Примери за използване на To med school на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You went to med school.
Бил си в медицинско училище.If you didn't wanna marry her and go to med school.
Ако не искаше да се ожениш за нея, или да отидеш в медицинско училище.You went to med school, too?
Ти също си ходил в медицинско училище?No. No, she didn't even go to med school.
Не, тя дори не е била в медицинско училище.I went to med school right after college.
Отидох в медицинското училище след колежа.But you went to med school.
Но сте ходила в медицинско училище.Go to med school. Learn how to take care of people.".
Отиди в медицински университет, научи се как да лекуваш хора.".I'm going back to med school.
Връщам се в медицинското училище.I send her to med school, she gives me four years of service.
Аз я изпращам в медицинското училище, а тя ми служи четири години.No, you're going to med school.
Не, отиваш в медицинско училище.I told you to go to med school since you were in the crib, study ophthalmology, and heal my eyes.
От малък ти повтарям да отидеш в медицинско училище, да станеш офталмолог и да излекуваш очите ми.I could have gone to med school.
Можех да уча в медицинско училище.I thought, if I go to med school, this will give me a better grasp of forensic pathology.
Помислих си, ако отида в медицинско училище, това ще ми даде по-добра възможност да се справя със съдебномедицинската патология.Forget it. You're going to med school.
Забрави, отиваш в медицинско училище.Emily wants to go to med school. I don't get it, but it's awesome.
Емили иска да отиде в медицинското училище, което не го разбирам, но е страхотно.I'm saving upto go to med school.
Спестявам, за да отида в медицинското училище.I went back to med school thinking that, you know, maybe I would save a few lives and would make up for the ones I took.
Отидох в медицинското училище, като си мислих, че нали знаеш, може би ще спася няколко живота и това ще реваншира за тези, които отнех.I could have gone to med school.
Аз не можах да постъпя в медицинско училище.Henry… wants to go to med school. Can you believe it?
Хенри иска да кандидатства в медицински университет, можеш ли да повярваш?I'm probably not even going to med school.
Сигурно няма да ида в медицинското училище.If your plan is to go to med school, I really encourage you to continue.
Ако твоят план е да отидеш в медицинско училище, то наистина те насърчавам да продължиш.Yeah, and you're gonna go back to Med school.
Да, а ти се връщаш в медицинското училище.Oprah never went to med school. I know.
Опра не е ходила в медицинско училище.Like, uh, apparently,you used to be a fireman before you went to med school.
Като това, че очевидно,си бил пожарникар, преди да отидеш в медицинско училище.Well, technically, I got a"D," butyou can't go to med school with a"D" in chem. I won't get in.
Е, на практика изкарах D, ноне можеш да отидеш в медицински университет с D по химия.I just want to thank"House" for having me out and inspiring me in making one of the biggest decisions in my life,that I want to continue to med school and be a doctor.
Аз просто искам да благодаря на"Хаус", че ми помогна и вдъхнови да взема едно от най-големите решения You want to go to med school?
Искаш да идеш в медицинското училище?I was disappointed that I didn't get the job at port St. Lucie, but I figure if I can't get a job as a nurse,then I can take out a loan and go back to med school full time.
Бях разочарована, че не получих работата You want to save lives, that's fine, butyou're going back to med school, and that's final.
Искаш да спасяваш живот, това е добре,но ще се върнеш в медицинското училище, и това е окончателно.Aren't you glad you sent me to med school?
Не се ли радваш, че ме прати в медицинско училище?
