Какво е " TO REDUCE THE LEVEL " на Български - превод на Български

• да намали нивото
• за намаляване на нивото
• намалява нивото
• за намаляване на равнището
• за понижаване на равнището
• да намалим нивото
• да намалите нивото
• да намалят нивото
• да понижат равнището
• да намалят количеството
• да се намали степента

Примери за използване на To reduce the level на Английски и техните преводи на Български

This is very important to reduce the level of violence in our society.
Целта е да се намали нивото на насилие в обществото.

To reduce the level of cholesterol and reduce the appetite recommend the collection of fennel, elderberry, chamomile, mint and limes in equal amounts.
За намаляване на нивото на холестерол и намаляване на апетита се препоръчва събиране от копър, черен бъз, лайка, мента и липа в равни количества.

It has been clinically proven to reduce the level of bad cholesterol.
Клинично е доказано, че намалява нивото на лошия холестерол.

How to reduce the level of acetone in the blood of the child.
Как да се намали нивото на ацетон в кръвта на дете.

Moreover, it also has a tendency to reduce the level of stress.
Освен това, той също има тенденция за намаляване на нивото на стреса.

Radical measures to reduce the level of corruption in the country must be taken.
Взехме сериозни мерки за намаляване равнището на корупция в страната.

The Agency is continuously making efforts to reduce the level of carry-overs.
Агенцията непрекъснато полага усилия да намали нивото на пренасяне на бюджетни кредити.

The purpose is to reduce the level of cholesterol in the patient's blood.
Използва се за намаляване нивото на холестерола в кръвта на пациента.

Welcomes the efforts by various Member States to reduce the level of NPLs;
Приветства усилията на отделните държави членки за намаляване на равнището на необслужвани кредити;

They are designed to reduce the level of intraocular pressure.
Те са предназначени да намалят нивото на вътреочното налягане.

In folk medicine, the flowers are used for tinctures with vodka or alcoholic solutions, as a good emollient, as well as to reduce the level of pain in inflammatory processes.
В народната медицина цветът се използва като тинктура във водка или алкохолен разтвор, като добро успокоително средство, както и за намаляване на степента на болки при възпалителни процеси.

It aims to reduce the level of sugar and FFA in the blood after a single meal.
Тя има за цел да намали нивото на захар и FFA в кръвта след еднократно хранене.

However, some measures are required to reduce the level of this enzyme.
Необходими са обаче някои мерки за намаляване на нивото на този ензим.

A great way to reduce the level of caffeine in homemade coffee beans in the Turk is to use hot water to pour grains.
Чудесен начин за намаляване на нивата на кофеин при домашно приготвяне на зърно кафе турку се използва за заливане на зърна в гореща вода.

To already many diabetchik the preparation helped to reduce the level of glucose, cholesterol.
Вече много диабетчикам лекарство помогна да се намали нивото на кръвната захар, холестерола.

It is necessary to reduce the level of graphics and limit the playing cards;
Необходимо е да се намали нивото на графични и ограничаване на карти за игра;

Antacid A drug sold over the counter and intended to reduce the level of acidity in the stomach.
Антицид Лекарство, продавано на борсата и предназначено да намали нивото на киселинност в стомаха.

Halocur treatment was shown to reduce the level of excretion of Cryptosporidium parvum by the calves and to reduce diarrhoea.
Показано е, че лечението с Halocur намалява нивото на екскретиране на Cryptosporidium parvum при телетата и намалява диарията.

Regular use of Jerusalem artichoke, and in particular the inulin contained therein helps to reduce the level of blood sugar and also improves insulin efficiency.
Редовната употреба на гулия и по-специално на съдържащия се в нея инулин помага за намаляване на нивото на кръвна захар и в същото време повишава ефективността на инсулина.

Separate treatment to reduce the level of leukocytes in the blood is not provided.
Отделно лечение за намаляване на нивото на левкоцитите в кръвта не е предвидено.

By blocking this protein, Lojuxta decreases the level of fats released into the blood, thereby helping to reduce the level of cholesterol in hypercholesterolaemia.
Чрез блокиране на този протеин Lojuxta намалява нивата на освободените мазнини в кръвта и по този начин помага за намаляване на нивата на холестерола при хиперхолестеролемия.

Natural product found to reduce the level of damaged cells in the body caused by aging.
Натурален продукт намалява нивото на увредените клетки в тялото, причинено от стареенето.

Underlines the need to maintain a high level of environmental protection and warns against associating high levels of infringements with the need to reduce the level of ambition of environmental legislatDoes not affect EN version.
Подчертава необходимостта да се запази високо ниво на защита на околната среда и предупреждава за рисковете, произтичащи от свързването на високите равнища на нарушения с необходимостта да се намали степента на амбициозност на законодателството в областта на околната среда;

Sports- the best method to reduce the level of saturated fat and, hence, reduce the"bad" cholesterol.
Спорт- най-добрият метод за намаляване на нивото на наситени мазнини, а оттам и намаляване на"лошия" холестерол.

In spring, the Commission will propose a comprehensive package of measures to reduce the level of existing NPLs and to prevent the build-up of NPLs in the future.
През пролетта Комисията ще предложи цялостен пакет от мерки за намаляване на равнището на съществуващите необслужвани кредити и предотвратяване натрупването на лоши заеми в бъдеще.

This should also help to reduce the level of error, improve control systems and increase assistance to sub-national authorities and beneficiaries.
Това би следвало да намали нивото на грешките, да подобри системата за контрол и да увеличи помощта за местните и регионални органи и бенефициери.

Underlines the need to maintain a high level of environmental protection and warns against associating high levels of infringements with the need to reduce the level of ambition of environmental legislationstresses the importance of correctly implementing environmental law by the Member States.
Подчертава необходимостта да се запази високо ниво на защита на околната среда и предупреждава за рисковете, произтичащи от свързването на високите равнища на нарушения с необходимостта да се намали степента на амбициозност на законодателството в областта на околната среда;

It helps to reduce the level of low density Lipoprotein(LDL) significantly, which can prevent various conditions like atherosclerosis, heart attacks, and strokes.
Билката помага значително да намали нивото на липопротеините с ниска плътност(LDL), което може да предотврати различни състояния като атеросклероза, инфаркти и удари.

We have taken significant steps to reduce the level of corruption in the country.
Взехме сериозни мерки за намаляване равнището на корупция в страната.

Its aim is to reduce the level of non-purposeful engagement(stereotypical actions, self injury and neutral behaviour) and increase the levels of purposeful interaction with people and objects.
Целта й е да намали нивото на нецелево ангажиране(стереотипни действия, самонараняване и неутрално поведение) и да увеличи нивата на целево взаимодействие с хора и обекти.