Какво е " TO MAKING DECISIONS " на Български - превод на Български

• за вземане на решения
• да вземат решения
• да взема решения

Примери за използване на To making decisions на Английски и техните преводи на Български

He is used to making decisions.
Те вече са привикнали да вземат решения.

Through this one acquires the ability to observe one's mental dynamics, which leads to making decisions calmly and correctly.
Чрез него се придобива способността да се наблюдава умствената динамика, която води до вземане на решения спокойно и правилно.

He is used to making decisions, protecting, and for her it is natural to take care.
Той е свикнал да взема решения, да защитава и за нея е естествено да се погрижи. Тези взаимоотношения се наричат взаимно допълващи се.

Control refers to making decisions.
Контролът означава вземане на решения.

As provided for in Regulation(EC) No 216/2008, the advisory body of interested parties should be consulted by the Agency prior to making decisions.
Както е предвидено в Регламент(ЕО) № 216/2008, Агенцията следва да се допитва до консултативния орган на заинтересованите страни преди вземането на решения.

You're used to making decisions.
Те вече са привикнали да вземат решения.

Description: This simulation game can be used by any single participant to train the ability to making decisions in the work life.
Описание: Тази симулационна игра може да бъде използвана от всеки участник за трениране на уменията за вземане на решения в професионалния живот.

Managers are intelligent people, accustomed to making decisions and with a good basis and adequate information they will quickly orient themselves in the security issues.
Мениджърите са интелигентни хора, свикнали да вземат решения, и при добра основа и адекватно информационно осигуряване бързо ще се ориентират в проблемите на сигурността.

Is he also the least naturally gifted when it comes to making decisions, off the field?
Дали е така надарен по отношение на вземане на решения извън терена?

Given the wealth of data available today and the complexity of interdependencies, you may be tempted to take your time when it comes to making decisions.
Предвид богатството от наличните днес данни и сложните взаимозависимости, може да се изкушите да отделите повече от необходимото време, когато става въпрос за вземане на решения.

She wasn't really used to making decisions.
Явно не беше свикнала да взема решения.

Dragoljub Micunovic, a senior DS member described as Djindjic's political mentor, said Djindjic had learned to appreciate time when it came to making decisions.
Драголюб Мичунович, високопоставен член на ДП, определян като политически наставник на Джинджич, каза, че Джинджич се е научил да цени времето, когато е ставало дума за вземане на решения.

Several studies have shown that Vitamin D also effects our ability to making decisions, concentrate, and to retain information.
Няколко проучвания са показали, че елемент D влияе върху способността за вземане на решения, за да се концентрира и да се запази информацията.

Planning ahead with a health care power of attorney can give your caregiver, family members and other loved ones peace of mind when it comes to making decisions about your future health care.
Предварително планиране с предварително указание може да даде на главния си настойник, членове на семейството и други близки спокойствие, когато става въпрос за вземане на решения за бъдещото ви здравеопазване.

The main obligation of the GMO Amendment is to provide for early and effective information and public participation prior to making decisions on whether to permit the deliberate release of GMOs into the environment and placing them on the market.
Всяка една от страните следва да гарантира своевременно и ефективно информиране и участие на обществеността преди вземането на решения относно извършването на съзнателно освобождаване на ГМО в околната среда и пускането им на пазара.

We help customers to understand their health issues so they feel better informed when it comes to making decisions about their wellbeing.
Ние помагаме на клиентите си да разберат какви са здравните им проблеми, да се чувстват по-добре информирани, особено когато става въпрос за вземане на решения свързани със здравето.

Every day, all businesses face dozens of questions relating to making decisions about their operation.
Всеки ден всеки бизнес е изправен пред десетки въпроси, свързани с вземането на решения за тяхното функциониране.

Planning ahead with an Advance Directive can give your principal caregiver, family members, and other loved ones peace of mind when it comes to making decisions about your future health care.
Предварително планиране с предварително указание може да даде на главния си настойник, членове на семейството и други близки спокойствие, когато става въпрос за вземане на решения за бъдещото ви здравеопазване.

In accordance with the modalities laid down in annex I bis, each Party shall provide for early and effective information and public participation prior to making decisions on whether to permit the deliberate release into the environment and placing on the market of genetically modified organisms.
Всяка една от страните следва да гарантира своевременно и ефективно информиране и участие на обществеността преди вземането на решения относно извършването на съзнателно освобождаване на ГМО в околната среда и пускането им на пазара.

It's interesting how our left-brain and right-brain function when it comes to making decisions and taking actions.
Интересно е как лявото и дясното полукълбо на мозъка работят, когато става въпрос за вземане на решения и предприемане на действия.

But a note from a loyal reader leads to a new friendship-one that will teach Peyton that when it comes to making decisions, there's a time to be cautious and a time to follow your heart.
Писмо до Пейтън, написано от ревностен читател на нейната рубрика, води до ново приятелство, което учи Пейтън, че когато дойде време за вземане на решения, понякога трябва да си предпазлив, а понякога да послушаш сърцето си.

The Management Board shall establish an advisory body representing the full range of interested parties affected by the work of the Agency, which it shall consult prior to making decisions in the fields referred to in points(c),(e),(f) and(i) of paragraph 2.
Управителният съвет създава консултативен орган, в който са представени всички засегнати от дейността на Агенцията заинтересовани страни, с който той се консултира преди да вземе решения в областите, посочени в параграф 2, букви в, д, е и и.

We need to think about what we can do to make sure that there are fewer barriers to trade, not more- especially when it comes to making decisions on Korea and mandatory origin labelling and when there are increasing demands for climate levies.
Трябва да помислим какво можем да направим, за да сме сигурни, че има по-малко бариери за търговията, а не повече- по-специално когато става въпрос за вземане на решения относно Корея и задължителното обозначаване на произхода, и когато има нарастваща необходимост от климатични налози.

The Management Board shall establish an advisory body of interested parties, which it shall consult prior to making decisions in the fields referred to in paragraph 2(c),(e),(f) and(i).
Управителният съвет създава консултативен орган, в който са представени всички засегнати от дейността на Агенцията заинтересовани страни, с който той се консултира преди да вземе решения в областите, посочени в параграф 2, букви в, д, е и и.

A note to Peyton from a loyal reader of her column leads to a new friendship, one that will teach Peyton that when it comes to making decisions, there's a time to be cautious and a time to follow your heart.
Писмо до Пейтън, написано от ревностен читател на нейната рубрика, води до ново приятелство, което учи Пейтън, че когато дойде време за вземане на решения, понякога трябва да си предпазлив, а понякога да послушаш сърцето си.

Ability to make decisions locally.
Възможност за вземане на решения на локално.

Others tend to make decisions more slowly.
Други са склонни да вземат решения по-бавно.

Greater freedom to make decisions.
Голяма свобода за вземане на решения.

Ready to make decisions.
Готови да вземат решения.

Readiness to make decisions.
Готовност за вземане на решения.