Какво е " СЕ РАЗПЛАЧА " на Английски - превод на Английски

• cry

Примери за използване на Се разплача на Български и техните преводи на Английски

Ще се разплача.
I think I will cry.

Сега ще се разплача.
You're gonna make me cry.

Ще се разплача.
You're gonna make me cry.

Направо ще се разплача.
I could absolutely cry.

Ще се разплача.
I'm just gonna, like, cry.

Спри, ще се разплача.
Stop, you're gonna make me cry.

Престани или ще се разплача.
Stop or you will make me cry.

Ако се разплача, мама ще ме гушне!“.
When I cry, my mother go pet me.'.

Престани, ще се разплача.
Stop it, you will make me cry.

Ако се разплача, ще се уплашиш ли?
If I cry, will it freak you out?

Мисля, че ще се разплача.
I think i'm gonna cry right now.

А мен ще ме обикнеш ли, ако се разплача?
Would you love me, if I cried?

Ако сега се разплача, ще приключим ли с въпроса?
If I cry right now, could we end this?

Простете, ако се разплача.
Please forgive me if I start to cry♪.

Ако се разплача, ще се уплашиш ли?
If I start to cry, will that freak you out?

Ще дойде ли, ако се разплача?
Will the splinter fairy come if I cry?

Че когато видя бебето си, също ще се разплача.
On some days, seeing me, my mom would cry too.

Щом се разплача, ще ти изпратя дигитални снимки.
As soon as I cry, I will e-mail you the digital photos.

Ако продължа да говоря, ще се разплача.
If I keep talking I will wind up crying.

Няма да ти досадя ако се разплача на кораба, нали, Сабрина?
You won't be annoyed if I cry at the boat, will you, Sabrina?

Да му се не види. Ще се разплача.
Shit, now I'm gonna go ahead and cry.

Ако се разплача от мъка, ще се изплаша още повече.
If I start to cry from anxiety, I will be even more afraid.

Хайде, мамче, че и аз ще се разплача.
Come on, Mum You will end up making me cry too.

Д-р Ди винаги опитваше да ми дава такива, да се стигна дотам, да си изясня чувствата, докато се разплача.
Dr. D was always trying to get me to do homework, reach up in there and get in touch with my feelings, get my cry on.

Само не плачи, защото и аз ще се разплача.
Don't cry. Otherwise, I will cry.

Сериозно, колко пъти е това дете ще се разплача тази вечер, а?
Seriously, how many times is this kid gonna cry tonight, huh?

И не казвай, че е било във Вегас, защото ще се разплача.
And don't say Vegas, because if you do, I will just… I will have to cry.

Няма да чета статията за да не се разплача и аз.
I can't read this post without crying as well.

Не искам да живея живота си без него, и сега пак ще се разплача.
And I don't want to live my life without him, and now I'm gonna cry again all over my spreadsheets.

Помислих си, че ще е по-добре да дойда през нощта, в случай че се разплача, но засега няма сълзи.
Thought it would be better if I came back at night, in case I cried, but so far, no tears.

Как да използвам "се разплача" в изречение

12.Мога да се разплача доста лесно.Често го правя,докато гледам сериали и филми.(Успях да се разплача на 3тата част на Iron man.До ден днешен и аз не знам защо..)

ще се разплача от захаросаната статия. колко ви плати джемилето за нея . голямо навеждане голямо нагаждане

ПредишнаКиро Динчев показа с какво е бил ударен и отсече: Няма да се разплача от това (Шокиращи снимки)

Прегърнах я аз.Самата аз едва сдържах сълзите си,но трябваше поне някой да остане силен.Не можех да се разплача отново.

ми тъпи софийски задръствания… направо щях да се разплача като виждах как закасняваме… добре че ни пуснаха все пак…

Ама направо ще се разплача - майки-героини! Щото както всички знаем, това е най-правилният начин да се гледат ...

лелеее ще се разплача а ако сменя амортисьорите нещо регулируемо окачване а у нещо подобно дали би смекчило нещата?

Marti 100209 1 months back Почти щях да се разплача fermi fermi 1 months back Браво !!! Много ми хареса.

Този филм.... ме накара да се разплача на няколко пъти, изпитвайки болка с усещане за застанала буца в гърлото ми.