Какво е " TO KEEP HIM HERE " на Български - превод на Български

• да го задържим тук
• да го държим тук
• да го задържиш тук
• да го задържат тук

Примери за използване на To keep him here на Английски и техните преводи на Български

I want to keep him here.
Искам да го задържим.

To keep him here will mean death for you both.
Да го задържите означава сигурна смърт за двама ви.

You want me to keep him here?
Искаш да го държа тук?

This witness, Billy Winslow, you think it's safe to keep him here?
Този свидетел, Били Уинслоу мислите ли, че е безопасно да го държим тук?

Find a way to keep him here.
Намери начин да го задържиш тук.

Clinically speaking, there was no reason to keep him here.
Клинично казано, не е имало причина да го държим тук.

We need to keep him here until Friday.
Трябва да го задържим тук до петък.

How long are you going to keep him here?
Докога ще го държите тук?

I want to keep him here. Do you understand?
Искам да остане тук, разбирате ли?

They ordered me to keep him here.
Заповядаха ми да го държа тука.

He wants to keep him here for a few more days.
Иска да го задържи за още няколко дни.

You have no right to keep him here.
Нямате право да го държите тук.

I told you to keep him here until we could secure the weapon.
Аз ти казах да го задържиш тук докато можем да се осигурим оръжието.

You find a way to keep him here.
Намерете начин да го оставите тук.

They want to keep him here until they can do a full psych evaluation.
Искат да го задържат тук, докато му направят пълно психическо изследване.

You had no right to keep him here!
Нямаше право да го задържаш тук!

We are not able to keep him here for more than a few days.
Не можем да го задържим тук повече от два дни.

Come up with any reason to keep him here?
Измисли ли причина да го задържиш?

Instead of trying to keep him here, you go out and stick a knife in his back?
Вместо, да се мъчиш да го задържиш тук, отиваш и му забиваш нож в гърба?

I know you want me to keep him here--.
Знам, че искаш да го задържа.

As of tomorrow he is untouchable, unless we can find a way to keep him here.
От утре е недосегаем, ако не намерим начин, да го задържим тук.

I think I would like to keep him here a while.
Мисля, че искам да го задържим тук малко.

It might seem strange and inhumane- but the best thing is to keep him here.
Може да ви се струва странно и нечовешко, но най-добре е да го държим тук.

I would do anything to keep him here with me.
Ще направя всичко възможно, за да остане при мен.

I ordered a bunch of random tests to keep him here.
Предписах му куп от различни тестове за да го задържа тук.

The doctor would like to keep him here for observation.
Докторът иска да го задържи за наблюдение.

You transferred Will after we agreed to keep him here.
Премествате Уил след като се съгласихме да го задържим тук.

This hospital has no right to keep him here Against our wishes.
Болницата няма право да го задържа без наше позволение.

This is why I want to keep him here.
Затова исках да го задържим тук.

And it's your job to keep him here?
И е ваша работа да го държите тук?