What is the translation of " TO REDUCE THE LEVEL " in Dutch?

• te verlagen

Examples of using To reduce the level in English and their translations into Dutch

We need to reduce the level of general surveillance, but how far?
We moeten het niveau van algemene controle verminderen, maar hoe veel?

In Industry, there is a big potential to reduce the level of heat losses.
In de industriële sector bestaan in potentie veel mogelijkheden om warmteverlies te beperken.

It helps to reduce the level of blood pressure in a patient;
Het helpt het niveau van de bloeddruk bij een patiënt te verlagen;

Measures are needed urgently in order to reduce the level of greenhouse gases.
Er zijn dringend maatregelen nodig om de hoeveelheid broeikasgassen terug te dringen.

Commitments to reduce the level of domestic support to the farm sector;
Verbintenissen om het niveau van de Interne steun voor de landbouwsector te verminderen;

Sounds above this threshold will cause the compressor to reduce the level of the audio.
Geluiden boven deze drempel zorgen ervoor dat de compressor het geluidsniveau verminderd.

RNAi is used to reduce the level of a single protein in the cell.
RNAi wordt gebruikt om het niveau van een enkel eiwit te verminderen in de cel.

Perverse incentives in our society also work to reduce the level of human intelligence.
Perverse prikkels in onze samenleving te werken aussi Terugdringen van de omvang van de menselijke intelligentie.

To reduce the level of mortality of your cuttings, you need to plant them as soon as possible.
Om het niveau van mortaliteit van uw knipsels te verminderen, moet u hen zo spoedig mogelijk planten.

It has been clinically proven to reduce the level of bad cholesterol.
Het is klinisch bewezen dat het het niveau van slechte cholesterol vermindert.

To reduce the levels of harmful active substances including through substituting the most dangerous with safer(including non-chemical) alternatives;
Een vermindering van de hoeveelheden van de gevaarlijkste werkzame stoffen door veiligere, waaronder niet-chemische alternatieven;

The express aim of this is to reduce the level of reporting required by organizations.
Het uitdrukkelijke doel hiervan is om het niveau van rapportage door organisaties te verminderen.

The great Cuban educational system does little in practice to reduce the level of hate crimes.
Het grootse Cubaanse onderwijs systeem doet in de praktijk weinig om het niveau van haat misdaden te verminderen.

Often biogas is treated in order to reduce the level of contamination and enhance the performance
Vaak wordt biogas behandeld om zo de verontreinigingswaarde te verminderen en daarmee de prestaties

stair- climbing ability, and to reduce the levels of glycosaminoglycans in the body.
tot het de trap oplopen vergroot, en dat deze de glycosaminoglycaanwaarden in het lichaam verlaagt.

To reduce the level of the active substance is capable of prescribing inductors of microsomal enzymes rifampicin,
Reductie van het gehalte van de werkzame stof kan inductors van microsomale enzymen voorschrijven rifampicine,

The tendency should be as far as possible to reduce the level of aid in the central regions.
In de centrale gebieden moet ernaar worden gestreefd, de omvang van de steun zo veel mogelijk te verminderen.

The Commission proposes to reduce the level of the monthly increments by 10% to ECU 1.30 tonne per month to reflect the reduction in financing costs arising from the final reduction in cereals prices
Voorgesteld wordt de maandelijkse verhogingen te verlagen met 10% tot 1, 30 ecu/ton per maand, waardoor rekening wordt gehouden met de lagere financieringskosten als uitvloeisel van de laatste fase van de verlaging van de graanprijzen

Isoflurane" and similar drugs can significantly enhance the effectiveness(to reduce the level of blood pressure)
Isofluraan" en soortgelijke geneesmiddelen kunnen de werkzaamheid(het verlagen van de bloeddruk) aanzienlijk verbeteren

in the air reach certain thresholds, and to consider measures to reduce the levels, e.g. by restricting road traffic.
de concentraties van ozon op leefniveau(smog) bepaalde drempelwaarden bereiken, en bovendien maatregelen in overweging te nemen om het niveau te verlagen, bijvoorbeeld door het wegverkeer te beperken.

How can the Commission ensure that the British Government acts to reduce the levels of poisonous nitrogen dioxide gas in British cities to within European safety limits?
Hoe kan de Commissie ervoor zorgen dat de Britse regering stappen onderneemt ter ver mindering van de niveaus van giftig stikstofdioxide in Britse steden totdat deze binnen de Europese veiligheidsnormen vallen?

the opinion argues that the plans to reduce the level of the funding pot were short-sighted.
wordt in het advies betoogd dat de plannen om de financiering te verlagen kortzichtig is.

It also enables this particular sector to be incorporated in the targeted approach to reduce the level of export refunds and to exclude certain products from the list of goods eligible
Zodoende wordt ook deze sector opgenomen in de gerichte aanpak van beperking van het niveau van de uitvoerrestituties en uitsluiting van bepaalde producten van de lijst van voor die restituties in aanmerking komende goederen,

It has no means of enforcing this ceiling other than to raise interest rates in order to reduce the level of activity in an attempt to bring down inflation.
De enige manier waarop de ECB dit plafond kan afdwingen is door de rentetarieven te verhogen, zodat in een poging om de inflatie te drukken de mate van activiteit verhoogd wordt.

with measures designed to reduce the level of catches and to reward the decommissioning of fishing vessels, without taking proper
enerzijds door het terugbrengen van het volume van de vangst, anderzijds door het betalen van premies voor het uit de vaart nemen van vissersschepen.

For state aids, the efforts of the Commission should be supported by continued action by the Member States to reduce the level of state aids
Wat de staatssteun betreft moeten de inspanningen van de Commissie worden ondersteund door maatregelen van de lidstaten om de staatssteun te verlagen en af te stappen van sectoriële,

The complaint concerned the Commission's failure to inform the complainant about its handling of a complaint concerning the decision of the regional authorities of Madrid to reduce the level of a grant awarded to the complainant for the organisation of training courses for employees.
De klacht had betrekking op het verzuim van de Commissie om de klager mee te delen dat z' bezig was met de aandeling van een klacht inzake het besluit van de regionale autoriteiten van Madrid om een subsidie te verlagen die aan de klager was verleend voor het organiseren van opleidingscursussen voor werknemers.

decided in 2003 to reduce the level of the network fee paid by television operators to Portugal Telecom in 2002 was not relevant to the examination of the period from 1992 to 1998.
tariefregels voor het televisieomroepnet, in 2003 heeft besloten tot verlaging van de bijdrage die de televisie-exploitanten in 2002 aan Portugal Telecom hadden betaald, is volgens verzoekster niet van belang voor het onderzoek van de periode tussen 1992 en 1998.

In addition to reducing the level of the hormone, there is a decrease in the tumor.
Naast het verlagen van het niveau van het hormoon, is er een afname van de tumor.

developing countries will not contribute in the least to reducing the level of pollution.
de Europese Unie en de ontwikkelingslanden niet in het minst zal bijdragen tot een verlaging van het niveau van verontreiniging.