Какво е " TO MAKING IT " на Български - превод на Български

• да го направят
• тя да стане
• да го накараш
• да го прави

Примери за използване на To making it на Английски и техните преводи на Български

There's no impediment to making it now.
Няма някаква пречка сега да се прави.

The meeting was intended to making it a traditional forum for discussion between MEPs and friends of sport and those who are interested in the positive effect that sport has on the development and lives of millions of citizens across Europe.
Целта на срещата бе тя да стане традиционен форум за дискусия между евродепутати, любители на спорта и тези, които се интересуват от положителния ефект, който спортът има върху развитието и живота на милиони граждани в цяла Европа.

What's your secret to making it work?
Каква е тайната да го накараш да работи?

They were born into a world that was against them in a thousand little ways, and then devoted most of their energies to making it worse.
Те се раждаха в свят, проявяващ към тях враждебност по хиляди дребни начини, а после посвещаваха огромната част от енергията си, за да го направят още по-гаден.

What is the secret to making it work?
Каква е тайната да го накараш да работи?

The meeting was intended to making it a traditional forum for discussion between MEPs and friends of sport and those who are interested in the positive effect that sport has on the development and lives of millions of citizens across Europe.
Целта на срещата бе тя да стане традиционен форум за дискусия между евродепутати, любители на спорта и тези, които се интересуват от положителния ефект, който спортът има върху развитието и живота на милиони граждани в цяла Европа. Г-н Бинев запозна участниците в срещата с темите.

What are your secrets to making it work?
Каква е тайната да го накараш да работи?

Zsh is powerful enough that there are entire frameworks dedicated to making it better.
Zsh е достатъчно мощен и има цели frameworks предназначени да го направят още по-добър.

We both know there's more to making it than what happens on the court.
И двамата знаем, че има още много да се прави от това което става на игрището.

He believes that divorce can be civilized if both parties are committed to making it so.
Той вярва, че разводът може да бъде цивилизован, ако и двете страни се ангажират да го направят.

Phil Scanlan Chairman WorldLingo said,"We are committed to making it easy for companies to communicate and do business in the global market.
Фил Scanlan председател WorldLingo каза,"ние сме решени да го прави лесен за компаниите да съобщават и бизнес в световен пазар.

In December 2015, the Host State informed the F4E Governing Board that the discussions at ministerial level to formalise the offer of 10 March 2015 had not been concluded, and offered instead to start negotiations with the owner of the building where F4E is currently located with a view to making it the permanent headquarters of the Joint Undertaking.
През декември 2015 г. държавата домакин е информирала Управителния съвет на Съвместното предприятие, че дискусиите на ниво министри относно формализирането на предложението от 10 март 2015 г. не са приключили, и е предложила вместо това да бъдат стартирани преговори със собственика на сградата, където се намира понастоящем F4E, с цел тя да стане постоянно седалище на Съвместното предприятие.

Calls on the EEAS to step up this dialogue with a view to making it effective and result-oriented, and to report regularly to Parliament;
Призовава ЕСВД да подобри този диалог с оглед той да стане ефективен и резултатен и да докладва редовно на Парламента;

Others treat marriage as a choose-your-own adventure, and are more open to making it up as they go along.
Други третират брака като свое собствено приключение и са по-отворени да го направят спонтанно.

Calls for further progress to be made in digitising public information with a view to making it more accessible, and encourages the authorities to find innovative e-solutions to further enhance transparency and easy access to public information and to reduce the related bureaucracy;
Призовава за по-нататъшен напредък в цифровизацията на обществената информация с оглед тя да стане по-достъпна и насърчава органите да намерят иновативни електронни решения за по-нататъшно повишаване на прозрачността и лесния достъп до обществена информация, както и за намаляване на свързаната с това бюрокрация;

Even if deals are made, I always come up with at least half a dozen approaches to making it work because anything can happen.
Освен това, след като веднъж съм сключил сделката, винаги изкарвам поне половин дузина начини на подход към това да я накарам да даде резултати, защото на този свят всичко може да стане.

While a high-quality education is not inexpensive, AUBG is committed to making it possible for every qualified applicant to attend.
Макар и висококачественото обучение да не е евтино, АУБГ се ангажира да направи възможно обучението на всеки кандидат, който е покрил изискванията за прием.

Developing a good trading strategy is the key to making it in the stock market.
Разработване на добра стратегия за търговия е ключът, който да го прави на фондовия пазар.

When anyone creates content for the web or a company intranet site, and they are committed to making it accessible to people with disabilities, they must follow certain accessibility guidelines.
Когато някой създава съдържание за интернет или интранет сайт на фирма и е загрижен да го направи достъпен за хора с увреждания, той трябва да следва определени насоки за достъпност.

In addition, once I have made a deal, I always come up with at least a half dozen approaches to making it work, because anything can happen, even to the best-laid plans.”.
Освен това, след като веднъж съм сключил сделката, винаги изкарвам поне половин дузина начини на подход към това да я накарам да даде резултати, защото на този свят всичко може да стане, дори и при най-изпипаните планове.

When anyone creates content for the web or a company intranet site, and they are committed to making it accessible to people with disabilities, they must follow certain accessibility guidelines.
Изискванията и указанията за достъпност на вашата фирма Когато някой създава съдържание за интернет или интранет сайт на фирма и е загрижен да го направи достъпен за хора с увреждания, той трябва да следва определени насоки за достъпност.

Many leading companies have moved from viewing Corporate Social Responsibility(CSR) as a philanthropic cause to making it a core pillar of their strategic decision-making process, as well as a part of their day to day operations.
Много водещи компании са се преместили от гледане SR като обществен инструмент отношения или филантропични причина да направи основен стълб на тяхното стратегическо вземане на решения, както и част от ежедневната дейност….

Many leading companies have moved from viewing SR as a public relations tool or philanthropic cause to making it a core pillar of their strategic decision-making process, as well as a part of their day to day operations.
Много водещи компании са се преместили от гледане SR като обществен инструмент отношения или филантропични причина да направи основен стълб на тяхното стратегическо вземане на решения, както и част от ежедневната дейност…[-] Научете повече Научете повече на английски.

I always wanted to make it with a gynecologist.
Винаги съм искала да го направя с гинеколог.

It's been really important to make it comfortable.
Наистина беше важно да го направим удобен.

It takes hard work and dedication to make it through one of these programs.
Отнема упорита работа и отдаденост да го през една от тези програми.

I want to make it right.
Искам да го правя както трябва.

To make it happen they need financing and insurance.
За да го постигнат, се нуждаят от финансиране и застраховки.

I'm just hoping to make it to Four.
Аз просто се надявам да го направи до четири.

Herbarium: how to make it long and securely stored?
Хербариум: как да го направите дълго и сигурно съхранени?