Какво е " TO JEALOUSY " на Български - превод на Български

• до ревност
• до ревнуване
• до завистта
• ревнование

Примери за използване на To jealousy на Английски и техните преводи на Български

Are you provoked to jealousy?
Мъчи ли ви ревност?

That led to jealousy and hatred.
Което доведе до ревност и омраза.

This also applies to jealousy.
Това важи и за ревността.

It can lead to jealousy- and a vicious cycle.
Това може да доведе до ревност- и порочен кръг.

The same applies to jealousy.
Същото важи и за ревността.

This can lead to jealousy, conflict and divorce.
То може да доведе до ревност, конфликти и задръжки.

Attachment leads to jealousy.
Привързаността води до завист.

Attachment leads to jealousy, the shadow of greed that is.
Нали привързаността води до ревност, а ревността е сянка на алчността.

Attachments Lead To Jealousy.
Привързаността води до завист.

They provoked Him to jealousy with strange gods, with abominations provoke they Him to anger.
С чужди богове Го раздразниха до ревност, с мерзости Го раздразниха до гняв.

Love turns to jealousy.
Обичта преминава в ревност.

The practice of rejoicing is also an antidote to jealousy.
Чувството за срам е също така велика противоотрова на ревността.

But back to jealousy.
Но да се върна на ревността.

I'm very sorry, but I won't give in to jealousy.
Много съжалявам, но няма да се поддам на ревност.

She is already moved to jealousy by the painting.
Ревността й се разпалва от картината.

But admiration soon gave place to jealousy.
После обаче забавлението отстъпи място на ревността.

I will provoke you to jealousy with that which is no nation.
Аз ще ви раздразня до ревнуване с тези, които не са народ;

There is also a positive side to jealousy.
Ревността има и добри страни.

I will provoke you to jealousy by those who are not a nation.
Аз ще ви раздразня до ревнуване с тези, които не са народ;

Do we provoke the Lord to jealousy?
Искаме ли да провокираме Исус в ревност?

They moved him to jealousy with strange gods. They provoked him to anger with abominations.
С чужди богове Го раздразниха до ревнуване, С мерзости Го раздразниха до гняв.

Coming back to jealousy.
Но да се върна на ревността.

Every girl has a different trigger point when it comes to jealousy.
Всяко момиче има различна спусъка, когато става въпрос за ревност.

Sometimes this leads to jealousy and conflict.
Това често поражда ревност и конфликти.

As a result, this could possibly lead to jealousy.
В резултат на това са възможни изблици на ревност.

How have you responded to jealousy over the years?
Как се справяхте с ревността през годините?

If you think you have good alternatives, you are less prone to jealousy.
Ако смятате, че имате добри алтернативи, вие сте по-малко склонни към ревност.

William Shakespeare refereed to jealousy as the green-eyed monster.
Шекспир е нарекъл ревността„зеленооко чудовище”.

And the Spirit lifted me up between earth and heaven and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the entrance of the north gate of the inner court, where the seat of the idol of jealousy, which provokes to jealousy, was located.
И Духът ме издигна между земята и небето, и пренесе ме чрез Божии видения в Ерусалим, до входа на северната порта на вътрешния двор, гдето бе поставен възбудителят на ревността идол, който предизвиква ревнование.

Do not succumb to jealousy.
Но не се примирявайте към ревност.