Какво е " TO MAKE ME CRY " на Български - превод на Български

• да ме разплачеш ли
• да ме караш да плача
• да ме накараш да се разплача
• ме накара да плача
• да ме накараш да заплача

Примери за използване на To make me cry на Английски и техните преводи на Български

Loves to make me cry.
Обичаш да ме караш да плача.

These guys are going to make me cry.
Тези момчета ще ме разплачат!

Storms of disasters fail to make me cry. But a moment of your absence will flood my eye.
Опустошенията от бурята не успяха да ме разплачат, но моментът, в който ти изчезна, очите ми се насълзиха.

You ain't ever going to make me cry.
Никога няма да ме накараш да заплача.

You want to make me cry now?
Искаш да ме накараш да заплача, сега?

You always knew just how to make me cry.
Ти винаги си знаела как да ме разплачеш.

If you ever managed to make me cry, my tears would sear your face.
Ако някога успеете да ме накарате да се разплача, сълзите ми биха прогорили лицето ви.

This is the punishment to make me cry.
Това е наказанието, че ме накара да плача.

You going to make me cry?
Ще ме накараш да се разплача.

I avoid books and movies that I know are going to make me cry.
Потърсих сцени от филми, за които знаех, че ще ме разплачат.

You managed to make me cry.
Успяхте да ме разплачете.

I avoid books and movies that I know are going to make me cry.
Ще споделям за книгите и филмите, които са ме накарали да настръхна.

You trying to make me cry?
Опитваш се да ме разплачеш ли?

Really, some kind of disaster has to happen to make me cry.
Наистина трябва да стане някаква огромна трагедия, за да заплача.

You are going to make me cry, I swear!
Ще плача, люто ще кълна,!

I hope that you do not anticipate To make me cry.
Надявам се, че не планираш да ме накараш да се разплача.

You're going to make me cry, girl!!
Десиии, разплака ме, момиче!!!

AII these people trying to make a fool out of me. Trying to make me cry.
Опитват се да ме изкарат глупак като ме разплачат.

It's enough to make me cry.
Това е достатъчно, за да ме разплаче.

Sadie is the first book ever to make me cry.
Norwegian wood" засега е първата му книга, която ме кара да плача.

Man of Steel also wanted to make me cry, but for very different reasons.
На Джерард също му се искаше да заплаче, само че поради съвсем друга причина.

Really are you just trying to make me cry??
Наистина ли искаш да ме караш да плача?

Are you wanting to make me cry?
Искаш да ме разплачеш ли?

Storms of disasters fail to make me cry.
Опустошенията от бурята не успяха да ме разплачат.

Are you trying to make me cry?
Каниш се да ме разплачеш ли?

It takes almost nothing to make me cry.
Почти няма нещо, което да може да ме разплаче.

You're going to make me cry.
Накрая и аз ще се разплача.

And you are not going to make me cry.
И ти няма да ме накараш да се разплача.

You know how to make me cry.
Знаеш как да плачеш с мен.

Did you really have to make me cry?
Наистина ли искаш да ме караш да плача?