What is the translation of " TO REDUCE THE LEVEL " in Romanian?

• a reduce nivelul
• la reducerea nivelului

Examples of using To reduce the level in English and their translations into Romanian

To reduce the level of undesired catch;
Să reducă nivelul capturilor nedorite;

Apply progestogens for the schemes, it helps to reduce the level of estradiol.
Aplicați progestogeni conform schemelor, aceasta ajută la reducerea nivelului de estradiol.

To reduce the level of the signal in the selected fragment.
Pentru a reduce nivelul semnalului în fragmentul selectat.

Cannot accept that available information not be used to reduce the level of errors;
Nu poate accepta ca informațiile disponibile să nu fie utilizate pentru a reduce nivelul erorilor;

To reduce the level of stress, you can gently cover his eyes with his hand.
Pentru a reduce nivelul de stres, puteți acoperi ușor ochii cu mâna.

All this is done with one goal- to reduce the level of one's own guilt and calm one's conscience.
Toate acestea se fac cu un singur scop- de a reduce nivelul vinovăției proprii și de a-și liniști conștiința.

When the curve pinches the spinal cord or nerve roots, a surgery is needed to reduce the level of rounding.
Când curba atinge măduva spinării sau rădăcinile nervilor, este necesară operația pentru a reduce nivelul de rotunjire.

It aims to reduce the level of sugar and FFA in the blood after a single meal.
Scopul său este de a reduce nivelul zahărului și FFA în sânge după o singură masă.

To already many diabetchik the preparation helped to reduce the level of glucose, cholesterol.
Deja multe Diabet medicament a ajutat pentru a reduce nivelul de glucoză, colesterol.

It therefore aims to reduce the level of pollutants emitted while ensuring the smooth functioning of the internal market.
Prin urmare, directiva vizează reducerea nivelului emisiilor poluante asigurând totodată buna funcționare a pieței interne.

The fact is that breathing by a certain technique will help to reduce the level of pain during childbirth.
De fapt, respirația printr-o anumită tehnică va ajuta la reducerea nivelului de durere în timpul nașterii.

For example, to reduce the level of airborne noise optimal looks such a structure, made on a"massive- absorption- massiveness».
De exemplu, pentru a reduce nivelul optim de zgomot transmis prin aer arată o astfel de structură, făcută pe un"masiv- absorbtie- masivitate».

To recognise the potential of transport services to reduce the level of unemployment in Europe;
Să recunoască potențialul serviciilor din domeniul transporturilor de a reduce nivelul șomajului în Europa;

We have begun to reduce the level of fear by reducing the causes of fear- for our two peoples and for all peoples in the world.
Am început să reducem nivelul fricii reducând cauza fricii pentru cele două popoare şi pentru toate populaţia planetei.

The existence of replacement equipment designed to reduce the level of exposure to electromagnetic fields;
Existența echipamentelor de înlocuire destinate să reducă nivelurile de expunere la câmpurile electromagnetice;

Angiovitis helps to reduce the level of homocysteine in the blood and increase the metabolism of a substance such as methionine.
Angiobita ajută la reducerea nivelului de homocisteină din sânge și la creșterea metabolismului unei substanțe cum ar fi metionina.

It is used together with a low fat diet and other medicines to reduce the level of fats in the blood.
Medicamentul se utilizează în asociere cu un regim alimentar hipolipidic și cu alte medicamente pentru reducerea nivelului de lipide din sânge.

Halocur treatment was shown to reduce the level of excretion of Cryptosporidium parvum by the calves and to reduce diarrhoea.
S-a demonstrat că tratamentul cu Halocur reduce nivelul de excretare al Cryptosporidium parvum de către viţei şi că reduce diareea.

I believe that we have a responsibility to do anything that we can to reduce the level of gun violence in our country.
Eu cred că avem o responsabilitate pentru a face tot ce putem pentru a reduce nivelul de violență arma în țara noastră.

It helps to reduce the level of prolactin in women to normal levels, thereby avoiding the need for surgical intervention.
Ajută la reducerea nivelului de prolactină la femei la niveluri normale, evitând astfel necesitatea intervenției chirurgicale.

When you understand them, you can take some action to reduce the level of crow's feet and other wrinkles in or around your face.
Când le înțelegeți, puteți lua unele măsuri pentru a reduce nivelul de ciori picioare și alte riduri sau în jurul feței.

According to Nutritionist Natalia Afanasieva, this type of food will be useful to those who really have reason to reduce the level of cholesterol in the blood.
Potrivit Nutriționistul Natalia Afanasieva, acest tip de hrană va fi utilă celor care au cu adevărat motive să reducă nivelul colesterolului din sânge.

Pomegranate juice not only helps to reduce the level of harmful cholesterol, but also cleanses the arteries.
Rodie Sucul de rodii nu numai că ajută la reducerea nivelului de colesterol dăunător, dar și curăță arterele.

As I said in the town hall, I believe that we have a responsibility to do anything that we can to reduce the level of gun violence in our country.
Aşa cum am spus în dezbaterea cu cetăţenii, cred că avem o responsabilitate să facem tot ce putem pentru a reduce nivelul violenţei cu arme în ţara noastră.

This should also help to reduce the level of error, improve control systems and increase assistance to sub-national authorities and beneficiaries.
Acest lucru ar trebui, de asemenea, să ajute la reducerea nivelului de eroare, să îmbunătățească sistemul de control și să sporească asistența acordată autorităților subnaționale și beneficiarilor.

It exists in order to protect residents of a certain city and to reduce the level of crime and the number of victims.
Acesta există pentru a proteja locuitorii unui anumit oraș și pentru a reduce nivelul criminalității și numărul victimelor.

Germany's objective is to reduce the level of emissions by 80-95% compared to the one in 1990, by 2050, a level correlated with the objective of the European Union.
Obiectivul Germaniei este reducerea nivelului emisiilor cu 80-95% faţă de cel din 1990, până în anul 2050, nivel corelat cu obiectivul Uniunii Europene.

Sport- the best method to lower the level of saturated fat, and therefore, to reduce the level of"bad" cholesterol in the blood.
Sport- cea mai bună metodă de a reduce nivelul de grăsimi saturate și, prin urmare, de a reduce nivelul colesterolului"rău" din sânge.

Plastic dehumidifier is adopted to reduce the level of humidity during the process of plastic injection molding since excessive humidity can interfere in the plastic molding effect.
Descriere Dezumidificator plastic este adoptată pentru a reduce nivelul de umiditate în timpul procesului de turnare prin injecție de plastic, deoarece umiditatea excesiva pot interfera în efectul plastic laminat.

Sponsored Links: voxReducer II 1.0.0 The voxReducer audio unit is designed to reduce the level of the main vocal track in a stereo music audio file.
Linkuri sponsorizate: voxReducer II 1.0.0 Unitatea audio voxReducer este proiectat pentru a reduce nivelul de piesa vocal principal într-un fișier muzical audio stereo.