Какво е " TO LODGE A COMPLAINT " на Български - превод на Български

• на подаване на жалба
• да подадете жалба
• да подадете оплакване
• да подават жалби
• да депозирате оплакване
• на подаване на оплакване
• да подаде жалба
• да подадат жалба
• да подам жалба
• да подам оплакване
• да подават жалба

Примери за използване на To lodge a complaint на Английски и техните преводи на Български

I want to lodge a complaint.
Искам да подам жалба.

And you're entirely within your rights to lodge a complaint.
И сте в правото си да подадете оплакване.

I want to lodge a complaint.
Искам да подам оплакване.

As a taxpayer, I would like to lodge a complaint.
Аз съм данъкоплатец. Искам да подам жалба.

Right to lodge a complaint.
Право на подаване на жалба.

(11) In order for the Commission to be adequately informed about possible elements justifying the initiation of an investigation, any Member State, Union carrier or association of Union air carriers shouldmust be entitled to lodge a complaint.
(11) С цел Комисията да бъде надлежно информирана за възможни елементи, обосноваващи започването на разследване, всяка държава членка, превозвач от Съюза или асоциация на въздушни превозвачи от Съюза следва да имат правото да подават жалби.

I would like to lodge a complaint.
Искам да подам жалба.

How to lodge a complaint with the supervisory authority.
Как да подадете жалба до надзорния орган.

I would like to lodge a complaint.
Искам да подам оплакване.

To lodge a complaint with the supervisory authority in your country.
Да подадете жалба към надзорния орган във Вашата държава.

Your right to lodge a complaint.
Вашето право да подадете жалба.

To lodge a complaint with a regulatory authority, pursuant to article 77 DSGVO.
Да подаде жалба до надзорен орган в съответствие с член 77 от ОРЗЛД.

He also said that you threatened to lodge a complaint with the CJC.
Той каза още заплаши да подаде жалба в ВСС.

Right to lodge a complaint pursuant to Art.
Право на подаване на жалба съгласно чл.

She was eventually compelled to lodge a complaint with the police.
Накрая се принудил да подаде жалба в полицията.

Right to lodge a complaint with the supervisory authority.
Право на подаване на жалба до надзорния орган.

It is also pleasing that citizens of the new Member States are making use of the possibility to lodge a complaint, which is testified by the relatively high number of complaints recorded in previous years.
Радостно е и това, че гражданите от новите държави-членки се възползват от възможността да подават жалби- свидетелство за това е относително високият брой жалби, регистрирани в предходните години.

Right to lodge a complaint with a supervisory authority.
Право на подаване на жалба в надзорен орган.

If you're a cop, I want to lodge a complaint. That guy assaulted me.
Ако сте ченге, аз искам да подам жалба.

Right to lodge a complaint to the supervisory authority- The right to submit a complaint against Foodpanda at a supervisory authority, which can be either the responsible authority of Foodpanda as named below or any other supervisory authority within the EU.
Право на подаване на оплакване до надзорния орган- Право да подадете оплакване срещу Foodpanda в надзорен орган, който може да бъде или отговорният орган на Foodpanda, както е посочено по-долу, или друг компетентен орган в рамките на ЕС.

Ricky called me earlier to lodge a complaint of harassment against you and-.
Рики ми се обади по-рано да подаде жалба срещу теб за тормоз-.

Your right to lodge a complaint with the supervisory authority.
Вашето право да подадете жалба в надзорния орган.

This does not affect your right to lodge a complaint with a supervisory authority.
Тази молба не ограничава правото ви да подадете оплакване до надзорния си орган.

The right to lodge a complaint with a supervisory authority;
Правото да подадете оплакване към надзорен орган;

If you are unsatisfied with the handling of your personal data by Shell, then you have the right to lodge a complaint to your own data protection authority or the Dutch Data Protection Authority whose address is Prins Clauslaan 60, 2595 AJ The Hague, Netherlands.
Ако не сте доволни от начина, по който се обработват Вашите лични данни от Shell, имате право да депозирате оплакване до Вашия местен орган за защита на данните или до Нидерландския орган за защита на данните на адрес Prins Clauslaan 60, 2595 AJ Хага, Нидерландия.

Their right to lodge a complaint before the Luxembourg police authorities.
За тяхното право да подават жалба пред люксембургските полицейски органи.

You are entitled to lodge a complaint in writing or by email.
Вие имате право да подадете оплакване в електронна форма или писмено.

Their right to lodge a complaint with a data protection authority(DPA);
Правото им да подадат жалба до орган за защита на данните(ОЗД);

You have the right to lodge a complaint about the use of your data.
Имате право да подадете жалба относно използването на Вашите данни.

He tried to lodge a complaint, but authorities refused to accept it.
Той опитал да подаде жалба, но властите отказали да я приемат.