Какво е " TO LOOK SO " на Български - превод на Български

• да изглеждаш толкова
• да изглежда толкова
• да изглеждат толкова
• да изглеждате толкова

Примери за използване на To look so на Английски и техните преводи на Български

And it was starting to look so nice.
Започна да изглежда толкова хубаво.

Try not to look so gloomy, okay?
Опитай да не изглеждаш толкова тъжна?

BTW how do you manage to look so young?
Как успяваш да изглеждаш толкова млада?

Try not to look so happy about it.
Опитайте да не изглеждате толкова доволен.

How do you manage to look so good?
Как успяваш да изглеждаш толкова добре?

No need to look so white and horror-struck, Maggie!
Няма нужда да изглеждаш толкова ужасена, Мег!

How do you manage to look so innocent?
Как успя да изглеждаш толкова невинно?

No need to look so depressed… you won't get an off.
Няма нужда да изглеждаш толкова унил… няма да получиш отпуск.

How do you manage to look so young?
Как успяваш да изглеждаш толкова младолик?

Try not to look so disappointed Scoob.
Помъчи се да не изглеждаш толкова разочарована- прошепна Стив.

How do they get them to look so perfect?
И как успяват да изглеждат толкова перфектни?

Try not to look so much like a cop.
Опитайте се да не изглежда толкова много, като ченге.

I wonder what his secret is to look so young.
Каква е тайната ѝ да изглежда толкова млада.

Try not to look so chipper.
Гледаи да не изглеждаш толкова весел.

And how with all this, do they manage to look so cute?
И как с всичко това, те успяват да изглеждат толкова сладки?

Try not to look so upset.
Опитай да не изглеждаш толкова разтроена.

His fans always ask him, how he manages to look so great.
Всеки, който я погледне се пита как успява да изглежда толкова добре.

Try not to look so surprised.
Опитай се да не изглеждаш толкова изненадан.

Tell me how you manage to look so young?”?
Кажи ми, мила, как успяваш да изглеждаш толкова млада?

Try not to look so disappointed.
Опитай се да не изглеждаш толкова разочарован.

How do you get the food in the ads to look so appealing?
Как да накарате храната в рекламите да изглежда толкова привлекателна?

And try not to look so nervous, Sandra.
Опитай да не изглеждаш толкова нервна, Сандра.

In the coming decades, Earth and humanity aren't going to look so crash-hot.
През следващите десетилетия Земята и човечеството няма да изглеждат толкова брилянтно.

He didn't need to look so surprised.
Нямаше право да изглежда толкова изненадана.

Gone are the days when artificial plants used to look so… well… artificial!
Отминаха дните, когато изкуствени растения, използвани за да изглежда толкова… добре… изкуствени!

How did he manage to look so young and without a wrinkle?
Как е успял да изглежда толкова млада и без бръчки?

But why you got to look so Jewish?
Но защо започна да изглеждаш толкова еврейски?

How do you manage to look so refreshed after an all-nighter?
Как успявате да изглеждате толкова свежа след дълга нощ?

How do they manage to look so perfect?
И как успяват да изглеждат толкова перфектни?

I tried hard not to look so obvious.
Опитах се да не изглежда толкова очевидно.