Примери за използване на
To lower the level
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
In order not to lower the level, use: false beams;
За да не намалите нивото, използвайте: фалшиви греди;
Allergy pills orantihistamines are a group of medicines used to lower the level of histamine in the body.
Алергичните хапчета илиантихистамини са група лекарства, използвани за понижаване нивото на хистамин в организма.
So if you need to lower the level of heat by 7-12 degrees.
Така че, ако трябва да намалите нивото на топлина с 7-12 градуса.
If it is used for living room or other room where most of the time sitting,it is possible to lower the level.
Ако той се използва за всекидневна или друго помещение, където голяма част от времето за сядане,е възможно да се намали нивото.
Doctor's advice how to lower the level of white blood cells.
Как да се намали нивото на белите кръвни клетки.
The result of this is the inability of the body to produce insulin,designed to lower the level of glucose in the blood.
Резултатът е неспособността на организма да произвежда инсулин,предназначен да понижи нивото на глюкозата в кръвта.
Treatment to lower the level of bilirubin in your baby;s blood may include.
Лечението за понижаване нивото на билирубин в кръвта на бебето може да включва.
In addition, the plant allows you to lower the level of blood pressure.
В допълнение, заводът ви позволява да намалите нивото на кръвното налягане.
Vodka helps to lower the level of glucose, whichcan provoke hypoglycemia.
Водката помага да се намали нивото на глюкозата, коетоможе да провокира хипогликемия.
The question often arises:is it possible to lower the level of insulin at home?
Често възниква въпросът:възможно ли е да се намали нивото на инсулин у дома?
Insulin helps to lower the level of sugar in the blood, especially after meals.
Инсулинът спомага за понижаване на нивотона захарта в кръвта, особено след нахранване.
You will need to keep them well-cleaned in order to lower the level of toxicity in your body.
Необходимо е да се поддържа добро почистване, за да се понижи нивото на токсичност на нашето тяло.
Doctors propose to lower the level of antibodies for this category of patients before the testing procedure.
Лекарите предлагат да се намали нивото на антителата за тази категория пациенти преди процедурата за тестване.
When bile salts are removed,the use of cinnamon is to lower the level of cholesterol in the blood.
Когато жлъчните соли се отстраняват,употребата на канела е да се понижи нивото на холестерола в кръвта.
And, of course, you need to lower the level of salts, so as not to aggravate the health of hypertensive seizures.
И, разбира се, трябва да намалите нивото на солите, за да не влошавате здравето на хипертензивните припадъци.
Such drugs as fosamax, astonel, miicalcin,will help your body to lower the level of NT and bring it to normal.
Такива лекарства като фосамакс, астонел,миалцицин ще помогнат на вашето тяло да намали нивото на НТ и да го доведе до нормално състояние.
The goal of hormone therapy is to lower the level of androgens in the body or to prevent their interaction with cancer cells.
Целта на хормоналната терапия е да се намали нивото на андрогените в организма или да се предотврати взаимодействието им с раковите клетки.
Lentils bring proteins into this soup, increasing its nutritional properties, and also contains fiber andhas the ability to lower the level of cholesterol.
Лещите въвеждат протеини в тази супа, повишават нейните хранителни свойства и съдържат фибри иимат способността да понижават нивото на холестерола.
These are medicines you swallow to lower the level of glucose in your blood.
Това са лекарства, които преглъщате, за да намалите нивото на глюкозата в кръвта.
DHA helps to strengthen the walls of blood vessels and capillaries,to normalize the work of the heart, to lower the level of"bad" cholesterol.
DHA помага за укрепване на стените на съдовете и капилярите,нормализира дейността на сърцето, намалява нивото на«лошия» холестерол.
These medicines are used to lower the level of fats(lipids) in the blood.
Тези лекарствени продукти се използат за понижаване нивата на мазнините(липиди) в кръвта.
Polyunsaturated fatty acids, which are contained in bear fat, are known for their anti-inflammatory properties, vasodilating action,the ability to lower the level of cholesterol in the blood.
Полиненаситените мастни киселини, които се съдържат в месната мазнина, са известни със своите противовъзпалителни свойства, вазодилатиращо действие,способността да понижават нивото на холестерола в кръвта.
Insulin is a substance that helps to lower the level of sugar in your blood, especially after meals.
Инсулинът спомага за понижаване нивото на захарта в кръвта особено след хранене.
If the indicators have become higher than 256 μmol/ L(and in a premature baby- 172 μmol/ L),then it is urgently necessary to hospitalize the child in order to lower the level of the substance under medical conditions.
Ако степента е по-висока от 256 µmol/ L(и 172 µmol/ L за недоносено бебе),спешно е да се хоспитализира бебето, за да се понижи нивото на веществото при медицински състояния.
The role of insulin is to lower the level of glucose by moving it to so-called fat cells.
Ролята на инсулина е да намали нивото на глюкозата, като го премести в така наречените мастни клетки.
If, on the background of intensive physical exercises, a delay in menstruation occurs,it is necessary to lower the level of training or for a while to abandon them altogether.
Ако на фона на интензивните физически упражнения се случи забавяне на менструацията,е необходимо да се намали нивото на обучение или за известно време да се изостави напълно.
The easiest and most effective way to lower the level of ammonia in an emergency is to replace some of the aquarium water with clean tap water.
Най-лесният и ефективен начин за понижаване на нивотона амоняк при спешни случаи е да замените част от аквариумната вода с чиста чешмяна вода.
It is clear that an EU instrument in this area must include a strong non-regression clause to ensure that this legal instrument cannot in any case be used to lower the level of protection for collective bargaining or minimum wages.
Ясно е, че инструментът на ЕС в тази област трябва да включва силна клауза за запазване равнището на защита, за да се гарантира, че този правен инструмент не може да бъде използван в никакъв случай за понижаване нивата на защита при колективно договаряне или минималните заплати.
Due to the oleic acid, it is possible to lower the level in the blood of a compound called cholesterol.
Благодарение на олеиновата киселина е възможно да се понижи нивото в кръвта на съединение, наречено холестерол.
When attacks are frequent, renal stones of uric acid have been produced, there are tophi or there is evidence of joint damage due to gout attacks,medications are generally used to lower the level of uric acid in the blood.
Когато атаките са чести, камъни в бъбреците на пикочната киселина са се появили, тофи са налице или има доказателства за увреждане на ставите при пристъпи на подагра,лекарства обикновено се използват за понижаване на нивотона пикочната киселина в кръвта.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文