Какво е " TO KNOW WISDOM " на Български - превод на Български

• да позная мъдростта
• да познае мъдрост

Примери за използване на To know wisdom на Английски и техните преводи на Български

I applied my heart to know wisdom.
И насочих сърцето си да познае мъдрост.

Pro 1:2 to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;
За да се познае мъдрост и поука, за да се разберат изреченията на разума;

And I gave my heart to know wisdom.
И насочих сърцето си да познае мъдрост.

To know wisdom and instruction, to understand words of insight.
За познаване на мъдрост и наставление, за разбиране на думи на разум.

And I set my heart to know wisdom and.
И насочих сърцето си да познае мъдрост.

Behold, You desire truth in the inward parts, and in the hidden part You will make me to know wisdom.
Ето, Ти желаеш истина вътре в човека, и в тайното на сърцето ми ще ме научиш на мъдрост.

When you get to know wisdom, open your ears.
Когато познаеш мъдростта, отвори ушите си.

When I applied my heart to know wisdom.
Когато предадох сърцето си да позная мъдростта.

And I set my heart to know wisdom and to know madness and folly;
И насочих сърцето си да познае мъдрост, да познае безумие и глупост;

In verse 17 of the same chapter he says,“And I set my mind to know wisdom and to know madness and folly.”.
Нали още в 1 глава на в същия този Еклесиаст пише“И предадох сърцето си, за да позная мъдростта, И да позная лудостта и безумието.

And I gave my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also is vexation of spirit.
И след като обърнах сърцето си да познае мъдрост, да опознае глупост и безумие- разбрах, че и това е гонене на вятър.

When I applied mine heart to know wisdom, and to see the.
Когато предадох сърцето си да позная мъдростта.

I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly. I perceived that this also was a chasing after wind.
И предадох сърцето си, за да позная мъдростта, И да позная лудостта и безумието. Познах, че и това е гонене на вятър.

The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; 2 To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;
Притчи на Соломон, син на Давид, цар на Израил, 2 записани, за да се познаят мъдрост и поука, да се разбират разумните слова;

When I gave my heart to know wisdom and to see the task which has been done on the earth(even though one should never sleep day or night).
Когато предадох сърцето си да позная мъдростта и да видя работата, която се върши на земята- макар че човек не вижда сън с очите си нито денем, нито нощем-.

And I gave my heart to know wisdom,""and to know madness and folly.".
И Аз дадох моето сърце да знае мъдрец,"и да знае лудост и глупост".

And I give my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I have known that even this is vexation of spirit;
И насочих сърцето си да познае мъдрост, да познае безумие и глупост; но узнах, че и това е гонене на вятър;

And I applied my heart to know wisdom and to know madness and folly.
И предадох сърцето си, за да позная мъдрост и да позная лудост и безумие.

And I gave my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also is vexation of spirit.
И предадох сърцето си, за да позная мъдростта, И да позная лудостта и безумието. Познах, че и това е гонене на вятър.

And I applied my heart to know wisdom and to know madness and folly.
ЇИ предадох сърдцето си, за да позная мъдростта, И да позная лудостта и безумието.

And I set my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also is like grasping the wind.
И предадох сърцето си, за да позная мъдростта, И да позная лудостта и безумието. Познах, че и това е гонене на вятър.

Ecc 8:16 When I applied my mind to know wisdom and to observe man's labor on earth-- his eyes not seeing sleep day or night--.
Когато предадох сърцето си да позная мъдростта, И да видя труденето, което ставаше по земята, Как очите на някои не виждат сън ни деня ни нощя.

When I applied my heart to know wisdom, and to see the business that is done on the earth(for also there is that neither day nor night sees sleep with his eyes).
Когато предадох сърцето си да позная мъдростта, И да видя труденето, което ставаше по земята, Как очите на някои не виждат сън ни деня ни нощя.

This starts as intuition(an ability to know wisdom through love, without thought or psychic abilities) and as compassion for others.
То започва да се проявява като интуиция(способността да познаем мъдростта посредством любовта, без помощта на мисълта или психически способности) и като състрадание към другите.

Ecc 1:17“And I gave my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also is vexation of spirit.”.
Еклисиаст 1:17:„И предадох сърцето си, за да позная мъдростта и да позная лудостта и безумието, но узнах, че и това е гонене на вятъра.“.

When I applied my heart to know wisdom and to see the business that is done on earth how neither day or night do one's eyes sleep.
Когато предадох сърцето си да позная мъдростта, И да видя труденето, което ставаше по земята, Как очите на някои не виждат сън ни денем ни нощем.

(16) When I applied my mind to know wisdom and to observe man's labor on earth--his eyes not seeing sleep day or night--.
Когато предадох сърцето си да позная мъдростта и да видя работата, която се върши на земята- макар че човек не вижда сън с очите си нито денем, нито нощем-.

When I applied my mind to know wisdom and to observe the labor that is done on earth- people getting no sleep day or night-.
Кога обърнах сърцето си към това, да постигна мъдрост и да разгледам работите, що се вършат на земята, и сред които човек не знае сън ни денем, ни нощем,-.

When I applied my mind to know wisdom and to observe the labor that is done on earth- people getting no sleep day or night-.
Когато предадох сърцето си да позная мъдростта и да видя работата, която се върши на земята- макар че човек не вижда сън с очите си нито денем, нито нощем-.

When I applied my heart to know wisdom and to see the business that is done on earth how neither day or night do one's eyes sleep.
Кога обърнах сърцето си към това, да постигна мъдрост и да разгледам работите, що се вършат на земята, и сред които човек не знае сън ни денем, ни нощем.