Какво е " TO KNOW WHAT'S GOING " на Български - превод на Български

• да знам какво става
• да знаем какво става
• да знаят какво се случва
• да разбера какво става
• да разбера какво се случва
• да е наясно какво става

Примери за използване на To know what's going на Английски и техните преводи на Български

I want to know what's going on here.
Искам да знам какво става тук.

My apologies, Mr. Emck, but I would like to know what's going on here.
Моите извинения, г-н Емк, но искам да знам какво става тук.

I like to know what's going on.
Обича да знам какво става по света.

Cause this is unacceptable. I demand to know what's going on here.
Защото това е неприемливо Искам да знам какво става тук.

I need to know what's going on.
Трябва да знам какво става.- Паста.

Dr. King knows our secret, and global tech does a lot of military contract work, so it would be nice to know what's going on there two days from now.
Д-р Кинг знае тайната ни, а"Глобъл Тех" работи за военните. Не е зле да разбера какво става там след два дни.

I need to know what's going on here.
Трябва да знам, какво става тук.

These features make this software indispensable for parents and other people who want to know what's going on on computer while they are away.
Тези функции правят този софтуер незаменим за родители и други хора, които искат да знаят какво се случва на компютъра, докато са на разстояние.

I want to know what's going on in there.
Искам да знам какво става там.

Listen, Major, we just need to know what's going on here.
Слушай, Майоре, само искаме да знаем какво става тук.

I need to know what's going on in Prospero.
Искам да знам какво става в"Просперо".

I don't think I even want to know what's going on here….
Дори няма да се опитвам да разбера какво се случва тук….

I want to know what's going on inside of me.
Искам да знам какво става вътре в мен.

And even in those countries that are used to a carnival atmosphere in their own politics want sobriety and clarity when it comes to U.S. elections because they understand the president of the United States needs to know what's going on around the world.”.
Дори онези страни, които са свикнали с карнавална атмосфера в собствената си политика, желаят трезвост и яснота, когато става дума за американските избори, понеже разбират, че президентът на САЩ да трябва да е наясно какво става по света".

She needs to know what's going on here.
Тя трябва да знае, какво става тук.

Even those countries that are used to a carnival atmosphere in their own politics want sobriety and clarity when it comes to the US elections because they understand that the president of the United States needs to know what's going on around the world,” he said.
Дори онези страни, които са свикнали с карнавална атмосфера в собствената си политика, желаят трезвост и яснота, когато става дума за американските избори, понеже разбират, че президентът на САЩ да трябва да е наясно какво става по света", каза Обама.

I need to know what's going on here, Kara.
Трябва да знам какво се случва тук, Кара.

I want everybody to know what's going on here.
Искам всички да знаят какво става тук.

I want to know what's going on in this place.
Искам да знам какво се случва на това място.

I would very much like to know what's going on in there?
И много бих искал да знам, какво става тук?

I need to know what's going on here… the details, all the details.
Трябва да знам какво става тук… Детайлите, всички детайли.

I don't want to, I-I just want to know what's going on with my wife.
Не искам, само искам да разбера какво става с Моли.

I want to know what's going to happen to my son.
Искам да знам какво ще стане със сина ми.

Despite really wanting to know what's going on out there.
Въпреки това, което исках да знам какво се случва навън.

You want to know what's going on inside my head?
Искаш да знаеш какво става в главата ми?

Saying sorry, but I needed to know what's going on inside your head.
Съжалявам, но трябваше да знам какво се случва в главата ти.

I want to know what's going to happen to us.
Искам да знам какво ще стане с нас.

People have got a right to know what's going on in their streets.
Хората имат право да знаят какво става по улиците.

I want to know what's going to happen with my mum.
Искам да знам какво ще стане с майка ми.

But we would like to know what's going on everywhere.
Но бихме искали да знаем какво става навсякъде.