Какво е " TO KEEP HIM AWAY " на Български - превод на Български

• да го държи далеч
• да го държиш далеч
• да го държим далеч

Примери за използване на To keep him away на Английски и техните преводи на Български

I told you to keep him away.
Казах ти, да го държиш далеч.

To keep him away from the edge.
Да го дършиш настрани от ръба.

Nancy knows how to keep him away.
Нанси знае как да го отблъсне!

We got to keep him away from that new coffee machine. Geoff.
Трябва да го държим далеч от новата кафе-машина.

You never see him because I have to keep him away.
Не го виждаш, защото го държа настрана.

We're going to keep him away from you.
Ще го държим далеч от теб.

And I only know one way to keep Toby safe, and that's to keep him away from me.
И зная само един начин да, опазя Тоби, и това е да го държа на страна от мен.

You need to keep him away from people.
Трябва да я държим далеч от хората.

But I know what to do to keep him away.
А аз знам, какво трябва да се прави, за да ги няма.

I told you to keep him away from that girl.
Казах ти да го държиш далеч от това момиче.

That's why we agreed Never to tell him, to keep him away from me.
Затова се съгласихме никога да не му казваме, да го държим далеч от мен.

Someone needs to keep him away from the rabbits.
Нали някой трябва да го пази от клоуните.

Instead of taking it personally, help him work through his feelings about how much he prefers Mom by playing a game where poor bumbling Dad‘tries' unsuccessfully to keep him away from her.
Вместо да го приемате лично му помогнете да се справи с чувствата си чрез игра, в която горкият, нескопосан„татко“ се опитва неуспешно да го държи далеч от мама.

First off, try to keep him away from people.
Първо- дръжте го далеч от хора.

Due to D'Annunzio's popularity and his disagreement with the fascist government on several issues, such as the alliance with Nazi Germany, the fascists did what they could to please D'Annunzio in order to keep him away from political life in Rome.
Благодарение на популярността на писателя и неговото несъгласие с фашисткото правителството на Италия по няколко въпроси, по-специално по въпроса относно съюз с нацистка Германия, фашистите направили всичко, което могат, за да угодят на д'Анунцио и да го държи далеч от политическата сцена в Рим.

But I just wanted to keep him away from you.
Но исках да го държа далеч от теб.

We got to keep him away from her, slow down this train until we have the proof that we need.
Трябва да го държим далеч от нея. Да го забавим, докато не намерим доказателство.

You were supposed to keep him away from her.
Трябваше да го държиш далеч от нея.

Though his father wanted to keep him away from Indian culture, Sri Aurobindo took acute interest in Indian cultural practices, spirituality and political movement.
Въпреки, че баща му искаше да го държи далеч от индийската култура, на Шри Ауробиндо взе остър интерес към индийските културни практики, духовността и политическо движение.

Take Ranvir with you and try to keep him away from hatred.
Вземи със себе си Ранвир и опитай да го държиш по-далеч от омразата.

Okay, we need to keep him away from the other kids.
Добре, трябва да го държим настрана от другите деца.

Now I just gotta find a way to keep him away from me.
Сега просто трябва да намеря начин да го държа на страна от мен.

Just tell her to keep him away from Jervis.
Кажи й да го държи далеч от Джървис.

You're thinking the most important thing… is to keep him away from the police, right?
Мислиш, че най-важното нещо е да го държиш далеч от полицията, нали?

I asked them to keep him away for awhile.
Помолих ги да го държи далеч за известно време.

Are you calling him just to keep him away from Riley?
Ти да не му се обаждаш, за да го държиш далеч от Райли?

Probably best to keep him away from a supervillain's wife.
Вероятно най-добър на дръжте него далеч от supervillain съпруга.

Abigail, you got to keep him away from me.
Абигейл, трябва да го държиш далеч оттук.

I will try harder to keep him away from the office and business.
Ще се опитам повече да го държа далеч от офиса и бизнеса.

So you drugged Wayne to keep him away from the horses,?
Значи сте дрогирала Уейн, за да го държите настрани от конете?