Какво е " TO KEEP MY HEAD " на Български - превод на Български

• да държа главата си

Примери за използване на To keep my head на Английски и техните преводи на Български

I need to keep my head clear.
Трябва да държа главата си бистра.

Do you think I wear this wig to keep my head warm?
Мислите ли, че нося тази перука, за да ми пази топло?

Trying to keep my head above water.→.
Жертвата се опитва да държи главата си над водата;

Since I was a kid I had to keep my head down.
От малък трябваше да държа главата си склонена.

Try to keep my head above it as best I can♪.
Опитах се да задържа главата си над нея, колкото можах.

I'm just trying to keep my head down.
Аз просто опитвам да държа главата си наведена.

I fought to keep my head above the waves but soon I fell behind.
Опитвах се да държа главата си над водата. Но скоро изостанах.

But I always try to keep my head up.
Подразбира се, че винаги си държа горе главата.

I'm going to keep my head down and stay far away from trouble.
Отивам да държа главата си надолу и ще остане далеч от неприятности.

He would send me stories to keep my head straight.
Пращаше ми истории, за да държи главата ми на раменете.

No, I want to keep my head clear tonight.
Не, искам да запазя главата ми ясно тази вечер.

I have been working for extra jobs just to try to keep my head above water.
Работих допълнително, просто се опитвах да си държа главата над водата.

I just want to keep my head on my body.
Искам да си запазя главата върху тялото.

The pressure against my chest was great and I was barely able to keep my head above the surface.
Натискът върху гърдите ми бе силен и едвам съумявах да си задържа главата над повърхността.

Just want to keep my head down, do my time.
Просто искам да си мълча и да си излежа времето.

Now I am told even by my wife to keep my head a bit low.”.
Сега дори съпругата ми ми казва да държа главата си малко по-ниско“.

My job was to keep my head if things went sideways.
Задачата ми беше да ги пазя живи, ако нещо се объркаше.

I would kiss you, but I have to keep my head in the game.
Бих искала да те целуна, но трябва да си държа ума бистър за атаката.

I have just got to keep my head clear and stay focused.
Трябва само да си пазя главата чиста и да остана концентриран.

I like getting shit done. And I like to keep my head attached to my neck.
Обичам да върша мръсната работа и обичам да държа главата си прикрепена към врата си..

I just try to keep my head down, do my job, Chief.
Просто се опитвам да си държа главата наведена, и да си върша работата, шефе.

I was thinking about how to keep my head above water.
Трябваше сама да се науча как да държа главата си над водата и да оцелявам.

I'm just trying to keep my head down and suppress my canadian accent.
Просто се опитвам да си държа главата надолу и да крия канадския си акцент.

I'm just trying to keep my head on straight.
Просто се опитвам да държа главата си изправена.

I have learned how to keep my head above water.
Трябваше сама да се науча как да държа главата си над водата и да оцелявам.

I had to learn to keep my head above the water myself.
Трябваше сама да се науча как да държа главата си над водата и да оцелявам.

I'm just trying to keep my head down, do my job… stay sane.
Аз просто се опитвам да държа главата си надолу, да си върша работата… остане нормален.

Now I am told even by my wife to keep my head a bit low,” he told the wire service.
Сега дори съпругата ми ми казва да държа главата си малко по-ниско“, каза той.

I have been working really hard, trying to keep my head above water, and… I can't have distractions.
Опитвах се здраво да държа главата си над водата и… не мога да си позволя да се разсейвам.

The wisest course of action would have been to keep my head down, my mouth shut, and wait for the search parties Frank must have called out by now.
Най-мъдрия ход на действие, щеше да е да си държа главата наведена и устата затворена, чакайки Франк и групата за търсене да ме намерят.