Какво е " TO ME AND SAYS " на Български - превод на Български

• към мен и каза
• при мен и казва

Примери за използване на To me and says на Английски и техните преводи на Български

The boy comes to me and says.
Детето идва и ми казва.

He comes to me and says:"Kill tomorrow and let the meat rot.".
Идва и ми казва:"Заколи го утре и остави месото да се разложи.

And he comes to me and says.
Дойде при мен и ми каза.

My cousin comes to me and says there are Serbs nearby, hunting men like us who could be fighting them.
Братовчед ми дойде при мен и ми каза, че има сърби наблизо, които търсели мъже като нас, които биха могли да се бият срещу тях.

This guy comes up to me and says.
Този човек идва при мен и казва.

If a player comes to me and says,'Coach, I have a once-in-a-lifetime chance to play for a certain team, I want to leave'.
Ако някой дойде и ми каже:"Тренер, имам уникална възможност да премина в определен отбор, така че искам да напусна".

A man whom one of them has robbed comes to me and says.
Човекът, който е обран, идва и ми казва.

Finally she comes to me and says,“I can't keep him out.
Дойде и ми казва:„Не може да я извадя.

She then stands up, gets dressed, turns to me and says.
Тогава стана, облече се, обърна се към мен и каза.

Someone comes to me and says:"I am a saint".
Дойде някой при мене и ми казва: аз съм свят човек.

Just the two of us, and he leans over to me and says.
Бяхме само двамата, той се наведе към мен и каза.

My brother came to me and says,‘What do we do?
Моят приятел идва при мене и ми казва:„Какво да правим?

I had just done the long jump, and a guy who was missing two legs came up to me and says,“How do you do that?
Тъкмо бях минала скока на дължина и един човек без два крака идва при мен и казва:"Как го правиш?

Mrs. Kennedy turns to me and says,“Mr. Hill, will you get me a scissor?”?
Г-жа Кенеди се обърна към мен и каза: Хил, ще ми дадеш ножица?

It happens one comes to me and says:“You do not love me.”.
Запример дошъл някой и ми казва:„Ти не ме обичаш.".

Then the next day he comes up to me and says: let me write down English.
След това на следващия ден той идва при мен и казва: Нека пиша английски.

When a young person comes to me and says,‘My life has been changed.
Преди много години един млад човек дойде при мен и ми каза:«Моят живот трябва да се промени.».

Gary and the boys were at my house in LA last week when Gary turns to me and says,‘I won't be needing these clothes soon, do you want them?'-'cause he's going on a diet.
Гари и момчетата бяха в къщата ми в Лос Анджелис миналата седмица, когато той се обърна към мен и каза, че скоро няма да се нуждае от тези дрехи, тъй като ще се подложи на диета.

I had just done the long jump, and a guy who was missing two legs came up to me and says,"How do you do that? You know, we're supposed to have a planar foot, so we can't get off on the springboard.".
Тъкмо бях минала скока на дължина и един човек без два крака идва при мен и казва:"Как го правиш? Нали знаеш- предполага се, че имаме плоско стъпало, затова не можем да се отделим от трамплина.".

Because, when a national television network… in the person of booby here comes to me and says… they want to put the ongoing struggle of the oppressed masses… on prime-time television… I have to regard this askance!
Защото, когато националната телевизионна мрежа в лицето на личността тук, идва при мен и казва, че иска да се изправя пред подтиснатите маси в прайм-тайма на телевизията, аз трябва да бъда подозрителен!

He wrote to me and said he had done it.
В един момент той се обърна към мен и каза, че го е направил.

If my daughter came to me and said she was a boy.
Ако дъщеря ми дойде и ми каже, че е момче.

Jesus turned to me and said.
Исус се обърна към мен и каза.

And she turned to me and said,"Daddy, universe or multiverse?".
Тя се обърна към мен и каза:"Татко, Вселената или мулти-вселената?".

I'm a very processed person so if you came to me and said.
Анализирам хората и, ако някой дойде и ми каже.

Helen turned to me and said,"It's funny.
Хелън се обърна към мен и каза,"Смешно.

He actually turned to me and said,"boo-hoo.".
Той даже се обърна към мен и каза"нъц нъц".

Bob turned to me and said,“She's dying, isn't she?”?
Бабата се наведе към мен и каза„Тя сега умира, нали?

But you turned to me and said.
Обърна се към мен и каза-.

He turned to me and said,"How dare you?
Той се обърна към мен и каза:"Как смееш?