Какво е " TO LABELS " на Български - превод на Български

• на етикетите
• на етикети

Примери за използване на To labels на Английски и техните преводи на Български

Access to labels and claims.
Достъп до етикети и искове.

We are oblivious to labels.".
Не е приятно да поставяш етикети.".

Add postal bar codes to labels or envelopes in Publisher- Publisher.
Добавяне на пощенски щрихкодове към етикети или пликове в Publisher- Publisher.

Do not pay attention to labels.
Не обръщате внимание на етикетите.

With the Android smartphone to labels with the built-in camera of the smartphone can detect very quickly.
Със смартфон Android на етикети с вградена камера на смартфона може да открие много бързо.

Refuses to sign to labels.
Да се въздържаме от поставянето на етикети.

Before you add postal bar codes to labels and envelopes, you must have a postal bar code font installed on your computer.
Преди да добавите пощенски щрихкодове към етикети и пликове, трябва да имате пощенски щрихкод шрифт, инсталиран на компютъра ви.

I'm not the kind of person that subscribes to labels.
Не съм аз човекът, който ще слага етикети.

Drivers are encouraged to pay close attention to labels and various information signs present on parking.
Водачите са насърчавани да се обърне голямо внимание на етикетите и различни информационни знаци присъстват на паркинг.

Those who smoke pay much less attention to labels.
Че пушачите почти не обръщат внимание на етикетите.

Their essence is to explore the perimeter, paying attention to labels and collecting all that is possible to pick up.
Тяхната същност е да проучи периметъра, се обръща внимание на етикетите и събиране на всички, че е възможно да се вдигне.

Self-lamination technology provides protection and resistance to labels.
Технологията на самоламинация осигурява защита и устойчивост на етикетите.

You add bar codes to labels or envelopes the same way that you add names and addresses, by preparing a data source and using mail merge.
Добавете баркодове на етикети или пликове по същия начин, можете да добавите имената и адресите, като подготовка на източник на данни и използване на циркулярни документи.

Among siblings, comparisons can lead to labels.
Сред братята и сестрите, сравненията може да доведат до етикети.

It is added to labels and and other descriptions about pigment because in factories where pigments are made the same large containers are used that are also used for making products that contain nickel.
Той се добавя към етикетите и други описания на пигмента, защото във фабрики, където се правят пигменти, се използват същите големи контейнери, които се използват и за производство на продукти, които съдържат никел.

Time for us to start paying attention to labels!
Като начало е важно да започнете да обръщате внимание на етикетите!

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts concerning detailed requirements relating to labels for specific groups of energy-related products('specific product groups') in accordance with Article 13.
На Комисията се предоставят правомощия да приема делегирани актове относно подробните изисквания във връзка с етикети за конкретни групи от свързани с енергопотреблението продукти(„конкретни групи продукти“), в съответствие с член 13.

How do you ever expect us girls to advance… if we keep reducing each other to labels?
Как очакваш ние, жените, да прогресираме, ако си лепим етикети?

Patterson quit Anathema in 1998 and re-recorded Moss' 3 tracks as a demo to pass to labels, under the moniker of‘Angelica'.
Патерсън се откажат от Anathema през 1998 г. и отново записва Мос"3 песни като демонстрация, за да премине към етикетите, под псевдонима на" Angelica".

Beingbar® packaging is 100% plastic free, from box, to wrapping and from tape to labels.
Beingbar® опаковката е без пластмаса 100%, от кутия, за опаковане и от лента до етикети.

Moreover, there is usually a necessary designation on clothes, but not everyone is accustomed to paying attention to labels, and many do not know how to read them correctly.
Освен това обикновено има обозначение за дрехите, но не всеки е свикнал да обръща внимание на етикетите, а мнозина не знаят как да ги четат правилно.

Because the quality of the vintage changes each year, that could require continual(and costly) updates to labels.
Тъй като качеството на виното се променя с всяка година, това ще изисква постоянно(и скъпо) обновяване на етикетите.

The possibility of inclusion of additional environmental information on labels has constrained manufacturers in making the necessary adjustments as regards to labels and therefore an adequate period should be allowed before this Regulation becomes applicable.
Възможността за включване на допълнителна информация във връзка с околната среда върху етикетите принуждава производителите да направят необходимите уточнения по отношение на етикетите и по тази причина следва да им бъде предоставен достатъчен срок, преди настоящият регламент да стане приложим.

The alleged infringement of Article 23 of Directive 2004/18 is claimed to lie instead in the fact that in laying down the technical specifications for the coffee and tea to be supplied to it the Province of Noord-Holland made reference to the‘Max Havelaar' and‘EKO' labels, or at least to labels with the same or similar criteria.
Напротив, твърдяното нарушение на член 23 от Директива 2004/18 се състояло в обстоятелството, че за да определи техническите спецификации на кафето и чая, които следва да бъдат доставени, провинция Noord-Holland се позовавала на етикетите„Max Havelaar“ и„EKO“, или най-малкото, от друга страна, на етикети със сходни или идентични критерии.

Moreover, there is usually the necessary designation on clothes, but not everyone is accustomed to paying attention to labels, and many do not know how to read them correctly.
Освен това обикновено има необходимото обозначение за дрехите, но не всички са свикнали да обръщат внимание на етикетите и много от тях не знаят как да ги четат правилно.

To lock a label so that it cannot be changed after it has been inserted, choose Prevent changes to labels after they are added.
За да заключите етикет, така че да не може да бъде променен, след като е вмъкнат, изберете Предпазвай от промени в етикетите, след като са добавени.

When seen through the prism of stereotypes, legal restrictions and taboos, forbidden and judged, love often drives us to labels, but even today- do we really have the freedom to love?
Пречупена през призмата на стереотипите, законовите ограничения и табутата, забранявана или осъждана, любовта често ни подтиква към етикети, но дори днес- имаме ли наистина свободата да обичаме?

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 13 to supplement this Regulation by laying down detailed requirements relating to labels for specific groups of energy-related products('specific product groups').
На Комисията се предоставят правомощия да приема делегирани актове в съответствие с член 13, с цел да се допълни настоящия регламент, като се установят подробни изисквания във връзка с етикети за конкретни групи от свързани с енергопотреблението продукти(„конкретни групи продукти“).

In addition to a high-capacity 500 sheet feeder, 50 sheet automatic document feeder and double-sided printing, MAXIFY MB5450 Series also supports a variety of paper sizes and types- from A4 plain paper, to labels, envelopes, photo paper and even two-sided ID card copying- taking the stress out of common office print jobs.
В допълнение към касетата с голям капацитет за 500 листа, автоматичното подаващо устройство за документи за 50 листа и функцията за двустранен печат серията MAXIFY MB5450 поддържа също различни формати и типове хартии- от обикновена хартия A4 до етикети, пликове, фотохартия и дори двустранно копиране на документи за самоличност- улеснявайки печата в офиса.