Какво е " TO KEEP THE SABBATH " на Български - превод на Български

• да пазят съботата
• да пазиш съботния
• да пазим съботата

Примери за използване на To keep the sabbath на Английски и техните преводи на Български

We need to keep the Sabbath!
Трябва да пазим съботата!

Jesus never taught that we no longer have to keep the Sabbath.
Исус никога не е казвал, че не трябва да пазим съботата.

We have to keep the Sabbath day!
Трябва да пазим съботата!

With such a promise, why wouldn't we want to keep the Sabbath?
При наличието на такова обещание, защо има хора, които не пазят Съботата?

God says to keep the Sabbath.
Господ ви казва да пазите съботата.

Therefore, the LORD thy God commanded thee to keep the sabbath day.
Затова Господ Бог твой ти заповяда да пазиш съботния ден“.

Remember to keep the Sabbath Day.
Помни да пазиш свято съботния ден.

That is why the Lord your God has commanded you to keep the Sabbath day.
Затова Господ Бог твой ти заповяда да пазиш съботния ден“.

Do remember to keep the Sabbath day holy.
Помни да пазиш свято съботния ден.

The true Seventh-day Adventist message and mission is NOT just a call to keep the Sabbath.
Истинските вест и мисия на адвентистите от седмия ден НЕ са просто призив да се пази съботата.

How ought we to keep the sabbath?
Но как да спазвам съботата?

How to keep the Sabbath day in the 21st Century?
Как да спазим ВСИЧКИТЕ изисквания за съботата днес 21 век?

Are obliged Jews to keep the Sabbath.
Длъжни ли са евреите да пазят съботата.

Some had been so impressed by the Old Testament writings that they had begun to keep the Sabbath.
Някои от тях останали толкова впечатлени от писанията в Стария Завет, че започнали да пазят Съботата.

God commanded you to keep the Sabbath day.
Господ ви казва да пазите съботата.

He did not command us to keep Sunday, neither did He forbid us to keep the Sabbath.
Той не ни е заповядал да пазим неделния ден, нито ни е забранил да пазим съботния ден.

Remember to keep the Sabbath day holy.
Не забравяйте да се запази ден светая Sabbath.

And with such a promise transmitted by the prophet Isaiah, why wouldn't we want to keep the Sabbath?
След такова обещание, предадено ни чрез пророк Исая, защо да не пожелаем поне да опитаме да спазваме съботата?

But in order to keep the Sabbath holy, men must themselves be holy.
Но за да пазят съботата свято, самите хора трябва да.

As a Seventh-day Adventist, he believed in an adherence to the Fourth Commandment, which says to keep the Sabbath day holy.
Като адвентист от седмия ден, той вярва в спазването на четвъртата заповед, в която се казва да се пази съботата като свят ден.

Not all who profess to keep the Sabbath will be sealed.
Не всички, които изповядват, че пазят съботата, ще бъдат запечатани.

To keep the Sabbath hol y, we should not even allow our minds to dwell upon things of a worldly character.
За да пазим съботата свято, не трябва дори да допускаме умовете ни да се занимават с неща от светски характер.

Whether we are Jews or«sons of the stranger», God calls each one of us to keep the Sabbath and enjoy its blessings.
Независимо дали сме евреи или«чужденци», Бог кани всеки един от нас да пази съботата и да се наслаждава на благословенията, произхождащи от това.

Please help us to keep the Sabbath as we should, in Jesus Christ.
Молим Те, помогни ни да спазваме съботния ден както трябва, в името на Исус.

And we are to be careful not to place ourselves where it will be hard for ourselves and our children to keep the Sabbath.
Затова нека внимаваме да не установяваме местожителството си там, където ще бъде трудно за нас и за нашите деца да почитат съботата.

Therefore, the Israelites are to keep the Sabbath and celebrate it throughout all their generations as an everlasting covenant.
И така, израилтяните да пазят съботата, като я празнуват във всичките си поколения по вечен завет.

Others, who had reached the middle age of life, had been brought up from childhood to keep the Sabbath, but had not borne the cross of Christ.
Други пък, достигнали средна възраст, бяха възпитани от детството си да пазят съботата, но не бяха носили още Христовия кръст.

To keep the Sabbath holy, Samba Jean stays at the church all day on Sabbath so he won't be told to work.
За да спазва свято съботния ден, Самба Жан остава целия ден в църквата, за да не бъде принуждаван да работи.

More than once, Jesus showed the utter nonsense of these restrictions and taught the true way to keep the Sabbath, so that this day might be a blessing for everyone.
Не един път Исус е показвал изключителното безмислие на тези ограничения и е учил народа на истинския начин да се пази съботата, така че тя да бъде благословение за всеки.

When the Lord commands us to keep the Sabbath, He is demanding that this day be kept apart so that man would use it to learn to live before Him.
Когато Господ ни заръчва да пазим съботата, Той иска този ден да е отделен за човека, да се научи за живее пред Бога.