Какво е " TO LANDFILL " на Български - превод на Български

• за депониране
• в депа
• депонират
• в сметищата

Примери за използване на To landfill на Английски и техните преводи на Български

Less than 1% of waste is sent to landfill.
Под 1% от отпадъците се изпращат за депониране.

Technological equipment to landfill for non-hazardous waste.
Технологично оборудване към депо за неопасни отпадъци.

Less than 1% of our waste goes to landfill.
Под 1% от отпадъците се изпращат за депониране.

The rest either goes to landfill, is incinerated, or ends up uncollected in nature, including on beaches or in forests, rivers and seas.
Останалото количество отива на сметището, бива изгаряно или, в още по-лошия случай, остава несъбрано и замърсява нашите гори, брегове, реки и морета.

Since 2015 all of our factories are zero waste to landfill.
От 2015 г. всички наши фабрики са с нулеви отпадъци за депониране.

Around 50% of plastics still go to landfill and the rest is incinerated.
Около 50% от пластмасите все още се депонират, а останалата част се изгарят.

By 2015 all manufacturing sites will achieve zero non-hazardous waste to landfill.
От 2015 г. всички наши фабрики са с нулеви отпадъци за депониране.

Less than 1 percent of Swedish household waste was sent to landfill last year or any year since 2011.
Едва 1% от отпадъците на шведските домакинства се изпращат за депониране от 2011 г. насам, всичко друго се….

In circular and low-carbon economies it makes no sense to send our waste to landfill.
В кръговите и нисковъглеродни икономики става безсмислено да изпращаме отпадъците си на сметището".

Depending on the region, such waste is usually sent to landfill or burned with energy recovery.
В зависимост от региона такива отпадъци обикновено се изпращат на депо или се изгарят с оползотворяване на енергията.

In addition, more than half of its manufacturing sites across the world send no non-hazardous waste to landfill.
В допълнение, повече от 50 от заводите на компанията по света не изпращат никакви производителни отпадъци в депата.

Transport and disposal of waste sent to landfill or incinerated.
Процент хранителни отпадъци, изпратени за депониране или изгаряне.

National strategic plan for the gradual reduction of the amount of biodegradable waste going to landfill.
Национален стратегически план за поетапно намаляване на количествата на биоразградимите отпадъци, предназначени за депониране.

Delivery and installation of technological equipment to landfill for non-hazardous waste 1.
Доставка и монтаж на технологично оборудване към депо за неопасни отпадъци 1.

Today in the EU, each person consumes 16 tons of raw materials annually, of which 6 tons are wasted, with half going to landfill.
Днес всеки човек в ЕС изразходва 16 т материали годишно, от които 6 т се превръщат в отпадъци, а половината се депонират.

Less than 1% of Swedish internal waste has gone to landfill every year, since 2011.
Едва 1% от отпадъците на шведските домакинства се изпращат за депониране от 2011 г. насам, всичко друго се….

Every year, each European citizen generates over 500 kilos of municipal waste, more than one third of which goes directly to landfill.
Всяка година всеки европейски гражданин произвежда над 500 килограма битови отпадъци, една трета от които отива директно на сметището.

However, Boggio adds that unwanted electronic equipment is still easily and inexpensively sent to landfill burial rather than being directed toward reuse or recycling.
Въпреки това, Boggio добавя, че нежеланото електронно оборудване все още е лесно и евтино, за да бъдеизпратено до сметището, а не да бъде насочено към повторна употреба или рециклиране.

The use of plastics in the EU has grown steadily, but less than 25% of collected plastic waste is recycled and about 50% goes to landfill.
Използването на пластмаси в ЕС нараства непрекъснато, но по-малко от 25% от събраните пластмасови отпадъци се рециклират, а около 50% се депонират.

Accomplish routine upkeep or modest repairs to landfill gas selection including gear including air-driven pumps, size or blower systems, and condensate management systems.
Изпълнение на рутинна поддръжка или скромни ремонти в депа, газ избор, включително съоръжения, включително помпи с въздушно задвижване, размер или вентилатор системи, и системи за управление на кондензат.

One garbage truck of clothes is burned or sent to landfill every second.
Камион с дрехи се изгаря или отива на сметището всяка секунда.

We also commit to sending zero waste to landfill, and to reduce the CO2 emissions of our transportation by 20% per finished product unit from a 2011 baseline.
Ние също така ангажирахме, да не изпратим отпадъците на депониране и за намаляване на емисиите на CO2 на нашия транспорт с 20% на крайния продукт в сравнение с 2011.

Odor is the first problem that the people living close to landfill area may face with.
Миризмата е първият проблем за хората, живеещи близо до депото.

This process makes it possible to recover 95% of the vehicle and considerably reduces the amount of waste sent to landfill sites.
Този процес позволява използване на 95% от автомобила и драстично намалява количеството на оставащите отпадъци за депониране.

Member States which in 1995 or the latest year before 1995 for which standardised EUROSTAT data is available put more than 80% of their collected municipal waste to landfill may postpone the attainment of the targets set out in paragraphs(a),(b), or(c) by a period not exceeding four years.
Държавите-членки, които през 1995 г. или през последната година преди 1995 г., дават повече от 80% от събраните си общински отпадъци в депа, могат да докладват за период не повече от 4 години за изпълнението на поставените цели в параграфи а,, б или в..

In the Union, some 16 tonnes of materials are used per person each year, of which 6 tonnes are wasted, with half going to landfill.
Само в Европа се използват 16 тона материали на човек годишно- от тях 6 тона на човек се превръщат в отпадъци, а половината от тях се прибират в депа.

Less than 1% of Swedish household waste is sent to landfill since 2011.
Едва 1% от отпадъците на шведските домакинства се изпращат за депониране от 2011 г. насам.

In 2014 the plant was upgraded as a plant for production of RDF(fuel from waste) which ultimately solved the problem with residue wastes going to landfill.
През 2014 към заводът е добавена инсталация за производство на RDF(гориво от отпадъци) която решава проблема с остатъчните отпадъци отиващи на депо.

Will your proposals allow Member States to send their waste to landfill in other countries?
Предложенията ще позволяват ли на държавите членки да изпращат отпадъците си в съоръжения за депониране в други държави?

Nowadays, the use of plastics is growing, but the efficiency of recycling is lagging behind- less than 25% of plastic waste collected is recycled, and about 50% goes to landfill.
Използването на пластмаси в ЕС нараства непрекъснато, но по-малко от 25% от събраните пластмасови отпадъци се рециклират, а около 50% се депонират.