Какво е " TO METABOLIC DISORDERS " на Български - превод на Български

• до метаболитни нарушения
• до метаболитни разстройства

Примери за използване на To metabolic disorders на Английски и техните преводи на Български

Perhaps due to metabolic disorders.
Може би поради метаболитни нарушения.

Deposits of salts in the articular cavity due to metabolic disorders.
Сол депозити в ставната кухина, дължащи се на метаболитни нарушения.

This will only lead to metabolic disorders and other health problems.
Това ще доведе само до метаболитни нарушения и други здравословни проблеми.

Excess kilograms are a negative factor that leads to metabolic disorders in the body.
Излишните килограми са отрицателен фактор, който води до метаболитни нарушения в организма.

All this leads to metabolic disorders in the body, which ultimately provokes the birth of the disease.
Всичко това води до метаболитни нарушения в организма, което в крайна сметка провокира раждането на болестта.

Obesity: overweight leads to metabolic disorders.
Затлъстяване: наднорменото тегло води до метаболитни нарушения.

All this contribute to metabolic disorders, the possible hormonal changes, stress and the unfavorable environment.
За това допринасят нарушенията на метаболитните процеси, възможните хормонални промени, неблагоприятната екология и стресовете.

Over time, this can lead to metabolic disorders.
С течение на времето това може да доведе до метаболитни разстройства.

And with hemorrhoids, this is completely undesirable- it leads to stagnation of food in the intestines(constipation), and to metabolic disorders.
И с хемороиди, това е напълно нежелателно- това води до стагнация на храната в червата(запек) и метаболитни нарушения.

High triglycerides can lead to metabolic disorders, pancreatitis and heart disease.
Високите нива на триглицеридите могат да доведат до метаболитни разстройства, панкреатит и сърдечни заболявания.

Deficiency of certain elements in their diet or excess cause diseases related to metabolic disorders.
Дефицитът на някои елементи в храната или техния излишък предизвикват заболявания, свързани с нарушаване обмена на веществата.

Nerve overload, stress, and low mobility can lead to metabolic disorders, and, consequently, to excess weight.
Nerve претоварване, стрес, както и ниската мобилност може да доведе до метаболитни нарушения, и, следователно, да наднорменото тегло.

Weight loss shakes are often loaded with proteins, which can tax your liver and kidneys and lead to metabolic disorders.
Загуба на тегло шейкове често са натоварени с протеини, които могат да данък черния дроб и бъбреците и да доведе до метаболитни нарушения.

With this type of disease due to metabolic disorders, vitamin C, group B, other vitamins and minerals deficiency is possible.
При този вид заболяване, дължащо се на метаболитни нарушения, е възможна дефицит на витамин С, група В, други витамини и минерали.

Excess of protein in the baby's diet can lead to metabolic disorders and obesity.
Излишъкът от протеини в диетата на бебето може да доведе до метаболитни нарушения и затлъстяване.

If you have any diseases related to metabolic disorders, malfunction of the hormonal system, you should first consult with a physician.
Ако имате някакви заболявания, свързани с метаболитни нарушения, неуспех на хормоналната система, трябва първо да се консултирате с Вашия лекар.

Cracked heels arise due to improper foot care, lack of vitamins, wearing uncomfortable shoes, as well as due to metabolic disorders.
Напуканите пети възникне поради неправилна грижа крак, липса на витамини, облечен неудобни обувки, както и в резултат на метаболитни нарушения.

Irregular nutrition and improper daily routines contribute to metabolic disorders, and completeness is not the only negative consequence.
Нередовното хранене и неправилните ежедневни процедури допринасят за метаболитни нарушения, а пълнотата не е единственото отрицателно последствие.

The only thing that confuses is too much dairy products and mineral supplements with calcium, an overabundance of which can lead to metabolic disorders.
Единственото нещо, което обърква, е твърде много млечни продукти и минерални добавки с калций, чието преизпълнение може да доведе до метаболитни нарушения.

In addition to metabolic disorders, acute renal failure has symptoms such as fever, muscle pain, chills, vomiting, headache, sometimes jaundice, anemia and convulsions.
В допълнение към метаболитните нарушения, острата бъбречна недостатъчност има симптоми като треска, мускулна болка, студени тръпки, повръщане, главоболие, понякога жълтеница, анемия и конвулсии.

