бях по-мъдър за съществуването му(няма никакви знакови постове, които да ви покажат кой път да прекарате през джунглата).

In order to properly understand the operation and scope of the Forex currency market, it is necessary to know something of its origins and the reasons that led to its existence and to the assets with which it trades, that is….
За да се разбере правилно функционирането и обхвата на валутния пазар Форекс, трябва да се познава малко неговия произход и мотивите, които са довели до съществуването му и на активите, с които се търгува, т.е. валутите.