Какво е " LANDFILLED " на Български - превод на Български

• депонирани
• депонираните
• депонират
• депонира
• депониране
• в сметища

Примери за използване на Landfilled на Английски и техните преводи на Български

Waste landfilled per capita(kg).
Депонирани отпадъци на глава от населението(в кг).

In 2004, 67 per cent of municipal waste was landfilled.
През 1995 г. средно 64% от битовите отпадъци в ЕС бяха депонирани.

Municipal waste landfilled in EEA countries.
Процент на битови отпадъци, които се депонират в страните от ЕАОС.

In 1995, an average 64 percent of municipal waste was landfilled.
През 1995 г. средно 64% от битовите отпадъци в ЕС бяха депонирани.

So the content of organic waste landfilled has been decreasing.
Така че е намаляло съдържанието на депонираните органични отпадъци.

Certain components of construction waste such as plasterboard are hazardous once landfilled.
Някои компоненти в строителните отпадъци, като гипсокартон, са опасни, след като се депонират.

Waste was generally landfilled without adequate treatment;
В общия случай отпадъците са били депонирани без извършване на подходяща обработка;

In 1995, on average 64% of municipal waste was landfilled in the EU.
През 1995 г. средно 64 на сто от битовите отпадъци в ЕС бяха депонирани.

Waste was generally landfilled without any pre-treatment or following a deficient one.
Като цяло отпадъците са били депонирани без предварителна обработка или след недостатъчна обработка.

Every second, the equivalent of one garbage truck of textiles is landfilled or burned.
Всяка секунда, еквивалентът на един боклукчийски камион пълен с текстилни изделия се гори или депонира.

At the same time, many Member States landfilled over 75 percent of their municipal waste.
В същото време много държави членки депонират над 75% от своите битови отпадъци(50).

This fact has had also an impact on the quantity of waste that had to be landfilled.
Този факт е оказал също така въздействие върху количеството на отпадъците, които е трябвало да бъдат депонирани.

In others over 90% of waste is still landfilled and less than 5% is recycled.
В други над 90% от отпадъците все още се депонират, като се рециклират по-малко от 5%.

Municipal waste landfilled, incinerated, recycled and composted in the EU-28, 1995 to 2016.
Битови отпадъци в сметища, изгорени, рециклирани и компостирани в 28-те държави членки от 1995 до 2016 г.

Only process losses(such as evaporation or leachate generation) reduced the quantity of waste landfilled.
Единствено загубите по време на процеса(като изпаренията и получения инфилтрат) са намалили количеството на депонираните отпадъци.

Too much of Europe's waste is still landfilled or incinerated instead of recycled.
Електронните отпадъци нерядко се депонират или се изгарят, вместо да се рециклират.

JSON Waste Tons of waste removed by the Cleanliness Service of the City of Brusselsto be burned, landfilled or recycled.
JSON Отпадъци Тонове отпадъци се отстраняват от Cleanliness служба на град BrusselsTo бъдат изгорени, рециклирани или депонирани.

Most of the generated solid waste is landfilled, with only a small percent being recycled.
Повечето от генерираните твърди отпадъци се депонират, като само малък процент от тях се рециклират.

Figures show an inverse relationship between separate collection implementation and percentage of waste landfilled(see Figure 6).
Цифрите показват обратна зависимост между прилагането на разделно събиране и процента на депонираните отпадъци(вж. фигура 6).

Billion 1 litre plastic bottles get landfilled or even worse, thrown away in the natural environment, annually.
Приблизително 25 милиарда 1 л. пластмасови бутилки се депонират или дори по-лошо, се изхвърлят в естествената среда, годишно.

Last but not least, among the many benefits of recycling metals to nature is the reduction in the amount of landfilled waste.
Не на последно място сред разностраните ползи от рециклирането на метали за природата е намаляването на количествата депонирани отпадъци.

In Romania, however, most of the sludge is landfilled or kept on site which is not sustainable in the long run.
В Румъния обаче по- голямата част от утайката се депонира или се съхранява на място, което не е устойчиво в дълго- срочен план.

Adding information on the amount of waste that is recovered, recycled, used for energy production or landfilled, could also be useful.
От полза може да бъде така също добавянето на информация относно количеството отпадъци, които са оползотворени, рециклирани, използвани за производството на енергия или депонирани.

These wastes may also be landfilled in a separate cell of a landfill for non-hazardous waste, if the cell is sufficiently self-contained.
Тези отпадъци могат да бъдат депонирани и в отделна клетка на депо за неопасни отпадъци, ако клетката е достатъчно самостоятелна.

If you have any doubts, just remember these three things that help to reduce the amounts of landfilled waste, and the use of new natural raw materials.
Ако имате съмнения, помнете тези три неща, които помагат да се намаляват количествата на депонираните отпадъци, както и използването на нови, естествени суровини.

By 2035 the amount of landfilled municipal waste must be reduced to 10 per cent or less of the total amount of municipal waste generated.
До 2035 г. количеството на депонираните битови отпадъци трябва да бъде намалено до 10% или по-малко от общото количество възникнали битови отпадъци.

In this Annex limit values are laid down only for non-hazardous waste, which is landfilled in the same cell with stable, non-reactive hazardous waste.
В настоящото приложение се определят гранични стойности само за неопасни отпадъци, които се депонират в едни и същи клетки със стабилизирани, нереактивоспособни опасни отпадъци.

Reduction of landfilled waste, recovery of useful materials and energy from organic waste is an important contribution to our conditions of life.
Намаляването на депонираните отпадъци, възстановяването на полезните суровини и на енергията от органичните отпадъци са един важен принос към условията ни на живот.

More specifically, only a limited share(43%) of the municipal waste generated in the Union was recycled, with the rest being landfilled(31%) or incinerated(26%)Eurostat.
Като пример може да се посочи, че само ограничен дял(43%) от битовите отпадъци, образувани в Съюза, са били рециклирани, а останалите- депонирани(31%) или изгорени(26%).

By the year 2035, the amount of municipal waste landfilled will have to be reduced to ten percent or less of the total amount of municipal waste generated.
До 2035 г. количеството на депонираните битови отпадъци трябва да бъде намалено до 10% или по-малко от общото количество на образуваните битови отпадъци.