In infants, the metabolism is initially"tuned" to dairy food, and if feeding the baby soy meal for too long, it can lead to metabolic disorders.
При кърмачетата метаболизмът първоначално е"настроен" на млечната храна и ако храненето на бебешка соева храна прекалено дълго, може да доведе до метаболитни нарушения.

This is most often caused by toxins that accumulate in the body over the years, which directly leads to metabolic disorders and other serious diseases(eg diabetes, atherosclerosis, hypothyroidism).
В най-общ случай, покачването на килограми се причинява от токсини, които се натрупват в организма през годините, което директно води до метаболитни разстройства и други сериозни заболявания(например диабет, атеросклероза, хипотиреоидизъм).

Human exposure to all these factors leads to metabolic disorders, including lipid(fat) metabolism disorders, as well as increased pancreatic stresses that produce a hormone insulin that regulates carbohydrate metabolism in the body.
Човешкото излагане на всички тези фактори води до метаболитни нарушения, включително нарушения на метаболизма на липидите(мазнини), както и повишен стрес на панкреаса, който произвежда хормонален инсулин, който регулира метаболизма на въглехидратите в организма.

The symptoms of to this unpleasant state of health are numerous and are linked to digestive problems like food poisoning, to neurological diseases such as affections of the inner ear, to metabolic disorders like bulimia and to other pregnancy-related ailments.
Симптомите на това неприятно състояние на здравето са многобройни и са свързани с храносмилателни проблеми като хранителни отравяния, неврологични патологии като проблеми на вътрешното ухо, метаболитни разстройства като булимия и нарушения на бременността.

Given that the job that hGH plays in stimulating IGF-1 secretion, harsh usage of HGH may well additionally lead to metabolic disorder, including sugar intolerance and other side effects linked with excess levels of IGF-1.
Която hGH играе в стимулиране секреция на IGF-1 крайно използване на HGH и също може да доведе до метаболитна дисфункция, включително глюкоза нетърпимост и други странични ефекти, свързани с прекалено високи нива на IGF-1.

Given that the function that hGH plays in promoting IGF-1 secretion, harsh use of HGH could well also lead to metabolic disorder, consisting of glucose intolerance and opposite effects related to excess degrees of IGF-1.
Която hGH играе в стимулиране секреция на IGF-1 крайно използване на HGH и също може да доведе до метаболитна дисфункция, включително глюкоза нетърпимост и други странични ефекти, свързани с прекалено високи нива на IGF-1.

Given that the part that hGH plays in promoting IGF-1 secretion, extreme usage of HGH could well also lead to metabolic disorder, including sugar intolerance and other side effects linked with excess degrees of IGF-1.
Тъй като ролята, която hGH играе в стимулиране секреция на IGF-1 крайно използване на HGH и също може да доведе до метаболитна дисфункция, включително глюкоза нетърпимост и други странични ефекти, свързани с прекалено високи нива на IGF-1.

Considering that the role that hGH plays in stimulating IGF-1 secretion, harsh usage of HGH may well also lead to metabolic disorder, including glucose intolerance and other side effects related to excess degrees of IGF-1.
Тъй като ролята, която hGH играе в стимулиране секреция на IGF-1 крайно използване на HGH и също може да доведе до метаболитна дисфункция, включително глюкоза нетърпимост и други странични ефекти, свързани с прекалено високи нива на IGF-1.

Because the role that hGH plays in promoting IGF-1 secretion, extreme usage of HGH could well also lead to metabolic disorder, consisting of glucose intolerance and other side effects linked with excess degrees of IGF-1.
Тъй като ролята, която hGH играе в стимулиране секреция на IGF-1 крайно използване на HGH и също може да доведе до метаболитна дисфункция, включително глюкоза нетърпимост и други странични ефекти, свързани с прекалено високи нива на IGF-1.

Because the duty that hGH plays in stimulating IGF-1 secretion, harsh use of HGH could well also lead to metabolic disorder, including sugar intolerance and opposite effects linked with excess degrees of IGF-1.
Тъй като ролята, която hGH играе в стимулиране секреция на IGF-1 крайно използване на HGH и също може да доведе до метаболитна дисфункция, включително глюкоза нетърпимост и други странични ефекти, свързани с прекалено високи нива на IGF-1.